Báo cáo khoa học: "Multi-Engine Machine Translation Guided by Explicit Word Matching" docx
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Robust Machine Translation Evaluation with Entailment Features∗" pptx
... good
translation candidate means the same thing as the
reference translation, regardless of formulation. We
propose a metric that evaluates MT output based on
a rich set of features motivated by ... entailment-based model goes beyond existing
word- level “semantic” metrics such as METEOR
by integrating phrasal and compositional aspects
of meaning equivalence, such as multiword para-
p...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Statistical Machine Translation by Parsing" pptx
... of parallel sentences,
it is always possible to estimate a word- to -word
translation model (e.g., Och & Ney,
2003).
6
A word- to -word translation model and a lexical-
ized monolingual grammar ... and apply a syntax-aware statisti-
cal machine translation system.
1 Introduction
A parser is an algorithm for inferring the structure
of its input, guided by a grammar that dic...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Collaborative Machine Translation Service for Scientific texts" pdf
... for a specific conference or to extract
additional fields.
4 Translation of Scientific Texts
The translation system used is a Hybrid Machine
Translation (HMT) system from French to En-
glish and from ... than the English–French one as it is an easier
translation direction.
13
Translation Model Language Model Tuning Domain CS PHYS
words (M) Bleu words (M) Bleu
wmt11 wmt11 wmt11 371 27...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Term-list Translation using Mono-lingual Word Co-occurrence Vectors*" doc
... following translations.
2The WORD SPACE method is closely related to La-
tent Semantic Indexing (LSI)(Deerwester et al., 1990), where
document -by- word matrices are processed by SVD instead of
word -by- word ... studies are found in the
area of target word selection (for content words) in
conventional full-text machine translation (MT).
Approaches for target word sele...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Towards Tracking Semantic Change by Visual Analyti cs" docx
... diachronically and
4
http://wordnetweb.princeton.edu
308
to browse to surf messenger bug bookmark
# of word senses # of word senses # of word senses # of word senses # of word senses
DIC VIS DIC ... small
number of words before and after the word under
investigation (bag of words). Sagi et al. (2009)
have demonstrated that broadening and narrowing
of word senses can be tracked o...
Báo cáo khoa học: " An NLP Tool Suite for Processing Word Lattices" docx
... extract-
ing information from oral data about hotel booking.
The word lattices produced by an ASR system have
been processed by MACAON up to a partial syntactic
level from which frames are built. ... Public License.
1 Introduction
The automatic processing of textual data generated
by NLP software, resulting from Machine Transla-
tion, Automatic Speech Recognition or Automatic
Text S...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Mixing Multiple Translation Models in Statistical Machine Translation" docx
... translation model by fixing a lan-
guage model for all the experiments. We expect do-
main adaptation for machine translation can be im-
proved further by combining orthogonal techniques
for translation ... do-
main adaptation in machine translation.
1 Introduction
Statistical machine translation (SMT) systems re-
quire large parallel corpora in order to be able to
obtain a...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Computing Consensus Translation from Multiple Machine Translation Systems Using Enhanced Hypotheses Alignment" pot
... and A. Lavie. 2005. Multi-Engline Ma-
chine Translation Guided by Explicit Word Match-
ing. 10th Conference of the European Association
for Machine Translation, pp. 143-152, Budapest,
Hungary.
M. ... hypothesis.
The new word order for E
n
is obtained through
sorting the words in E
n
by the indices of the words
in E
m
to which they are aligned. Two words in
E
n
which are align...
Tài liệu Báo cáo khoa học: Cell-free translation systems for protein engineering docx
... mixture, followed by incubation for
Keywords
cell-free protein synthesis; chaperone;
disulfide bond formation; in vitro selection;
liposome; minimal cell; ribosome display;
translation; unnatural ... extracts provide
translation factors and enzymes for aminoacylation, whereas in
reconstituted cell-free translation systems [10] the purified compo-
nents are added individually.
Cell-free...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Modeling the Translation of Predicate-Argument Structure for SMT" ppt
... word of A
the rightmost word of A
tgt
the translation of A
p
the translation of A
h
the leftmost word of the translation of A
the rightmost word of the translation of A
Table 2: Features adopted ... head word and the boundary
words of the argument. On the target side, the trans-
lation of the verbal predicate, the translation of the
head word of the argument, as well as...
Từ khóa: