Báo cáo khoa học: "Combining Indicators of Allophony" doc
Báo cáo khoa học: "Combining Indicators of Allophony" doc
... extensive evalu-
ation of individual indicators that rely on dis-
tributional or lexical information. Then, we
present a first evaluation of the combination of
indicators of different types, considering ... question of whether or not these indicators
capture different aspects of allophony and, if so,
which combination scheme yields better results.
We present an extensive eval...
Báo cáo khoa học: "Unsupervised Decomposition of a Document into Authorial Components" pdf
... Linguistics
Unsupervised Decomposition of a Document into Authorial Components
Moshe Koppel Navot Akiva Idan Dershowitz Nachum Dershowitz
Dept. of Computer Science Dept. of Bible School of Computer Science ... example is that of documents of his-
torical significance that appear to be composites of
multiple earlier texts. The challenge for literary
scholars is to tease a...
Báo cáo khoa học: "Mechanical Translation of French" docx
...
speaking, it is the longest part of a word
common to all forms (inflections) of that word.
The stem of donner, for example, is donn-;
what remains of each inflection of donner after
this has been ... a dictionary of a hundred,
only fourteen will be necessary to cope with a
dictionary of ten thousand or twenty-eight to
cope with one of a hundred million.
The capabilit...
Báo cáo khoa học: "AUTOMATED DETERMINATION OF SUBLANGUAGE" doc
... syntact/c
usage from a sample of text in the sublanguage We
describe the results of applying this procedure to taree
text samples: two sets of medical documents and a set of
equipment failure me~ages. ... Growth in thc size of the gr~mm.r
as a function of the size of the text sample. X
= the number of sentences (and sentence frag-
ments) in the text samplc; ~" = th...
Báo cáo khoa học: "Combining a Statistical Language Model with Logistic Regression to Predict the Lexical and Syntactic Difficulty of Texts for FFL" potx
... complexity of a text’s syn-
tactic structures through the traditional factor of
the “mean number of words per sentence”, we de-
cided to also take into account the difficulty of
the conjugation of the ... field
of readability has since produced many formulae
based on simple lexical and syntactic measures
such as the average number of syllables per word,
the average length of sen...
Báo cáo khoa học: " The Development of Lexical Resources for Information Extraction from Text Combining Word Net and Dewey Decimal Classification" potx
...
tion requirement. Unfortunately one of the cur-
rent trends in IE is the progressive reduction of
the size of training corpora: e.g., from the 1,000
texts of the MUC-5 (MUC-5, 1993) to the 100 ... set of
field labels.
Field la-
bels are indicators, generally used in dictionaries,
which provide information about the use of the
word in a
semantic field.
Semantic fields a...
Báo cáo khoa học: "Combining data and mathematical models of language change" ppt
... course of
the N/V stress shift, and can thus be seen as pos-
sible sources of the diachronic dynamics of N/V
pairs.
5
5
This type of assumption is necessary for any hypothesis
about the sources of ... analyze the dynamics of 5 dynamical
systems models of linguistic populations,
each derived from a model of learning by
individuals. We compare each model’s dy-
namics to a set o...
Báo cáo khoa học: "Combining Orthogonal Monolingual and Multilingual Sources of Evidence for All Words WSD" pot
... in the annotations of nouns in Sem-
Cor or the very fine granularity of the nouns in
WN. We know that 72% of the nouns, 74% of
the verbs, 68.9% of the adjectives, and 81.9% of
the adverbs directly ... example.
Other types of errors resulted from the lack of a
way to explicitly identify multiwords.
Looking at the performance of TransCont we
note that much of the loss is a re...
Báo cáo khoa học: "Automatic Detection of Syllable Boundaries Combining the Advantages of Treebank and Bracketed Corpora Training" docx
... describes that words are
composed of syllables which consist of a string
of phonemes or a single phoneme. The following
table shows the frequencies of some of the rules
of the analysis grammar that ... training
corpus. The “slow” decrease of the number of
unknown words of the test corpus is due to both
the high amount of test data (242047 items) and
the “slightly” growing...
Báo cáo khoa học: "Combining Source and Target Language Information for Name Tagging of Machine Translation Output" ppt
... result of the current token +
that of the previous token
F11: ET result of the current token + ET result
of the previous token.
F12: English NER result of the current token +
that of the ...
performance of current translation systems is not
very good, and so the output is quite different from
Standard English text. The fluency of the translated
text will be poor, and t...