Báo cáo khoa học: "Handling phrase reorderings for machine translation" pdf
Báo cáo khoa học: "Stochastic Iterative Alignment for Machine Translation Evaluation" doc
... N
for i = 1; i ≤ M; i = i +1 do
for j = 1; j ≤ N; j = j +1 do
for k = 1; k ≤ i; k = k +1 do
for m = 1; m ≤ j; m = m +1 do
score
i,j,k,m
= max{score
i−1,j,k,m
,score
i,j−1,k,m
} ;
end for
end for
score
i,j,i,j
=
max
n=1,M;p=1,N
{score
i,j,i,j
, ... |ref|;
for i = 1; i ≤ M; i = i +1 do
for j = 1; j ≤ N; j = j +1 do
for k = 1; k ≤ i; k = k +1 do
for m = 1; m ≤ j; m = m +1 do...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Syntactic Phrase Reordering for English-to-Arabic Statistical Machine Tranfor slation" pptx
... Introduction
Phrase- based Statistical Machine Translation has
proven to be a robust and effective approach to
machine translation, providing good performance
without the need for explicit linguistic informa-
tion. ... noun in the chain. For example, the
phrase the general chief of staff of the armed
forces becomes general chief staff the armed
forces. We also move all adjectives i...
Tài liệu Báo cáo khoa học: " Mining the Web for Language Learning" pdf
... that learn translation informa-
tion and collocations from the parsed term/sentence
pairs. Based on the learned statistical informa-
tion, two phrase- based statistical machine transla-
tion (SMT) ... definition of a word /phrase; 2) retrieve example
sentences using keywords, POS tags or collocations;
and 3) get the translation of a word /phrase/ sentence.
While Engkoo is currently built f...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Modular Toolkit for Coreference Resolution" pdf
... application-internal representations
to a suitable format for several machine learning
toolkits: One module exposes the functionality of
the the WEKA machine learning toolkit (Witten
and Frank, 2005), ... rely on the surround-
ing infrastructure for feature extraction and machine
learning components.
3 Using BART
Although BART is primarily meant as a platform for
experimentation,...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Conditional Modality Fusion for Coreference Resolution" pdf
... all
single -phrase verbal and gesture features from Ta-
ble 1, computed at the antecedent noun phrase;
x
m
2
includes the single -phrase verbal and gesture
features, computed at the anaphoric noun phrase.
The ... are formed, maximizing
some global criterion (Cardie and Wagstaff, 1999).
Our model does not address the formation of noun-
phrase clusters, but only the question of whether...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "REPRESENTATION OF TEXTS FOR INFORMATION RETRIEVAL" pdf
... TEXTS FOR INFORMATION RETRIEVAL
N.J. Belkin, B.G. Michell, and D.G. Kuehner
University of Western Ontario
The representation of whole texts is a major concern of
the field known as information ... following:
a. A user, recognizing an information need, presents to
an IR mechanism (i.e., a collection of texts, with a
set of associated activities for representing, stor-
ing, matching...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A LOGICAL SEMANTICS FOR FEATURE STRUCTURES" pdf
... satisfiability
problem for CNF formulas of propositional logic
can be reduced to the consistency (or satisfia-
bility) problem for formulas in FML. Thus, the
consistency problem for formulas in FML ... Greek alpha-
bet axe used to stand for arbitrary formulas in
FML. The formulas
NIL
and
TOP axe
intended
to convey gno information z and ~inconsistent in-
formation s respect...
Báo cáo khoa học: "Combining Coherence Models and Machine Translation Evaluation Metrics for Summarization Evaluation" doc
... Association for Computational Linguistics, pages 1006–1014,
Jeju, Republic of Korea, 8-14 July 2012.
c
2012 Association for Computational Linguistics
Combining Coherence Models and Machine Translation ... are also evaluated for their ability to assess sum-
mary readability, i.e., to measure how linguistically
readable a machine generated summary is. Sub-
mitted metrics that perform...
Báo cáo khoa học: "A Programming Language for Mechanical Translation" doc
... of
several formats. Format S (specifiers) in-
volves whole constituents, including symbols
and subscripts. Format A is for text, and in-
volves only symbols. Both format S and for-
mat A ... that calls
for reading in format S from a designated
channel, the next constituent from the input is
brought into the workspace where it replaces
the designated numbered constituent. For ex...
Báo cáo khoa học: "THE FIRST CONFERENCE ON MECHANICAL TRANSLATION" pdf
... is possible for some types of
grammatical information, it may not be possi-
ble for other types. In his MICROSEMANTICS
Dr. Oswald mentions one kind of grammatical
information for which he ...
the creation of pilot machines within the next
few years; that is, machines with limited stor-
age for the translation of a limited quantity of
scientific material from a foreign language...