Báo cáo khoa học: "A Syntax-based Statistical Translation Model" potx
Báo cáo khoa học: "A Joint Sequence Translation Model with Integrated Reordering" doc
... search decoder
for phrase-based statistical machine translation mod-
els. In AMTA, pages 115–124.
Philipp Koehn. 2004b. Statistical significance tests
for machine translation evaluation. In Dekang ... extraction procedure of translation units
and the statistical modeling of translation context
(Crego et al., 2005a). The tuples used in N-gram
systems are much smaller translation...
Báo cáo khoa học: "A Hierarchical Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation" pptx
... synchronous CFG can
be seen as a move towards syntax-based MT; how-
ever, we make a distinction here between formally
syntax-based and linguistically syntax-based MT. A
system like that of Yamada ... local reorderings, translation
of short idioms, or insertions and deletions that are
sensitive to local context. They are thus a simple and
powerful mechanism for machine translation.
T...
Báo cáo khoa học: "A Discriminative Latent Variable Model for Statistical Machine Translation" pdf
... probabil-
ity translation which is what we actually want from
our model, i.e. the best translation.
The results clearly indicate the value in opti-
mising translations, rather than derivations. Max-
translation ... conditional likelihood models in order
to avoid degenerate solutions.
1 Introduction
Statistical machine translation (SMT) has seen
a resurgence in popularity in recent y...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Syntax-Driven Bracketing Model for Phrase-Based Translation" pptx
... Cohesive Phrase-based Decoding
for Statistical Machine Translation. In Proceedings
of ACL.
David Chiang. 2005. A Hierarchical Phrase-based
Model for Statistical Machine Translation. In Pro-
ceedings ... Large-Margin Training of Syntactic and
Structural Translation Features. In Proceedings of
EMNLP.
Heidi J. Fox 2002. Phrasal Cohesion and Statistical
Machine Translation. In Proceedi...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Joint Statistical Model for Simultaneous Word Spacing and Spelling Error Correction for Korean" pdf
... spacing errors, many
algorithms were used, which can be divided into
statistical algorithms and rule-based algorithms.
Statistical algorithms generally use character n-
gram (Eojeol
1
or Eumjeol
2
... algorithm corrects both er-
rors simultaneously. Using Eojeol transi-
tion pattern dictionary and statistical data
such as Eumjeol n-gram and Jaso transition
probabilities, the algori...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Feature-Rich Statistical Translation of Noun Phrases" ppt
... translation as a
subtask of machine translation. This en-
ables us to build a dedicated noun phrase
translation subsystem that improves over
the currently best general statistical ma-
chine translation ... in statistical machine translation.
Previous work on defining subtasks within sta-
tistical machine translation has been performed on,
e.g., noun-noun pair (Cao and Li, 2002)...
Báo cáo khoa học: "A Unified Statistical Model for the Identification of English BaseNP" pptx
... lexical
information.
This paper presents a novel statistical approach
to baseNP identification, which considers both
steps together within a unified statistical
framework. It also takes lexical information ... and
comparison. In the final section we give some
conclusions.
2 The statistical approach
In this section, we will describe the two-pass
statistical model, parameters training a...
Báo cáo khoa học: "A New Statistical Parser Based on Bigram Lexical Dependencies" potx
... general.
2 The
Statistical Model
The aim of a parser is to take a tagged sentence
as input (for example Figure l(a)) and produce a
phrase-structure tree as output (Figure l(b)). A
statistical ...
is a method for finding
Tbest.
This section describes the statistical model, while
section 3 describes the parser.
The key to the statistical model is that any tree
such as Figure l...
Báo cáo khoa học: "A ROBUST MACHINE TRANSLATION SYSTEM" doc
... expectation-based
approach to machine translation which does not view
machine translation as a testhod for AI. The paper has
shown the need to consider problems unique to
machine translation such as preservation ... information. Unlike
other knowledge-based translation systems
(Cullingford 1976, Ishizaki 1983, Schank 1982, Yang
1981), JETR does not view machine translation as...
Báo cáo khoa học: "Perplexity Minimization for Translation Model Domain Adaptation in Statistical Machine Translation" potx
... Schroeder. 2007. Experi-
ments in domain adaptation for statistical machine
translation. In Proceedings of the Second Work-
shop on Statistical Machine Translation, StatMT
’07, pages 224–227, Stroudsburg, ... and
Hieu Hoang. 2010. More linguistic annotation
for statistical machine translation. In Proceedings
of the Joint Fifth Workshop on Statistical Machine
Translation and Metri...