Báo cáo khoa học: "Generating Constituent Order in German Clauses" pptx

... are akin to those which play a role in determining German word order. We use their approach as a non-trivial baseline in our study. Ringger et al. (2004) aim at regenerating the or- der of constituents ... reproducing the or- der found in the original text. We investigate the importance of different linguistic factors and sug- gest an algorithm to constituent ordering which first de...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 01:20

... and detail the problems in apply- ing existing approaches to reference generation to open domains in §2. We then present our approach in §3, contrasting it with existing approaches. We extend ... high value of CQ has good discriminating power. We can now define the Discriminating Quotient (DQ) as DQ = CQ − SQ. We now have an order (de- creasing DQs) in which to incorporate attributes...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 06:20

... proven useful in analyzing various kinds of conditions and circumstances that fre- quently arise in instructions. The analysis involves addressing two related issues: 1. Determining the range ... manipulation of the evolving text structure, including the insertion of text structure nodes, grammatical marking of the nodes, textual ordering, and clause combin- ing. Currently, the...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 07:20

... researchers take responsibility for maintaining their own web pages and, in addition, researchers are organised into research groups that also maintain a web page. In this framework, information easily gets ... for describing two-dimensional graphics and graphical applications in XML. Interactive images such as those in Figure 3 are produced by an XSLT script that transforms an input...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 09:20

... to enhance integrin and EGFR trafficking and to result in constitutive activation of EGFR ⁄ integrin signaling [15]. Therefore, VAMP3 and VAMP7-dependent traf- ficking may interact in integrin and ... SNAREs in migrating and invading cells both in vitro and in vivo during development [11]. Indeed, VAMP3 morpholinos lead to a defect in blastopore closure in Xenopus [11]. The main c...

Ngày tải lên: 22/03/2014, 15:21

... for Cube Pruning running in linear time in the beam size. Empirically, we show a gain in running time of a standard machine translation system, at a small loss in accuracy. 1 Introduction Since its ... 2009), parsing (Huang and Chiang, 2005), sentence alignment (Riesa and Marcu, 2010), and in general in all systems combin- ing inexact beam decoding with dynamic program- ming under...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 14:20

... meaning is primarily the mapping itself; the mapping is not employed transparently to yield another specific meaning. Consider describing the starting of a business in terms of gardening. ... a mapping between two domains. The more literal domain is called the tenor domain, the less literal is the metaphorical domain. In the stock example these are the fi- nancial domain and ......

Ngày tải lên: 31/03/2014, 06:20

... learning based on hand-tagged training sets can not be applied. We need a learning algorithm that can discover order- ing patterns in apparently unordered input. We based our unsupervised learning ... important, accord- ing to some relevancy measure. We also discard any constraint that it is violated in any training sequence. We do this in order to obtain clear-cut constraints. Usin...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... are considering basing our re-ranking on the informa- tion held in the dialogue information state, knowl- edge of what is going on in the graphical interface and on dialogue moves in the list ... the domain adapted newspaper Corpus. 3.1 Interpolating the GSLC corpus and the MP3 corpus A technique used in language modelling to com- bine different SLMs is linear interpolation (Jelinek &...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

... The stylesheets resolve most of the NXT pointers, by including redundant information into the tables, in order to speed up queries by avoiding frequent joins. A Perl script applies the respective ... AMI Meeting Corpus is now publicly available, including manual annotation files generated in the NXT XML format, but lacking explicit metadata for the 171 meet- ings of the corpus. To increa...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 02:21