Báo cáo khoa học: "Towards a Uniﬁed Approach to Memory- and Statistical-Based Machine Translation" pdf

... Towards a Uniﬁed Approach to Memory- and Statistical-Based Machine TranslationDaniel MarcuInformation Sciences Institute and Department of Computer ScienceUniversity of Southern California4676 ... trans-lation memory and a statistical-based translation model. Our results showthat an automatically derived transla-tion memory can be used within a sta-tistical framework to often ﬁnd trans-lations ... Others store phrases; new trans-lations are produced by optimally partitioningthe input into phrases that match examples fromthe TMEM (Maruyana and Watanabe, 1992), orby ﬁnding all partial matches...

Báo cáo khoa học: "Bootstrapping a Uniﬁed Model of Lexical and Phonetic Acquisition" potx

... weights.“about”ahbawt:15, bawt:9, ihbawt:4, ahbawd:4, ih-bawd:4, ahbaat:2, baw:1, ahbaht:1, erbawd:1,bawd:1, ahbaad:1, ahpaat:1, bah:1, baht:1,ah:1, ahbahd:1, ehbaat:1, ahbaed:1, ihbaht:1,baot:1“wanna”waanah:94, ... ihbaht:1,baot:1“wanna”waanah:94, waanih:37, wahnah:16, waan:13,wahneh:8, wahnih:5, wahney:3, waanlih:3,wehnih:2, waaneh:2, waonih:2, waaah:1,wuhnih:1, wahn:1, waantah:1, waanaa:1,wowiy:1, waaih:1, wah:1, ... conversational Ameri-can English, and has been phonetically transcribed4We use the implementation of Andrew and Gao (2007) withanl2regularizer and regularization parameterr = 1; althoughthis...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Towards a Computational Treatment of Superlatives" pptx

... IS -A relation that holds between target and comparison set (cf. Relation 2 in Section 3). They 68are a good initial focus for a computational ap-proach because both their target and comparison ... that their sys-tem represents a powerful way of dealing with su-perlatives computationally, a closer inspection of their approach, and in particular of the gold stan-dard data set, reveals ... (worst), far (furthest/farthest), well (best), badly (worst), much (most), and little (least). In order to be able to form superlatives, adjec-tives and adverbs must be gradable, which means that...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "TOWARDS A THEORY OF COMPREHENSION OF DECLARATIVE CONTEXTS " docx

... representation languages as FRL, KLONE and KIIL. Frames have played dual functions. They have been used as a way to organize the inferences, and also as a structural representation of what is ... ACCOUNTS. FOR EACH ACCOUNT THE BANK WANTS A LIST SHOWING THE BALANCE AT THE BEGINNING OF THE PERIOD, THE NUMBER OF DEPOSITS AND WITHDRAWALS, AND THE FINAL BALANCE. THE ACCOUNTS AND TRANSACTIONS ... predict that the organization that we have proposed will make relatively simple to add new problem areas. Assume that we want LLULL to understand programming problems about roman numerals, say....

Tài liệu Báo cáo khoa học: "TOWARDS A DICTIONARY SUPPORT ENVIRONMENT FOR REAL TIME PARSING" potx

... syntactic analysis of substantial fragments of natural language. These developments also demonstrate that if natural language processing systems are to be able to handle the grammatical and ... to domain knowledge already encoded in the knowledge base of a limited domain natural language application such as a database query system. Given a hand-coded hierarchical organization of ... linguistics, and especially on grammatical theory - for example, Generalised Phrase Structure Grammar' (GPSG) (Gazdar et al., In Press), Lexical Functional Grammar (LFG) (Kaplan & Bresnan,...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "TOWARDS A CORE VOCABULARY FOR SYSTEM A NATURAL LANGUAGE" potx

... (;ci'many lhnaih !,1'~!! at I)! ll)iBM I.BITNI'71' ABSTRACT The desire to construct robust and portable na- tural language systems has led to research on how a core vocabulary ... relate to semantic criteria? 3. What semantic criteria can be found to de- fine a core vocabulary? Definitions of a core vocabulary "l:here are several ways to define core vocab,lary, ... eliminate arbitrariness. Rather, a definition of representative corpus must take into account tile research goals pursued. For a natural language system which is sup- posed to analyze and...

Báo cáo khoa học: "Towards a Semantic Classiﬁcation of Spanish Verbs Based on Subcategorisation Information" doc

... and event structure.They classify a large number of verbs into threemain classes (Trajectory, Change and Attitude) thatare further subdivided into a total of 31 subclasses.Their classiﬁcation ... 3-way and 15-way classiﬁca-tions. The baseline is calculated, for each task, asthe average value of the Adjusted Rand measure for100 random cluster assignations. Although all thetasks perform ... attachment or grammatical functionof the constituents, we have to take into accountthat the extraction is an approximation. There arevarious phenomena that can lead us to an erroneousextraction of...

Báo cáo khoa học: "TOWARDS A NEW TYPE OF ANALYSE " pptx

... (which is an adje- ctival word-ending, ambiguous among nomi- native and accusative singular masculine- -inanimate, and nominative singular masculine-animate, thus representing the adjectival "normal ... natural language understanding, namely the project of man -machine communication called TIBAQ (Text -and- Inference Based Answering of Questions, cf. (Haji~ov@ and Sgall, 1981)) with no pre-arranged ... of man -machine cozununication without a pre-arranged data base (TIBAQ). The kind of morphemic analysis z~resented here is based on a retrograde (right -to- left) analysis of words by means...

Báo cáo khoa học: "Towards A Modular Data Model For Multi-Layer Annotated Corpora" docx

... structural and featural tiers and betweenthe locational and medial tiers. Now we examinethe border between the locational and structuraltier. An operator can be used to collect all loca-tional data ... project treat anno-tation data in XML from any source as separateannotation layers, provided the text nodes in eachlayer contain the same base data. The base data isextracted and kept in a text ... annotated text corpora.While the XML standard speciﬁes a data model and serialization format for XML, a semanticsis largely left to be deﬁned for a particular ap-plication. Many data models can...

Báo cáo khoa học: "Towards a Resource for Lexical Semantics: A Large German Corpus with Extensive Semantic Annotation" pot

... Towards a Resource for Lexical Semantics: A Large German Corpus with Extensive Semantic AnnotationKatrin Erk and Andrea Kowalski and Sebastian Pad´o and Manfred PinkalDepartment of ... ofunderspeciﬁca-tion to handle all three cases: Annotators may assignunderspeciﬁed frame and frame element tags. Whilethe cases have different semantic-pragmatic status,we tag all three of them as underspeciﬁed. ... frames and frame elements as predicates thateach take a sequence of word indices as theirargument, a frame annotation can be seen as a pair (CF, CE) of two formulae, describing theframe and...

Xem thêm

Từ khóa: Báo cáo quy trình mua hàng CT CP Công Nghệ NPV Nghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt nam đề thi thử THPTQG 2019 toán THPT chuyên thái bình lần 2 có lời giải Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit Giáo án Sinh học 11 bài 13: Thực hành phát hiện diệp lục và carôtenôit Phối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọ Phát triển mạng lưới kinh doanh nước sạch tại công ty TNHH một thành viên kinh doanh nước sạch quảng ninh Phát triển du lịch bền vững trên cơ sở bảo vệ môi trường tự nhiên vịnh hạ long Nghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000 Tìm hiểu công cụ đánh giá hệ thống đảm bảo an toàn hệ thống thông tin Kiểm sát việc giải quyết tố giác, tin báo về tội phạm và kiến nghị khởi tố theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn tỉnh Bình Định (Luận văn thạc sĩ)Quản lý nợ xấu tại Agribank chi nhánh huyện Phù Yên, tỉnh Sơn La (Luận văn thạc sĩ)Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)BÀI HOÀN CHỈNH TỔNG QUAN VỀ MẠNG XÃ HỘI Chiến lược marketing tại ngân hàng Agribank chi nhánh Sài Gòn từ 2013-2015 HIỆU QUẢ CỦA MÔ HÌNH XỬ LÝ BÙN HOẠT TÍNH BẰNG KIỀM MÔN TRUYỀN THÔNG MARKETING TÍCH HỢP