Báo cáo khoa học: "Machine-learned contexts for linguistic operations in German sentence realization" doc

... constraint on the event associated with each sentence: the position of the sentence within the document. Documents consist of sentences arranged in a linear order and nearby sentences in terms ... task of grouping together sentences that refer to the same event(s) as a clustering problem. As a baseline, we generate sentence clusters us- ing average-link, single-link and complete-link...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 12:20

... the string including errors from the String- Database (the former string is referred to as the Similar-String, and the latter as the Error-String). Finally, the correction is made using the ... K (2 in the experiment) characters before and after an error-block in the Error-String, am found in the Similar- String, take out the string (denoted C) between A and B in 1 For detect...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 18:20

... constructing a probabilistic dictionary (Table 3) for use in aligning words in machine translation (Brown et al., 1990), or for constructing a bilingual concordance (Table 4) for use in lexicography ... 181 corresponding German sentences, and then for each of them, we attempted to find the corresponding French sentences, and then we attempted to find the corresponding...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 21:20

... differenti- ation in interleukin (IL)-3-containing medium were analyzed for total intracellular b-hexosaminidase activity. Results are expressed as percentages, where the b-hexosaminidase content in SG + ... Laborat- ories, Burlingame, CA) was used as secondary antibody (1 : 100 dilution in NaCl ⁄ P i ). Staining was performed with a standard protocol using the biotin–avidin-based Vec...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 11:20

... of new modules for preprocessing. BLAST has three working modes for handling error annotations: for adding new annotations, for editing existing annota- tions, and for searching among annotations. BLAST ... with main informa- tion, and then an item for each menu containing: • The name of the menu • A list of menu items, containing: – Display name – Internal name (used in annotat...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20

... precedes a clitic beginning with l- or n-, the masculine dative form gli is used instead of the feminine one. Other evidence for the affixal status of clitics comes from coordination. Italian ... com- bining with a VP whose head has already combined with a clitic, since all cliticized verb forms are speci- fied as [+CL] in the lexicon. In the case of auxiliaries, clitic climbing...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 10:20

... materials in 10 min at 25 °C was evaluated by measuring the decrease in pro- tein amount remaining in the solution. Adsorption to (A) calcite in ASW, (B) glass in ASW, (C) benzoguanamine–formaldehyde ... present study was performed to characterize the nature of the protein in the primary cement. Thereaf- ter, we expressed the recombinant form of the protein in bacteria in a so...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 05:20

... maintaining moribund patients in a state of suspended animation for prolonged and sometimes indefinite periods [3]. Also, advanced resuscitation techniques make it possible to convert death into ... unwilling to continue life support after a reasonable trial has demonstrated that its benefit has passed the point of diminishing returns. However, there is a continuing trend of surrogates de...

Ngày tải lên: 25/10/2012, 10:45

... glycan-discriminating proteins. In general, however, the glycan–lectin interaction is relatively weak in comparison with, for example, antigen–anti- body interactions. Thus, once bound to a lectin on ... analyte glycoprotein should be labeled with Cy3 before the binding reaction. Alternatively, the binding reaction was visualized by overlaying a fluo- rescently labeled detection antibody...

Ngày tải lên: 16/02/2014, 08:20

... conserved N-terminal domain containing leucine-rich repeats (LRRs), motifs known to mediate protein–protein inter- actions, and of a C-terminal low-complexity region, mainly composed of polyglutamates. Since ... N-termi- nus (1–164 amino acids) was cloned into the pGBKT7 vec- tor (Clontech, Mountain View, CA, USA) for expression as a Gal4 DNA-binding domain fusion protein. This bait was tra...

Ngày tải lên: 18/02/2014, 17:20