Báo cáo khoa học: " an interactive personal translation system" pot
Báo cáo khoa học: "An Interactive Machine Translation System with Online Learning" pdf
... to
post-edit machine translation output. However, nei-
ther of these systems are able to take advantage of
the user validated translations.
3 Interactive Machine Translation
IMT can be seen as an evolution ... Machine Translation (MT)
systems are still far from being perfect. An
alternative is the so-called Interactive Ma-
chine Translation (IMT) framework, where
the knowledge...
Báo cáo khoa học: "A ROBUST MACHINE TRANSLATION SYSTEM" doc
... machine translation systems. The
Particle-Driven Analyzer (PDA) is a robust
intrasentence analyzer designed to handle
ungrammatical sentences in an elegant and efficient
manner.
While analyzers ...
Wilks, Y. 1973. An Artificial Intelligence Approach to
Machine Translation. In: Schank, R. C. and
Colby, K., Eds., Computer Models of Thought
and Language. W. H. Freeman, San Franci...
Báo cáo khoa học: "HAHAcronym: A Computational Humor System" potx
... communication and
human-computer interaction, increase in
the friendliness of natural language inter-
faces, educational and edutainment sys-
tems. In particular in the educational
field it is an important ... emphasize
interactivity. For instance there are important
prospects for humor in automatic information pre-
sentation. In the Web age presentations will be-
come more and more flexible...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Sentence-For-Sentence Translation: An Example" ppt
... input
language and a recognition routine, a statement of
structural equivalence between the two languages and
a structural transfer routine, and finally a grammar of
the output language and a ... of the more
serious problems in mechanical translation. Ambiguity,
in the context of translation, occurs in any situation in
which an expression in one language, the ambiguous
expression,...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "An Open Source Toolkit for Phrase-based and Syntax-based Machine Translation" docx
... An Open Source Toolkit for
Phrase-based and Syntax-based Machine Translation
Tong Xiao
†‡
, Jingbo Zhu
†‡
, Hao Zhang
†
and Qiang Li
†
†
Natural Language Processing Lab, Northeastern University ... model, a simple
and fast language model, and an
implementation of minimum error rate
training for weight tuning.
1 Introduction
We present NiuTrans, a new open source machine
tra...
Báo cáo khoa học: "An inexpensive, high-accuracy, semi-automatic metric for evaluating translation utility via semantic frames" pdf
... human annotators.
3.2 Comparing semantic frames
After annotating the semantic frames, we must deter-
mine the translation accuracy for each semantic role filler
in the reference and machine translations. ... sentence and reference translation with reconstructed semantic frames in Propbank format and MT
output with reconstructed semantic frames by minimal trained human annotators. Followin...
Báo cáo khoa học: "An exponential translation model for target language morphology" pptx
... by Chiang (2007), a weighted gram-
mar of this form can be collected and scored by sim-
ple extensions of standard methods for phrase-based
translation and efficiently combined with a language
model ... symbols and any of its aspects
which may affect the score of a translation hypothe-
sis when it is combined with another rule. In the case
of the language model these aspects include any of...
Báo cáo khoa học: "An Experiment in Machine Translation" pot
... Mechanical Translation and
Analysis of Languages), is an advanced, 'third genera-
tion' system incorporating proven Natural Language Pro-
cessing (NLP) techniques, both syntactic and ... development for
translation into Russian, and experiments on French, Ger-
man and Spanish, but provides few details.
In an effort to correct the obvious inadequacies of
these and other...
Báo cáo khoa học: "An Open Source Toolkit for Tree/Forest-Based Statistical Machine Translation" ppt
... automatically evaluate the
translation between distant language pairs based on
rank correlation coefficients and significantly penal-
2
Code available at https://sites.google.com/site/xianchaowu2012
3
Code ... translation forest by ap-
plying the tree-to-string translation rules to the
original parsing forest of the source sentence,
and then collect k-best hypotheses for the root
node(s)...
Từ khóa: