Báo cáo khoa học: "Soft Syntactic Constraints for Hierarchical Phrased-Based Translation" docx

Báo cáo khoa học: "Soft Syntactic Constraints for Hierarchical Phrased-Based Translation" docx

Báo cáo khoa học: "Soft Syntactic Constraints for Hierarchical Phrased-Based Translation" docx

... Association for Computational Linguistics Soft Syntactic Constraints for Hierarchical Phrased-Based Translation Yuval Marton and Philip Resnik Department of Linguistics and the Laboratory for Computational ... definitely language-specific variations in the value of syntactic constraints; for example, AdvP, the top performer in Arabic, cannot possibly perform well for Chines...

Ngày tải lên: 17/03/2014, 02:20

9 235 0
Báo cáo khoa học: "Soft Syntactic Constraints for Word Alignment through Discriminative Training" pot

Báo cáo khoa học: "Soft Syntactic Constraints for Word Alignment through Discriminative Training" pot

... Poster Sessions, pages 105–112, Sydney, July 2006. c 2006 Association for Computational Linguistics Soft Syntactic Constraints for Word Alignment through Discriminative Training Colin Cherry Department ... Transduction Grammar or ITG formalism, described in (Wu, 1997), is well suited for our purposes. ITGs per- form string-to-string alignment, but do so through a parsing algorithm...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 02:21

8 325 0
Báo cáo khoa học: "Filtering Syntactic Constraints for Statistical Machine Translation" pdf

Báo cáo khoa học: "Filtering Syntactic Constraints for Statistical Machine Translation" pdf

... reordering constraints for statis- tical machine translation. A lot of effort has been made for soft applications of syntactic constraints. We alternatively propose the se- lective use of syntactic constraints. ... pages 17–21, Uppsala, Sweden, 11-16 July 2010. c 2010 Association for Computational Linguistics Filtering Syntactic Constraints for Statistical Machine Transl...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 16:20

5 266 1
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Syntactic Framework for Speech Repairs and Other Disruptions" doc

Tài liệu Báo cáo khoa học: "A Syntactic Framework for Speech Repairs and Other Disruptions" doc

... take the ban- um the oranges, three constituents would be produced, one for urn, another for take the ban-, and a third for take the oranges. Another complicating factor of dialog is 413 the ... is a series of sentences to be analyzed. An interpretation for a text would be a se- ries of parse trees and logical forms, one for each sentence. An analogous view is often taken...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 19:20

8 486 0
Báo cáo khoa học: "Fast Syntactic Analysis for Statistical Language Modeling via Substructure Sharing and Uptraining" ppt

Báo cáo khoa học: "Fast Syntactic Analysis for Statistical Language Modeling via Substructure Sharing and Uptraining" ppt

... the Association for Computational Linguistics, pages 175–183, Jeju, Republic of Korea, 8-14 July 2012. c 2012 Association for Computational Linguistics Fast Syntactic Analysis for Statistical ... several approaches to include syn- tactic information in both generative and discrimi- native language models. For generative LMs, the syntactic information must be part of the generativ...

Ngày tải lên: 16/03/2014, 19:20

9 319 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation" ppt

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation" ppt

... full training data for α and for γ , re- spectively. cooc f C and cooc e C are the contexts for α and γ when α and γ co-occur. Obviously, they satisfy the constraints: full f cooc f CC ... a hierarchical phrase-based SMT system as our baseline; thus, the units involved in computation of sense similarities are hierar- chical rules. 2 Hierarchical phrase-based MT...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

10 595 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Re-Usable Tools for Precision Machine Translation∗" pdf

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Re-Usable Tools for Precision Machine Translation∗" pdf

... Boks 1080 Blindern; 0316 Oslo (Norway) ♠ Center for the Study of Language and Information, Stanford, CA 94305 (USA) { jtl@ifi.uio.no| oe@csli.stanford.edu} Abstract The LOGON MT demonstrator assembles independently ... Norwegian Research Council program for building national infrastructure for language technology (Fenstad et al., 2006). It is the goal for the program as well as for...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

4 449 0
Tài liệu Báo cáo khoa học: "A CONNECTIONIST PARSER FOR STRUCTURE UNIFICATION GRAMMAR" docx

Tài liệu Báo cáo khoa học: "A CONNECTIONIST PARSER FOR STRUCTURE UNIFICATION GRAMMAR" docx

... grouping of information, thus expressing the information in- terdependencies. The language which SUG pro- vides for specifying these descriptions allows par- tiality both in the information about ... thereby also forgetting the predications over the nodes. This forgetting operation abstracts away from the existence of the forgotten node in the phrase structure. Once a node is forgot...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 21:20

8 427 0
Báo cáo khoa học: "SVD and Clustering for Unsupervised POS Tagging" docx

Báo cáo khoa học: "SVD and Clustering for Unsupervised POS Tagging" docx

... map-free information- theoretic criterion—see Gao and Johnson (2008) for details. Although we find M-to-1 to be the most reliable criterion of the three, we include the other two criteria for completeness. ... Table 1 compares the per- formance of SVD2 to other leading models. Fol- lowing Gao and Johnson (2008), the number of induced tags is 17 for PTB17 evaluation and 50 for PTB45...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

5 269 0
Báo cáo khoa học: "Hypothesis Mixture Decoding for Statistical Machine Translation" ppt

Báo cáo khoa học: "Hypothesis Mixture Decoding for Statistical Machine Translation" ppt

... end for 12: end for 13: for each hypothesis           do 14: compute HM decoding features for  15: add  to     16: end for 17: for ... end for 11: end for 12: for each hypothesis           do 13: compute HM decoding features for  14: add  to     15: end f...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

10 389 0
Từ khóa:
w