Báo cáo khoa học: "Alignment Model Adaptation for Domain-Specific Word Alignment" pptx
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Translation Model Adaptation for Statistical Machine Translation with Monolingual Topic Information" doc
... Sarkar.2008. Semi-supervised Model Adaptation for Statisti-cal Machine Translation. Machine Translation, pages77-94.Hua Wu, Haifeng Wang and Chengqing Zong. 2008. Do-main Adaptation for Statistical Machine ... Distributed Language Modeling for N-best ListRe-ranking. In Proc. of EMNLP 2006, pages 216-223.Bing Zhao, Matthias Eck and Stephan Vogel. 2004.Language Model Adaptation for Statistical MachineTranslation ... Association for Computational Linguistics, pages 459–468,Jeju, Republic of Korea, 8-14 July 2012.c2012 Association for Computational LinguisticsTranslation Model Adaptation for Statistical...
- 10
- 533
- 0
Báo cáo khoa học: "Semi-Supervised Training for Statistical Word Alignment" docx
... NULL Foreign word penalty8 translation table from intersection of both alignments 16 non-NULL Foreign word penaltyTable 3: Sub-Models. Note that sub-models 1 to 5 are IBM Model 4, sub-models ... parameters used in generating Foreign words whichare unaligned11 backoff fertility for words with count<= 54 d1(j) movement probs of leftmost Foreign word translatedfrom a particular ... to zeroor more English words, while for “E to F” themodels assign non-zero probability to alignmentsconsisting of links from one English word to zeroor more Foreign words. It is standard practice...
- 8
- 193
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Discriminative Lexicon Adaptation for Improved Character Accuracy – A New Direction in Chinese Language Modeling" pptx
... (CCN) Adaptation CorpusLexicon Adaptation for Improved Character AccuracyAdd/Delete wordsLexicon(Lexi)Language Model (LMi)y(LAICA) Word SegmentationLMTraining (Lexi) Model ... new words can increase theASR performance. Here we propose a dis-criminative lexicon adaptation approach for improved character accuracy, which notonly adds new words but also deletes somewords ... current761lexicon for improved character accuracy.This is a new perspective for lexicon adaptation. Instead of identifying OOV words from adaptation corpus to reduce OOV rate, we try to pick out word fragments...
- 9
- 466
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Using Confidence Bands for Parallel Texts Alignment" pptx
... intercept (thevalue of y when x is 0), substituting x for thePortuguese word position. For Table 3, the ex-pected word position for the word I at pt word position 3877 is 0.9165 × 3877 + 141.65 = ... brackets). For average size texts (e.g. the Written Ques-tions), these words account for about 5% of thetotal (about 3k words / text). This number variesaccording to language similarity. For instance,on ... de-fined using the co-ordinates of the word posi-tions in each parallel text. For example, if thefirst occurrence of the homograph word Pattenoccurs at word position 125545 in thePortuguese...
- 8
- 463
- 0
Báo cáo khoa học: "Mixture Model POMDPs for Efficient Handling of Uncertainty in Dialogue Management" doc
... uncertainty, butno formal semantics was provided for this list, andtherefore only heuristic uses were suggested for it.5 Initial ExperimentsWe have implemented a Mixture Model POMDP ar-chitecture ... partitionsof POMDP states. For any set of partitions, the mix-ture model approach could express the same model by defining one MDP state per partition and givingit a uniform distribution inside ... of the DIPPER“Information State Update” dialogue manager (Boset al., 2003). It uses equation (3) to compute beliefstate updates, given separate models for MDP stateupdates (for f(rit−1,...
- 4
- 320
- 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: " A Declarative Language for Implementing Dynamic Programs∗" pptx
... sentence andgrammar by asserting values for certain items. If theinput is John loves Mary, the user should assert valuesof 1 for word( John,0,1), word( loves,1,2), word( Mary,2,3),and end(3). If the ... induction, and finite-state modeling.1 IntroductionComputational linguistics has become a more experi-mental science. One often uses real-world data to testone’s formal models (grammatical, statistical, ... acquire more over time: we in-tend for it to generalize and encapsulate best practices,and serve as a testbed for new practices. Dyna is now be-ing used for parsing, machine translation, morphologicalanalysis,...
- 4
- 560
- 0
Báo cáo khoa học: "A Comparison of Syntactically Motivated Word Alignment Spaces" doc
... IntroductionBilingual word alignment finds word- level corre-spondences between parallel sentences. The taskoriginally emerged as an intermediate result oftraining the IBM translation models (Brown ... models (Brown etal., 1993). These models use minimal linguisticintuitions; they essentially treat sentences as flatstrings. They remain the dominant method for word alignment (Och and Ney, 2003). ... tree-to-string alignment model to ITGs. They concluded that methods likeITGs, which create a tree during alignment, per-form better than m ethods with a fixed tree estab-lished before alignment begins....
- 8
- 390
- 0
Báo cáo khoa học: "A Semantic Framework for Translation Quality Assessment" pptx
... Three parameters should be adjusted for the AM-FM implementation described in (1): the di-mensionality of the reduced space for AM, the or-der of n-gram model for FM, and the harmonic mean weighting ... it still performs well above random chance predictions, which, for the given average of 4 items per ranking, is about 25% for best and worst ranking predictions, and about 8.33% for both. Again, ... evaluation of different vector model construction strategies, such as re-moving stop-words and considering bigrams and word categories in addition to individual words. Finally, we also plan...
- 6
- 449
- 0
Báo cáo khoa học: "A Portable Algorithm for Mapping Bitext Correspondence" pptx
... for the tokenizer to know which words are compounds. A word that has another word as a substring should result in one axis position for the substring and one for the su- perstring. When lexical ... is acceptable for the tokenization pro- gram to overgenerate just as it is acceptable for the matching predicate. For example, when tokenizing German text, it is not necessary for the tokenizer ... other words on the axes because the matching predicate could never match them anyway. Therefore, for languages like Chinese and Japanese, which are written with- out spaces between words,...
- 8
- 363
- 0
Từ khóa: báo cáo khoa học mẫubáo cáo khoa học y họcbáo cáo khoa học sinh họcbáo cáo khoa học nông nghiệpbáo cáo khoa học lâm nghiệpbáo cáo khoa học thủy sảnchuyên đề điện xoay chiều theo dạngNghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt namMột số giải pháp nâng cao chất lượng streaming thích ứng video trên nền giao thức HTTPNghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THzNghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt namGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitGiáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôitĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWANPhát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninhTrả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ longThơ nôm tứ tuyệt trào phúng hồ xuân hươngThiết kế và chế tạo mô hình biến tần (inverter) cho máy điều hòa không khíQuản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)BÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘIĐổi mới quản lý tài chính trong hoạt động khoa học xã hội trường hợp viện hàn lâm khoa học xã hội việt namHIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀMTÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲQUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ