Báo cáo khoa học: "COPING WITH DYNAMIC SYNTACTIC STRATEGIES: AN EXPERIMENTAL ENVIRONMENT FOR AN EXPERIMENTAL PARSER" pptx

... COPING WITH DYNAMIC SYNTACTIC STRATEGIES: AN EXPERIMENTAL ENVIRONMENT FOR AN EXPERIMENTAL PARSER Oliviero Stock I.P. - Consiglio Nazionale ... developed an environment with a somewhat different purpose. Besides a number of tools for entering data in graphic mode and inspecting resulting structures, it provides a means for experimenting with ... the syntactic constituent the word occurs in; - dynamic syntactic information, including impulses to connect pieces of semantic information, guided by syntactic constraints. Impulses look for...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Coping with Extragrarnmaticality" potx

... than one whose expectations are expressed as word order constraints. 3.4. Syntactic and semantic constraint violations Input to a natural language system can violate both syntactic and semantic ... easy for semantic information to be brought to bear are at a considerable advantage. Both bottom-up and top.down recovery strategies are possible for detecting and recovering from missing and ... morphology and misspelling Troublesome side.effects of spelling correction can arise with parsers that have an initial morphological analysis phase to reduce words to their root form. For instance,...

Báo cáo khoa học: "Coping With Derivation in a Morphological Component" pot

... collection of syntactic words. Words have stored with them their syntactic and semantic information. In the most simple case the lexicon contains an entry for every different word form. For highly ... highly re- dundant and wasting space. On the other hand a large percentage of lexicalized derived words (and compounds) is no longer transparent syntactically and/or semantically and has to be ... nature because they form an a priori known set. For any word it is 2An example for the use of defaults in knowledge rep- resentation is an inference rule like Birds typically can fly. In the...

Tài liệu Báo cáo khoa học: "Generating with a Grammar Based on Tree Descriptions: a Constraint-Based Approach" pptx

... agent position (such as with a variable overthe complement verb semantics). And a gram-mar with a rich lexical semantics might for in-stance associate the semantics , with “want” (cf. (McCawley, ... one anchor. In practice this means that theparser can deal neither with a grammar assign-ing trees with multiple anchors to idioms (as isargued for in e.g. (Abeill´e and Schabes, 1989))nor with ... For instance, a neo-Davidsonian seman-tics would associate e.g. with the verb “run” or with thepast tensed “ran”. Similarly, agentless passive“be” might be represented by an overt quantiﬁ-cation...

Báo cáo khoa học: "DEALING WITH CONJUNCTIONS IN A MACHINE TRANSLATION ENVIRONMENT" pptx

... (12) and (13) on one hand, and (14) on the other: (12) Bob met Sue and Mar k in London. (13) I knew the man with the telescope and the woman with the umbrella. (14) Bob met Sue in Paris and ... and Albert. (I0) (a) Max wrote a novel, and Alex a play. *(b) Max wrote a novel, and Alex. (II) (a) Bob saw Bill, and Sue Mary. (b) Bob saw Bill, and Sue. Before trying to draw a rule for ... described rules for generating Gapping, though none of them has made any effort to formulate a rule for detecting Gapping. (Ross 67b) is the first who suggested a rule for Gapping. The formalisation...

Báo cáo khoa học: "DEALING WITH CONJUNCTIONS IN A MACHINE TRANSLATION ENVIRONMENT" docx

... Ex2, 'The man with (AND (telescope) (umbrella with a handle))'; Ex3, '(AND (man with telescope) (woman))' and Exh, '(AND (man with te- lescope) (woman with umbrella))' ... man with the child and the woman kicked the ball. The man with the child and the woman with the umbrella kicked the ball. The man with the child and the woman is kicking the ball. The man ... The man with the telescope and the um- brella with a handle kicked the ball. The man with the telescope and the wo- man kicked the ball. The man with the telescope and the wo- man with the...

Báo cáo khoa học: "A non-contiguous Tree Sequence Alignment-based Model for Statistical Machine Translation" pptx

... iteratively in a bottom up manner which guar-antees that when translating a source span, any of its sub-spans is already translated. For each source span [j1, j2], we perform a three-phase decoding ... for each span. The maximal number of the rules in a source span is no greater than . The maximal number of trans-lation candidates for a source span is no greater than . On the other hand, ... the source span [j1, j2] if and only if = j1 and = j2. the ones with non-terminal leaf nodes, the re-placement with corresponding spans’ translations is initially performed in the...

Báo cáo khoa học: "TBL-Improved Non-Deterministic Segmentation and POS Tagging for a Chinese Parser" pdf

... Florian and Ngai (2001) report an SFof 93.55% and a TA of 88.86% on CTB data.Ng and Low (2004) report an SF of 95.2% anda TA of 91.9% on CTB data. Finally, Zhang andClark (2008) achieve an ... segmentationand POS tagging, since the cascade of transfor-mational rules learned in a TBL training run canstraightforwardly be translated into a cascade ofFST rules.3.2.1 Transformation-Based ... both obligatory andoptional transformation rules are learned,so that the ﬁnal system can output multi-ple segmentation and POS tagging anal-yses for a given input. By allowing for a small amount...

Báo cáo khoa học: "Improving the Performance of the Random Walk Model for Answering Complex Questions" pptx

... mea-sures based on syntactic and semantic informationperforms better and can be used to characterize the9relation between a question and a sentence (answer)in a more effective way than the traditional ... frequency of the wordsand does not take into account the sequence, syntactic and semantic information. In this pa-per, we study the impact of syntactic and shal-low semantic information in the graph-basedmethod ... the impactof syntactic and shallow semantic information inmeasuring similarity between the sentences in therandom walk model for answering complex ques-tions. We argue that for this task,...

Báo cáo khoa học: "Aggregation improves learning: experiments in natural language generation for intelligent tutoring systems" pptx

... havecommunicated, we can analyze how the tutor usesthe information provided by DIAG.We developed a coding scheme (Glass et al.,2002) and annotated the data. As the annotation wasperformed by a single ... EXEMPLARSthat transforms them into Deep Syntactic Structures.Then, a sentence realizer, RealPro (Lavoie and Ram-bow, 1997), transforms them into English sentences.Figs. 5 and 6 show the control ... using human judges to assess thequality of the texts produced (Coch, 1996; Lesterand Porter, 1997; Harvey and Carberry, 1998); bycomparing the system’s performance to that of hu-mans (Yeh and...

Xem thêm

Từ khóa: Nghiên cứu sự hình thành lớp bảo vệ và khả năng chống ăn mòn của thép bền thời tiết trong điều kiện khí hậu nhiệt đới việt nam Nghiên cứu vật liệu biến hóa (metamaterials) hấp thụ sóng điện tử ở vùng tần số THz ĐỒ ÁN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN NGHIÊN CỨU CÔNG NGHỆ KẾT NỐI VÔ TUYẾN CỰ LY XA, CÔNG SUẤT THẤP LPWAN SLIDE Phối hợp giữa phòng văn hóa và thông tin với phòng giáo dục và đào tạo trong việc tuyên truyền, giáo dục, vận động xây dựng nông thôn mới huyện thanh thủy, tỉnh phú thọ Trả hồ sơ điều tra bổ sung đối với các tội xâm phạm sở hữu có tính chất chiếm đoạt theo pháp luật Tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)Nghiên cứu về mô hình thống kê học sâu và ứng dụng trong nhận dạng chữ viết tay hạn chế Nghiên cứu tổng hợp các oxit hỗn hợp kích thƣớc nanomet ce 0 75 zr0 25o2 , ce 0 5 zr0 5o2 và khảo sát hoạt tính quang xúc tác của chúng Nghiên cứu khả năng đo năng lượng điện bằng hệ thu thập dữ liệu 16 kênh DEWE 5000 Sở hữu ruộng đất và kinh tế nông nghiệp châu ôn (lạng sơn) nửa đầu thế kỷ XIX Tăng trưởng tín dụng hộ sản xuất nông nghiệp tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam chi nhánh tỉnh Bắc Giang (Luận văn thạc sĩ)Tranh tụng tại phiên tòa hình sự sơ thẩm theo pháp luật tố tụng hình sự Việt Nam từ thực tiễn xét xử của các Tòa án quân sự Quân khu (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 15: Tiêu hóa ở động vật chuong 1 tong quan quan tri rui ro Nguyên tắc phân hóa trách nhiệm hình sự đối với người dưới 18 tuổi phạm tội trong pháp luật hình sự Việt Nam (Luận văn thạc sĩ)Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Giáo án Sinh học 11 bài 14: Thực hành phát hiện hô hấp ở thực vật Trách nhiệm của người sử dụng lao động đối với lao động nữ theo pháp luật lao động Việt Nam từ thực tiễn các khu công nghiệp tại thành phố Hồ Chí Minh (Luận văn thạc sĩ)TÁI CHẾ NHỰA VÀ QUẢN LÝ CHẤT THẢI Ở HOA KỲ