... as impersonalization by means of non-actualization of subject performer, the illocutionary force of the utterance. The language users may feel a need to call for syntactic, semantic and pragmatic ... a clausal structure. Semantically, MAs in English and Vietnamese can be characterized as probability, intensity and certainty and were found to share the same semantic ingred...
Ngày tải lên: 26/11/2013, 13:17
... rolled mass of bills as large as a teacup, and laid it on the table‖. (In ―The poet and the peasant‖ - O. Henry) That means the mass of bills have a lot and are dense. ―He was as neat and well-groomed ... an all of its phases. Her hair was as yellow as the silk, her form was as tall and graceful as a stalk in the low grounds during a wet summer; her eyes were as big...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:51
A comparison on cohesive devices between the gift of the magi and its two vietnamese translation versions
... @!# 5!@!‹8 Table 7: Handling of lexical cohesion in the original text and 2 translation versions. '2.5.$/'$''&$ /'. ... # ''' # & &% B@ Vinh university Foreign languages department A comparison on cohesive devices...
Ngày tải lên: 14/12/2013, 00:40
A study on code switching techniques used in translating english terms and vietnamese equivalents in electronics
... practice as a way to check its equivalent from their teacher and classmates for their latter use. Secondly, a dominant feature in the oral translation task is that this task is usually practised ... part of the predicate of a sentence, and carries markers of grammatical categories such as tense, aspect, person number and mood or even mentions an action or state of one man or...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 10:33
A study on english reading strategies employed by second year bridge and road students university of transport and communications
... before reading • employ context clues such as titles, subheadings and diagrams • look for important information while reading and pay greater attention to it than other information • attempt ... results of Anderson’s qualitative and quantitative inquiries demonstrated that for both the standardized reading comprehension test and the textbook reading, participants who used m...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 10:33
A Treatise on Foreign Teas pot
... here asserted as a declamatory panegyric, but as the result of a physical analysis of their nature, and a serious examination into their mode of operating as a restorative and constant aliment. Without ... the body A quick apprehension, forgetful, unsettled, and constant to nothing but inconstancy A wandering and delirious imagination, groundless fears, and an exquisite...
Ngày tải lên: 06/03/2014, 20:20
A STUDY ON techniques to teach english vocabulary for primary schools in quang ninh
... grammar, and culture. A vocabulary usually grows and evolves with age, and serves as a useful and fundamental tool for communication and 60 -After 10 minutes, teacher checks the correct answers ... vocabulary is a component of language that maintains all of information about meaning and using word in language (Harimurti kridalaksana 1993-27).It is one of the import...
Ngày tải lên: 11/12/2013, 23:53
Tài liệu EFFECTIVE POLICIES FOR SMALL BUSINESS: A GUIDE FOR THE POLICY REVIEW PROCESS AND STRATEGIC PLANS FOR MICRO, SMALL AND MEDIUM ENTERPRISE DEVELOPMENT pptx
... Complex and overlapping tax regulation - Overlapping local and national legislation - Heavy social/welfare insurance charges - Inadequate understanding of small business by officials - Corruption and ... Sector 12. Conclusions and Recommendations 13. Annexes (the latter include a survey methodology, a national SE strategy for 2002-2006 and an action plan) Source: Bulgarian Ag...
Ngày tải lên: 18/02/2014, 00:20
Tài liệu WHO policy on collaborative TB/HIV activities -Guidelines for national programmes and other stakeholders doc
... coordination and collaboration among HIV programmes and TB-control programmes as well as private service providers and their professional associations. This collaboration can be either at national, ... important areas of responsibility are: • governance and coordinationatnational and sub-nationallevels • resourcemobilization • provisionofgeneralpolicy and programmedirection...
Ngày tải lên: 18/02/2014, 15:20
Báo cáo khoa học: "cdec: A Decoder, Alignment, and Learning Framework for Finite-State and Context-Free Translation Models" potx
... generated using a SCFG model and other from a phrase-based model. Edges are associated with exactly one syn- chronous production in the source and target lan- guage, and alternative translation ... target language words. For SCFG models and sequential tag- ging models, a node also corresponds to a source span and non-terminal type, but for word-based and phrase-based m...
Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20