Báo cáo khoa học: "Extracting Paraphrases of Technical Terms from Noisy Parallel Software Corpora" pot

... Proceedings of the ACL-IJCNLP 2009 Conference Short Papers, pages 197–200, Suntec, Singapore, 4 August 2009. c 2009 ACL and AFNLP Extracting Paraphrases of Technical Terms from Noisy Parallel Software ... remove 197 context-peculiar paraphrases. The contributions of our work are twofold. First, we studied the important problem of para- phrase extraction from a nois...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 01:20

... obtained candidates are noisy due to the small corpus size. This step consists of two tests: technical- term test and relation test. 2.3.1 Technical- term test The technical- term test removes the terms that ... or semi-automatic compilation of a glossary or technical- term dictionary for a certain domain. Re- cursive application of the method enables to collect a list of ter...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 16:20

... Norwegian Structural Biology Centre, Faculty of Science, University of Tromsø, Norway 2 Department of Molecular Biotechnology, Faculty of Medicine, University of Tromsø, Norway The marine and estuarine ... Lonhienne et al. [37]. Activation energy, E a , was extracted from the slope of the linear regression curve obtained from an Arrhenius plot of 1 ⁄ T versus lnk cat . Stabi...

Ngày tải lên: 19/02/2014, 05:20

... non-comparative sentence from a linguistic point of view. However, we conclude that this kind of sentence is as important as the other explicit comparisons from an engineering point of view. After ... preceding word of k is tagged z. 2. the following word of k is tagged z. 3. the second preceding word of k is tagged z. 4. the second following word of k is tagged z. 5...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20

... algorithm is evaluated in terms of efficiency and accuracy. The most useful estimate of effi- ciency is simply the density of observations in the corpus, shown in the first column of Table 3. The SF ... architecture of the system, and that of this pa- per, directly reflects the three challenges described above. The system consists of three modules: 1. Verb detection: Fi...

Ngày tải lên: 20/02/2014, 21:20

... both of which confer reduction of a flavin by receiving elec- trons from NADH or NADPH; however, these activi- ties of flavoredoxin were much lower than those of A. fulgidus FeR. The FeR activity of ... of a BLAST homology search indicate that the product of this ORF is highly homologous to flavoredoxins from other bacteria, especially that of D. vulgaris (Hilden- borough), w...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 02:20

... varies from 5.6 to 6.3 in the pressure–temperature plane of measurements for the inactivation studies when start- ing with a buffer of pH 6.0 at ambient conditions (for a graph of the pH of Mes ... conducted as a function of time. A decrease in pH of 0.5 units caused the enzyme inactivation constant to increase by a factor of 2–3. Temperature dependence of the FTIR spectra...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 03:20

... preparations for comparison. The effect of pH on the activity of the different CGTase preparations from A11 and BM was Table 1. Degree of derivatization of the CGTases from A11 and BM obtained with different ... the yield of CD 8 increased four-fold with the CLIP CGTase from A11, and three-fold with the CLIP CGTase from BM, after 24 h of reaction. The amount of CD 8 prod...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 10:20

... Yusof 1 , Erning Gao 1 , Hong-Li Yan 2 and Andreas Hofmann 1 1 Institute of Structural & Molecular Biology, School of Biological Sciences, The University of Edinburgh, UK 2 Department of ... M, Daley M & Hofmann A (2005) Two new software applications for automated processing of circular dichroism and fluorescence data. Appl Spectrosc 59, 68A. 45 Hileman RE, Fromm JF, Weiler...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 12:20

... Braunschweig, Germany). In general, 10% of the eluates of a complex isolation were investigated by immunoblot analysis. Because of the lower sensitivity of the Pex17p and Pex10p antibod- ies, 30% of the eluates were ... that at least one of the contact sites of the AAA complex and the importomer is made by Pex15p. To investigate the influence of individual peroxins of the imp...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 12:20