Báo cáo khoa học: "Creating Multilingual Translation Lexicons with Regional Variations Using Web Corpora" potx
Báo cáo khoa học: "Creating Multilingual Translation Lexicons with Regional Variations Using Web Corpora" potx
... paper is to automatically
create multilingual translation lexicons with
regional variations. We propose a transitive
translation approach to determine translation
variations across languages that ... correct
translations from the extracted candidates; (2) find-
ing translations with regional variations – how to
find regional translation variations that seldom c...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Word Alignment for Languages with Scarce Resources Using Bilingual Corpora of Other Language Pairs" pptx
... the parameters
can be estimated with the same method.
4.1 Translation Probability
Basic Translation Probability
We use the translation probabilities trained
with Chinese-English and English-Japanese ... Chinese-Japanese word alignment.
is the translation probability trained
using the English-Japanese corpus. is
the translation probability trained using the Chi-
nese-En...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Learning Hierarchical Translation Structure with Linguistic Annotations" ppt
... latent
recursive structures targeting translation, we achieve
significant improvements in translation quality for 4
different language pairs in comparison with a strong
hierarchical translation baseline.
Our ... the baseline at the 95% confidence level are labelled with a single star, at the 99% level with two.
with a 3-gram language model smoothed with modi-
fied Knesser-Ney disc...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Robust Machine Translation Evaluation with Entailment Features∗" pptx
... pages 297–305,
Suntec, Singapore, 2-7 August 2009.
c
2009 ACL and AFNLP
Robust Machine Translation Evaluation with Entailment Features
∗
Sebastian Pad
´
o
Stuttgart University
pado@ims.uni-stuttgart.de
Michel ... University
{mgalley,jurafsky,manning}@stanford.edu
Abstract
Existing evaluation metrics for machine translation
lack crucial robustness: their correlations with hu-
man qual...
Báo cáo khoa học: "Training Phrase Translation Models with Leaving-One-Out" ppt
... instead of focusing on
the statistical model and relaxing the translation
task by using monotone translation only, we use a
full and competitive translation system as starting
point with reordering ... β
(|
˜
f|+|˜e|)
with the source and target
Table 1: Avg. source phrase lengths in forced
alignment without leaving-one-out and with stan-
dard and length-based leaving-one-out.
av...
Báo cáo khoa học: "Computing Term Translation Probabilities with Generalized Latent Semantic Analysis" pptx
... to
model the term translation probabilities. We used
a simple k-NN classifier and a basic baseline to
evalute the performance. We used the GLSA-
based term translation probabilities within the lan-
guage ... of embedding dimensions.
The co-occurrence counts can be obtained using
either term co-occurrence within the same docu-
ment or within a sliding window of certain fixed
size. In our e...
Báo cáo khoa học: Acceleration of disulfide-coupled protein folding using glutathione derivatives potx
... structure (data not
shown) and that the helical structure was formed within
10 min when using RCG
red
⁄ RCG
ox
and within 30 min
when using GSH ⁄ GSSG (Fig. 6). Importantly, these
timescales corresponded ... temperature using a cuvette
with 1 mm path-length.
Folding reactions of lysozyme and
prouroguanylin
The reduction of lysozyme was carried out using a previ-
ously described meth...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Creating a Multilingual Collocation Dictionary from Large Text Corpora" docx
... in
many NLP applications such as terminology ex-
traction, translation, information retrieval, and
multilingual text alignment. This, along with the
ever-increasing availability of very large text ... sentence level; we are not
concerned with a finer, word-level alignment of
text that would, for example, put in correspon-
dence the collocations with their translation
equivalent (wh...
Báo cáo khoa học: "Creating a Multilingual Collocation Dictionary from Large Text Corpora" ppt
... in
many NLP applications such as terminology ex-
traction, translation, information retrieval, and
multilingual text alignment. This, along with the
ever-increasing availability of very large text ... sentence level; we are not
concerned with a finer, word-level alignment of
text that would, for example, put in correspon-
dence the collocations with their translation
equivalent (wh...
Tài liệu Báo cáo khoa học: Cell-free translation systems for protein engineering docx
... low cost and high produc-
tivity, proteins are prepared using in vivo gene expres-
sion systems. However, the problems associated with
using living cells for recombinant protein expression
include ... desired protein in cells. Thus, there are
limitations associated with using in vivo technology for
protein production.
Cell-free translation represents an alternative to
in vivo expr...
Từ khóa: