Báo cáo khoa học: "Lexical Choice Criteria in Language Generation" pdf

... Novak. Integrating a Generation Component into a Natural Language Understanding System. In O. Herzog and C. R. Rollinger, editors, Text Understanding in LILOG, pages 659-669. Springer, Berlin/Heidelberg, ... different genres) and stylistic choice, and work in artificial intelligence has added the impor- tant aspect of (indirectly) linking linguistic choices to the intentions o...

Ngày tải lên: 09/03/2014, 01:20

... that intuitively capture the amount of information communicated to the audience. We describe how a principle of maximizing the total gain of importance scores during a game can be used to incorporate ... waiting 1285 interruption abbreviation : with interruption °'1 l w thou - ~! interruplion i t time Important proposition posted at this point total importance score us...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... of" (common in noun definitions) and "of or relating to" (common in adjective definitions). From such phrases, we gain information not only about the words being defined but also ... inelegantly) part of a peerage. In our data the nouns being defined with this formula are invariably human. Of the 581 definitions which begin with "A member of" only nine d...

Ngày tải lên: 24/03/2014, 02:20

... self-augmenting training and demand-driven projec- tion. In Proceedings of the 34th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, Beijing, China, pages ... Parthasarathy, and M. J. Zaki. 2002. Mining fre- quent itemsets in evolving databases. In Proceedings of the Second SIAM International Conference on Data Mining, Arlington, USA. A. Veloso,...

Ngày tải lên: 30/03/2014, 17:20

... Engkoo 1 , a system for exploring and learning language. It is built primarily by mining translation knowledge from billions of web pages - using the Inter- net to catch language in motion. Currently Engkoo ... making it hard for users to effectively find information they are interested in. Lastly, existing tools tend to focus exclusively on dictionary, machine translation or language...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 05:20

... can combine the two informing actions into one by including the property description of one of the intbrmmg actS into the description that is being used for the concept activation. In this ... design can be found in [],]. The following example is intended to give the reader a feeling for how the planner will prncced in a typical situation involving linguistic planning, but is not a...

Ngày tải lên: 24/03/2014, 01:21

... Mining metalinguistic activity in corpora to create lexical resources using Information Extraction techniques: the MOP system Carlos Rodríguez Penagos Language Engineering Group, Engineering ... filtering. Our filtering strategies in effect distinguish between useful results such as (3) from non-metalinguistic instances like (4): (3) Since the shame that was elicited by the co- din...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 15:20

... particularly useful in a bilingual context for rules that have more than one prefix in both languages: more than one affix can be declared in one single rule, the selection being made according to different ... done in NLP research (section 3). We then explain why implementing morphology in the context of ma- chine translation (MT) is a real challenge and what kind of aspects...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 02:20

... The SRI Core Language Engine (CLE; A1- shawi et al, 1988a,b) is a domain indepen- dent system for translating English sen- tences into formal representations of their literal meanings which ... linguistic features would allow gen- uinely novel entries to be created, which, given that the user is a non-linguist, Would almost certainly lead to inconsistencies. In addition, endowing...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 10:20

... (for help in debugging processes). Forward checking and looking ahead in- ference rules are introduced for the control mecha- nism in the computation of constraints using finite domains. Auxiliary ... constraints (basic constraints for do- main variables), (2) choice predicates (help making choices), (3) higher order predicates (providing opti- misation methods for combinatorial...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 10:20