Báo cáo khoa học: "Generating Complex Morphology for Machine Translation" pdf
Báo cáo khoa học: "Generating Complex Morphology for Machine Translation" pdf
... 128–135,
Prague, Czech Republic, June 2007.
c
2007 Association for Computational Linguistics
Generating Complex Morphology for Machine Translation
Einat Minkov
∗
Language Technologies Institute
Carnegie ... framework, it is straightforward to
encode the morphological properties of a word, in
addition to its surface inflected form. For example,
for a particular inflected word form...
Báo cáo khoa học: "Handling phrase reorderings for machine translation" pdf
... the av-
erage accuracy for each reordering distance d. It
shows that even for long distance reordering, the
DPR model still performs well, while the MLE
baseline usually performs badly (more than ... kinds of information extracted from the
Input: The samples
o, φ(
¯
f
j
, ¯e
i
)
N
n=1
, step size η
Initialization: k = 0; w
o,k
= 0 ∀o ∈ Ω;
Repeat
for n = 1, 2, . . . , N do
for o
...
Báo cáo khoa học: "Stochastic Iterative Alignment for Machine Translation Evaluation" doc
... N
for i = 1; i ≤ M; i = i +1 do
for j = 1; j ≤ N; j = j +1 do
for k = 1; k ≤ i; k = k +1 do
for m = 1; m ≤ j; m = m +1 do
score
i,j,k,m
= max{score
i−1,j,k,m
,score
i,j−1,k,m
} ;
end for
end for
score
i,j,i,j
=
max
n=1,M;p=1,N
{score
i,j,i,j
, ... |ref|;
for i = 1; i ≤ M; i = i +1 do
for j = 1; j ≤ N; j = j +1 do
for k = 1; k ≤ i; k = k +1 do
for m = 1; m ≤ j; m = m +1 do...
Báo cáo khoa học: "Modelling lexical redundancy for machine translation" doc
... 969–976,
Sydney, July 2006.
c
2006 Association for Computational Linguistics
Modelling lexical redundancy for machine translation
David Talbot and Miles Osborne
School of Informatics, University of Edinburgh
2 ... be
re-enforced across the model. For instance (see
Fig. 1), if cymru and gymru are clustered to-
gether, the parameter for feature ψ
1
, shown above,
may increase. This i...
Báo cáo khoa học: "Generating Usable Formats for Metadata and Annotations in a Large Meeting Corpus" pptx
... official distribution of the
annotation files. Therefore, if the format of the
annotation files or folders changes, or if a dif-
ferent format is desired for the tables, it is quite
easy to change the ... needed for vari-
ous annotations and/or table formats.
94
4 Metadata: Generation of Explicit Files
and Conversion to Tabular Format
As mentioned in Section 2, metadata denotes here
any stat...
Tài liệu Báo cáo khoa học: " Mining the Web for Language Learning" pdf
... therefore cannot cover fresh words or
new usages of existing words. Secondly, their search
1
http://www.engkoo.com.
functions are often limited, making it hard for users
to effectively find information ... that learn translation informa-
tion and collocations from the parsed term/sentence
pairs. Based on the learned statistical informa-
tion, two phrase-based statistical machine transla-
t...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Modular Toolkit for Coreference Resolution" pdf
... application-internal representations
to a suitable format for several machine learning
toolkits: One module exposes the functionality of
the the WEKA machine learning toolkit (Witten
and Frank, 2005), ... rely on the surround-
ing infrastructure for feature extraction and machine
learning components.
3 Using BART
Although BART is primarily meant as a platform for
experimentation,...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Conditional Modality Fusion for Coreference Resolution" pdf
... because
independent training of the modality-specific classi-
fiers forces them to account for data that they can-
not possibly explain. For example, if the speaker is
not gesturing meaningfully, it ... different set of feature weights for each case: w
v,1
when the non-verbal features are included, and w
v,2
otherwise. The formal definition of the potential
function for conditional modal...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Acquiring Receptive Morphology: A Connectionist Model" pdf
... patterns for each rule following train-
ing. Note that chance performance for the roots was
.033 and for the inflections .5 since there were 30 roots
and 2 inflections in each category. For all ... for a
language learner, whether human or machine, is the
system of bound morphology of the language, which
may carry much of the functional load of the grammar.
While the acquis...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "REPRESENTATION OF TEXTS FOR INFORMATION RETRIEVAL" pdf
... TEXTS FOR INFORMATION RETRIEVAL
N.J. Belkin, B.G. Michell, and D.G. Kuehner
University of Western Ontario
The representation of whole texts is a major concern of
the field known as information ... following:
a. A user, recognizing an information need, presents to
an IR mechanism (i.e., a collection of texts, with a
set of associated activities for representing, stor-
ing, matching...