Báo cáo khoa học: "Multilingual Lexical Database Generation from parallel texts in 20 European languages" pptx

... Proceedings of the COLING/ACL 200 6 Main Conference Poster Sessions, pages 271–278, Sydney, July 200 6. c 200 6 Association for Computational Linguistics Multilingual Lexical Database Generation from ... multilingual aligned parallel corpus with 20+ Languages. Proceedings of LREC&apos ;200 6. Tiedemann J. 1993. Combining clues for word align- ment. In Proceedings of the 10...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 18:20

... need in applied semantic infer- ence is to infer the meaning of a target term from other terms in a text. For example, a Question An- swering system may infer the answer to a ques- tion regarding ... from a text mentioning Bentley, which provides aconcretereference to the sought meaning. Aiming to capture such lexical inferences we followed (Glickman et al., 200 6), which coined th...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 00:20

... phrases in Wikipedia, using Wikipedia metadata. The following sources of in- formation were used from Wikipedia: category an- notations on English documents, article links which link from phrases in ... NE tagging (Richman and Schone, 200 8) and cross- lingual projection for named entities (Feng et al., 200 4). Other interesting work on aligning named entities in two languages i...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 14:20

... instead they assume that the inputs are grammatical, the aim being to extract structure from the input data, in kindred spirit with robust parsing. 2 Inversion-Invariant Transduction Grammars ... Postprocessing 5.1 A Singleton-Rebalancing Algorithm We now introduce an algorithm for further improving the bracketing accuracy in cases of singletons. Consider the following bracketin...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 22:20

... are considering basing our re-ranking on the informa- tion held in the dialogue information state, knowl- edge of what is going on in the graphical interface and on dialogue moves in the list ... the SLM derived from the interpretation grammar while maintaining a low in- grammar WER comparable to that associated with the speech recognition grammar. From this starting point we try t...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

... ampicillin (100), kanamycin (25), tetracyclin (20) ; for T. roseopersicina, kanamycin (25), streptomycin (5) and gentamycin (5). Expression of the hynS-isp1-isp2-hynL* genes of T. roseopersicina in ... is a b-type haem-containing transmembrane electron carrier, whereas Isp2 seems to be a redox Fe–S-containing pro- tein. If these subunits are involved in the electron flow from ⁄ to the hy...

Ngày tải lên: 16/03/2014, 03:20

... numbers of mRNAs of the L-chain, H-chain and sericin-1 in MSG cells. Line L-chain a H-chain a Sericin-1 a Percentage of L-chain to sercin-1 Percentage of H-chain to sercin-1 L 2.4 ± 0.4 b 0.0 58.3 ... L- and H-chains were detected in the cocoon proteins from the L ⁄ H-line by CBB staining and western blotting (Fig. 2A, lanes 5 and 10). The amount of L- or H-chain in the L ⁄ H-line app...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 04:20

... vertebrate huntingtin proteins. Huntingtin 1–17 and the proline- rich region adjacent to the polyglutamine tracts are both involved in targeting vesicular populations [23,52]. In HD, the gain-of-structure ... Three groups, including ours, have independently used FRAP in the context of mutant huntingtin exon 1, ataxin-1 and ataxin-3 pro- teins. Some polyglutamine-expanded proteins in p...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 07:20

... for protein folding in eukaryotic cells. Defects in protein folding contribute to a growing list of diseases, and advances in our understanding of the molec- ular details of protein folding are helping ... solution. The x-linker region, a 20 amino acid spacer between the b¢ and a¢ domains, is likely to play an important role in controlling binding of substrates [19 ,20] . Look- ing...

Ngày tải lên: 29/03/2014, 22:21

... processing techniques (e.g., low-pass filtering and thresholding). The diagonal line in Figure 10 is almost straight, but not quite. The minor deviations in this line are crucial for determining ... by adding memory (M) or by splitting the input into smaller chunks (e.g., parsing into paragraphs). 7. Dotplot Calculation In principle, the dotplot could be computed by simply itera...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 06:20