... certainly attractive for CUG, there are also a number of potential inefficiencies: In many cases useless items will be predicted. Consider, for instance, a grammar with a lexi- con containing ... procedure can in principle lead to an instanti- ated grammar that is considerably larger than the input grammar. For instance, given a grammar which distin- guishes between plural and singular and ... categorial lexicon for German, for instance, containing only deter- miners, adjectives, nouns, and transitive and intransi- tive verbs, will give rise to more than 60 instantiated rules if...