Báo cáo khoa học: "Boosting Statistical Machine Translation by Lemmatization and Linear Interpolation" ppt
Báo cáo khoa học: "Boosting Statistical Machine Translation by Lemmatization and Linear Interpolation" ppt
... ACL 2007 Demo and Poster Sessions, pages 181–184,
Prague, June 2007.
c
2007 Association for Computational Linguistics
Boosting Statistical Machine Translation by Lemmatization and Linear
Interpolation
Ruiqiang ... successful use of lemmatization
translation, we propose a new linear interpolation
method by which we integrate the homologous fea-
tures of translation mo...
Báo cáo khoa học: "Boosting Statistical Word Alignment Using Labeled and Unlabeled Data" ppt
... 28.29% and 19.52% as
compared with supervised boosting and
unsupervised boosting, respectively.
1 Introduction
Word alignment was first proposed as an inter-
mediate result of statistical machine ... (Collins and Singer,
1999), and parsing (Sarkar, 2001).
In this paper, we propose a semi-supervised
boosting method to improve statistical word
alignment with both limited l...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Improving Statistical Machine Translation with Monolingual Collocation" pdf
...
word translation model and position distribution
model. And these three models are similar, ex-
cept for the word distortion models.
One-to-one and many-to-one alignments could
be produced by ... Language Translation 2005.
Philipp Koehn, Franz J. Och, and Daniel Marcu. 2003.
Statistical Phrase-based Translation. In Proceed-
ings of the Human Language Technology Confe-
re...
Báo cáo khoa học: "Toward Statistical Machine Translation without Parallel Corpora" ppt
... corpus for
statistical machine translation. In Proceedings of
the Machine Translation Summit.
Shankar Kumar and William Byrne. 2004. Local
phrase reordering models for statistical machine
translation. ... Przybocki, and Omar Zaidan.
2010. Findings of the 2010 joint workshop on sta-
tistical machine translation and metrics for machine
translation. In Proceedings of t...
Báo cáo khoa học: "A Statistical Machine Translation Model Based on a Synthetic Synchronous Grammar" docx
... 2009.
c
2009 ACL and AFNLP
A Statistical Machine Translation Model Based on a Synthetic
Synchronous Grammar
Hongfei Jiang, Muyun Yang, Tiejun Zhao, Sheng Li and Bo Wang
School of Computer Science and Technology
Harbin ... Technology
{hfjiang,ymy,tjzhao,lisheng,bowang}@mtlab.hit.edu.cn
Abstract
Recently, various synchronous grammars
are proposed for syntax-based machine
transla...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Resolution for Machine Translation of Telegraphic Messages" docx
... and target languages are quite different, as
in English and Korean. Thus, the question of how we
parse telegraphic messages accurately and efficiently
becomes a critical issue in machine translation. ... triggered by the
ambiguity ot the input sentence often leads to a mistranslation
in a machine translation system. Therefore, the issue becomes
how to parse tele.graphic m...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "SUBLANGUAGES IN MACHINE TRANSLATION" pdf
...
and in machine- aided human translation.
Titles of scientific papers from German
databases were machine- translated and
postedited by humans, abstracts were
translated by translators (in all around ... Clean and
inspect fuel filter and float valve;
- remove pump housing covers, if applicable
-
observe no smoking regulation
- remove choke knob and fuel connection
-...
Báo cáo khoa học: "An Interactive Machine Translation System with Online Learning" pdf
... provided by previ-
ous IMT systems. Our IMT system is imple-
mented in C++, JavaScript, and ActionScript;
and is publicly available on the Web.
1 Introduction
The research in the field of machine translation
(MT) ... allowing users to
post-edit machine translation output. However, nei-
ther of these systems are able to take advantage of
the user validated translations.
3 Interact...
Báo cáo khoa học: "Multi-Engine Machine Translation Guided by Explicit Word Matching" docx
... Arabic-to-English
machine translation systems on the 2003 TIDES
Arabic test set. The systems were AppTek’s rule
based system, CMU’s EBMT system, and
Systran’s web-based translation system. ... the
quality of the translation output.
1 Introduction
A variety of different paradigms for machine
translation (MT) have been developed over the
years, ranging from statistical sy...