Báo cáo khoa học: "A step towards the detection of semantic variants of terms in technical documents Thierry Hamon and Adeline " potx

... shows the results of the filtering step in regard to the coverage of our corpus by the dictionary. 2.3 Second step: Detection of synonymous candidate terms Assuming that the semantics and the ... A step towards the detection of semantic variants of terms in technical documents Thierry Hamon and Adeline Nazarenko Laboratoire d&a...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 19:20

... mechanism of antitumour action of BS-RNase is based on the ability of the protein to resist the neutralizing action of the cytosolic RNase inhibitor, a resistance due to the dimeric structure of the enzyme. ... devoid of toxicity as native, dimeric BS-RNase (data not shown). It is noteworthy that in the inactive MCM, MCA and MAE monomers Cys31 and Cys32, the...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 11:20

... from the X-ray structure of the C-terminal domain of Ure2p and integrates the finding that the N-terminal domain of Ure2p is flexible. An enlargement of the region of Ure2p involved in the interaction ... decrease in the exposure to the solvent of the amino acid stretch spanning residues 327–335 upon assembly of Ure2p into fibrils [33]. Thus, the binding...

Ngày tải lên: 15/03/2014, 00:20

... IGVL1-44*01 and IGLJ1*01. The closest germ line, diver- sity and joining segments for the V H domain of clone 3F were IGHV3-9*01; IGHD2-8*02; IGHJ3*02. For the VK, the germ line and the joining segments ... closest germ line, diversity and joining segments for the V H domain of clone C1 were IGHV3-30*18, IGHD2-21*01 and IGHJ2*01, respectively. For the V L domain,...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 13:20

... translated—whether the indicated juxta- position of the elements (in either order) is a correct translation of the corresponding part of the input. That is, he must think of the corresponding part of the ... supplies the machine with the part of the input which led to the translation together with the association of the units in and indicates...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 13:20

... translating one word, a large part of the sentence has been dealt with. Furthermore, the subject, object, and tense indicator of the verb have all been obtained without searching the rest of the ... features of the morphology of Swahili are discussed from the point of view of mechanizing a dictionary. A preliminary program is described. 1. Basic Features of...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 13:20

... compute the inflected forms of this verb, the phonetic transcription, syllable and morphologi- cal boundaries of the citation form and the inflected forms, and of the forms derived from these inflected ... building blocks in constructors, and lexicographers, using predefined filters and constructors, creating new ones on the basis of existing ones and...

Ngày tải lên: 24/03/2014, 05:21

... set of possible words, P 0 (the base distribution of the DP) determines the probability that an item will be in the support of G, and α 0 (the concentration parameter) determines the variance of ... track of the actual table counts. The naive method of doing so is to store which table each customer in the restaurant is seated at, incrementing and decremen...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 00:20

... the standpoint of easiness of data collection and arrangement, easiness of realization and compact- ness of the size of storage space). i. Selection of Translation Equivalent Selection of translation ... according as the differences of contexts in the case of 1. to 3., and due to multiple meanings in the cases of 4. orS. A typical idea for sele...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 17:20

... relations, the frame contains the name of a third relation which must be included in the join. The information in the relation frames is useful in the appli- cation of the foreign-key heuristic. The ... tion in the database; it provides the possible links with all other relations in the database. In other words, these frames define all permissible j...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 17:20