Báo cáo khoa học: "Fundamentals of Chinese Language Processing" docx

Ngày tải lên: 23/03/2014, 17:20

... with the help of cross -language retrieval of relevant texts is quite effective in improving the performance of precise estimation of bilingual term correspondences. 2 Acquisition of Bilingual ... Acquisition of Bilingual Term Correspondences from Cross- Lingually Relevant Texts 3.1 Cross -Language Retrieval of Rele- vant News Articles This section gives the overview of our...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

... achieve a good match between the capabilities of the user and the requirements of the task. The user brings his own natural language and his own style of interaction to the system. The task brings ... were even informal evaluations of systems conducted. Recently, this has begun to change. In the last several years, many of the current generation of natural language acc...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 18:20

... argued as force- fully on the basis of my study of users* evaluation of machine translation [2] a study which was prompted by the evaluations of the quality of machine translation as viewed ... acceptance of the limitations of our NL interfaces. Also, we are far more aware of the fact chac evaluations of '~orth" or "quality" have Co be conducted i...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 19:20

... research) is shift- ing to consider aspects of semantics and dis- course as part of NLP. This can be seen in the emergence of new theories of language, such as Situation Theory [Barwise 83] ... type of document. The measure for accuracy of conversion was a re- duction ratio(RR) of the homonym choice operations of a user. For comparison, we also evaluated the reduction...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 08:20

... parts of the discourse context to extend the coverage of a dialogue system. 1 Motivation Most computational models of discourse are based pri- marily on an analysis of the intentions of the ... complex set of motivations for action. In particular, much of one's behavior arises from a sense of obligation to behave within limits set by the society that the agent is...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 21:20

... correlated to the ability of reading alphabetic languages and Chinese. We build and will demo a game platform for strengthening the association of phonologi- cal components in Chinese characters ... decomposing Chinese characters and for comparing the similarity between Chinese characters were employed to recommend lists of Chinese characters for authoring the games. Eva...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20

... different kinds of features for retrieval of Chinese opinionated texts. We assume that the task of retrieval of opinionated texts (OIR) can be regarded as a subtask of general IR, but with some dis- tinct ... produce a lot of irrelevant results (containing no opinionated information). 37 2 Chinese NLP and Feature Selection Problem One of the central problems in Chinese NLP...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

... corpus of 1330 sentences (on the subject of our NLU system) in order to give a quantitative description of the contribution of our lexicon and semantics servers. Our corpus contained forms of ... Commercialization of Natural Language Processing Technology. Communications of the ACM, in press. Grishman R., Macleod C. and Wolf S. (1993) The Comlex syntax project. Proceed...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... context of multilingual natural language processing systems which aim for coverage of both languages using a roman alphabet and lan- guages using other alphabets, the development of lexical ... to the problem of the identification of a specific textual form in an output language (in our case Chinese characters) which corresponds to a specific textual form in an input l...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 06:20