Báo cáo khoa học: "NICT-ATR Speech-to-Speech Translation System" ppt

... on the source side, before translation; (2) Named entity translation is optimised by recog- nising and extracting them on the source side and by re-inserting their translation in the target language, ... similar news-focused translation service is “Found in Translation (Turchi et al., 2009), which gathers articles in 23 languages and trans- lates them into English. “Found in Translat...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 21:20

... idea of combin- ing outputs from different MT systems to produce consensus translations in the hope of generating bet- ter translations has been around for a while (Fred- erking and Nirenburg, 1994). ... 02138 arosti,smatsouk,schwartz @bbn.com Abstract Recently, confusion network decoding has been applied in machine translation system combination. Due to errors in the hypoth- esis alignment...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 01:20

... extracts provide translation factors and enzymes for aminoacylation, whereas in reconstituted cell-free translation systems [10] the purified compo- nents are added individually. Cell-free translation ... cell-free translation systems for enhancing the syn- thesis of biologically active proteins, the creation of cell-like compartments and the synthesis of artificial proteins. Overview C...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 06:20

... null translations for verbal predicates. 3.2 Features The apparent advantage of discriminative lexicon translation models over generative translation mod- els (e.g., conventional lexical translation ... word of A the rightmost word of A tgt the translation of A p the translation of A h the leftmost word of the translation of A the rightmost word of the translation of A Table 2:...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... adaptation in machine translation. 1 Introduction Statistical machine translation (SMT) systems re- quire large parallel corpora in order to be able to obtain a reasonable translation quality. ... translation model by fixing a lan- guage model for all the experiments. We expect do- main adaptation for machine translation can be im- proved further by combining orthogonal techniques fo...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... latent recursive structures targeting translation, we achieve significant improvements in translation quality for 4 different language pairs in comparison with a strong hierarchical translation baseline. Our ... 2006. Statistical syntax-directed translation with extended domain of locality. In Proceedings of the 7th Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... is possible for translation models to contain “unnecessary” translations. In this paper, we attempt to identify and decrease the pro- portion of unnecessary translations in a translation model ... in modeling the translation of phrases as a whole. More precise translation can be determined for phrases than for words. It is thus reasonable to expect that using such phrase translation...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... main reason is their inability to properly capture meaning: A good translation candidate means the same thing as the reference translation, regardless of formulation. We propose a metric that evaluates ... Entailment status between an MT system hypothesis and a reference translation for equiva- lent (top) and non-equivalent (bottom) translations. 2 Regression-based MT Quality Prediction...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 07:20

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

... and the other only in the output dimension(s), then the inference is, de facto, a translation. The possible translations are determined by consulting the gram- mar. Thus, in addition to its usual ... item. Such a tree would contain a -dimensional translation of the input. Thus, under a boolean semiring, Translator CT can deter- mine whether a translation of the input exists. Under an ins...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 16:20