Báo cáo khoa học: "Mechanical Translation Research at MIT" potx

... can provide a rough translation that is better than a word-for-word translation, but the addition of more and more ad hoc rules is not the way to better and better translations, because these ... point of view that a machine would have to handle syntactic problems in order to provide adequate translations. Much of the work at MIT has continued from this point of view. The rather considerable ... [Mechanical Translation , vol.3, no.2, November 1956; pp. 44-45] Mechanical Translation Research at MIT † Victor H. Yngve. Massachusetts Institute...

Báo cáo khoa học: "Mechanical Translation Work at the University of Michigan" potx

... international standardization. However, this will leave the great bulk of the technical literature published in the intervening years either untranslatable or translatable only with great extra ... [Mechanical Translation , vol.3, no.2, November 1956; pp. 34, 41] Mechanical Translation Work at the University of Michigan A. Koutsoudas and R. Machol, Willow Run Laboratories, University ... suggested that this standardization be performed now, so that all technical literature published after, say 1960, would be translatable by machine. As a first step it is suggested that a universal...

Báo cáo khoa học: "Mechanical Translation and Computational Linguistics" pptx

... means that translation manuals can satisfy the first four criteria and yet not handle non- observational occasion sentences correctly. That is, accepting Quine's analysis, a translation ... may be aided by traditional equations that have evolved in step with a shared culture. What is relevant rather to our purposes is radical translation, i.e., translation of the language of a hitherto ... of all possible native sentences. Translation between kindred languages, e.g., Frisian and English, is aided by resemblance of cognate word forms. Translation between unrelated languages, e.g.,...

Báo cáo khoa học: "Mechanical Translation of French" docx

... Translation , vol.3, no.2, November 1956; pp. 52-61] Mechanical Translation of French † L. Brandwood, Birkbeck College Research Laboratory, University of London IN THE NEAR FUTURE an attempt ... nous- is nominative 2) if the verb ends in -z or -tes, vous is nominative Then translate in order given in a). Otherwise nous and vous are oblique and the translation order is that of b). ... employed, the nature of the text to be translated and the quality of transla- tion required. The eliminating method, for in- stance, must assume that the person receiving the translation will...

Báo cáo khoa học: "Mechanical Translation and the Problem of Multiple Meaning" pdf

... Sentence Translation& quot;, MT. Vol.2, No.2, Nov., 1955. * The Russian text with the vocabulary and rules based on this text will be found on pp.48 to 49. A standard translation and a translation ... the formulation of a set of operative rules which an electronic com- puter could use for automatically translating Russian texts into English. This is a prelimi- nary report on the latter phase ... ventional grammatical categories; i.e., verb, noun, adjective, etc. In the long run, we expect that the concept of conventional categories will be completely aban- doned. What we hope to...

Báo cáo khoa học: "Machine Translation Development at the University of Washington" potx

... untranslated. My research has been supported by two grants from the Rockefeller Foundation. While my research, though primarily based on German language material, took into consi- deration ... Washington, Seattle MACHINE TRANSLATION development at the University of Washington is a joint enterprise of the Department of Far Eastern & Slavic Lan- guages & Literature and the ... [Mechanical Translation , vol.3, no.2, November 1956; pp. 33,41] 33 Machine Translation Development at the University of Washington Erwin Reifler, Far...

Báo cáo khoa học: Unconventional translation initiation of human trypsinogen 4 at a CUG codon with an N-terminal leucine A possible means to regulate gene expression pdf

... lines, we proposethat unconventional translation initiation at a CUG with a leucine, ratherthan a methionine, N terminus may serve as a means to regulate proteinexpression.AbbreviationsGFP, green ... detected. The exclusive interpretation of thisexperiment is that the generation of Isoform B of try-psinogen 4 occurs at the level of translation and notpost-translationally.Recently, Schwab and ... initiator amino acid (Table 1); this suggests thatCUG translational initiation may control the expres-sion level. Thus, one is tempted to speculate thatunder physiological conditions, the translational...

Báo cáo khoa học: Abortive translation caused by peptidyl-tRNA drop-off at NGG codons in the early coding region of mRNA potx

... Inﬂuences on translation initiation and early elongation by the mes-senger RNA region ﬂanking the initiation codon at the3¢ side. Gene 288, 1–8.24 Spanjaard RA & Duin JV (1988) Translation of ... possibil-ity would be shifting of the translational reading framegiving premature termination at some out-of-phase ter-mination codon. However, this explanation does notseem to be valid. Another ... effects by the initiation codon and its ﬂank-ing regions on translation initiation. Gene 273, 259–265.4 O’Connor M, Asai T, Squires CL & Dahlberg AE(1999) Enhancement of translation by the downstreambox...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Sentiment Translation through Lexicon Induction" doc

... use machine translation formultilingual sentiment analysis. Given a corpusannotated with sentiment information in one lan-guage, machine translation is used to produce anannotated corpus ... adjectives including translation, and their scoressociations. This suggests that coordinations aresometimes misleading and should not be used asthe only data source. Graﬁsch (graphics-related)is an ... sentiment at all, the correct categorization of neutral adjec-tives is as important as the scalar rating. Thus,we divide the adjectives into three categories –positive, neutral, and negative....

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Crowdsourcing Translation: Professional Quality from Non-Professionals" pptx

... propose aset of features that model both the translationsand the translators, such as country of resi-dence, LM perplexity of the translation, editrate from the other translations, and (option-ally) ... edit rate distance from theother translations (using the TER metric).Worker-level (12 features). We add worker-levelfeatures that evaluate a translation based on who pro-vided it.• Aggregate ... this translation. • Is-Best percentage: how often the translation was top-ranked among the four translations.• Is-Better percentage: how often the translation was judged as the better translation, ...

Xem thêm

Từ khóa: Báo cáo thực tập tại nhà thuốc tại Thành phố Hồ Chí Minh năm 2018 Nghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THz Nghiên cứu tổ chức chạy tàu hàng cố định theo thời gian trên đường sắt việt nam đề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giải Biện pháp quản lý hoạt động dạy hát xoan trong trường trung học cơ sở huyện lâm thao, phú thọ Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDE Phối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọ Nghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúng Nghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000 Sở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIX Kiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vật Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Trách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)BÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘI QUẢN LÝ VÀ TÁI CHẾ NHỰA Ở HOA KỲ