Báo cáo khoa học: "Lost in Translation: Authorship Attribution using Frame Semantics" doc
... spring day was inclining toward the 65 evening, tiny rose-tinted cloudlets hung high in the heavens, and seemed not to be floating past, but re- treating into the very depths of the azure. In ... spring day was fading into evening. High overhead in the clear heavens small rosy clouds seemed hardly to move across the sky but to be sinking into its depths of blue. In a handsome house in...
Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20
... better integrated into centering than the caching model, since the cells of segment struc- tures simply contain "pointers" that implement a direct link to the original centering data. ... mine the "segment focus", since that is implicitly given in the local centering data already available in our model. A recent attempt at introducing global discourse no- tions i...
Ngày tải lên: 22/02/2014, 03:20
... writing errors might be (a) Use “played” instead of “play.” (b) Use “role” instead of “roles”, (c) Use in closing” instead of “to close” (d) Use “to hearing” instead of “to hear”, and (e) insert ... role in Ving” and “look forward to Ving”). At run- time, the given passage submitted by the learner is matched using an extended Levenshtein algorithm against the set of pattern rules...
Ngày tải lên: 20/02/2014, 05:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Mixing Multiple Translation Models in Statistical Machine Translation" docx
... available in very limited domains and building bilingual re- sources in a new domain is usually very expensive. It is an interesting question whether a model that is trained on an existing large bilingual ... concate- nation baseline. In particular, Switching:Max could gain up to 2.2 BLEU points over the concatenation baseline and 0.39 BLEU points over the best per- forming baseline (i....
Ngày tải lên: 19/02/2014, 19:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Phrase-Based Translation Model for Question Retrieval in Community Question Answer Archives" ppt
... 2010. Learning phrase-based spelling error models from clickthrough data. In Proceedings of ACL. K. Wang and Z. Ming and T-S. Chua. 2009. A syntactic tree matching approach to finding similar questions in community-based ... these existing approaches are considered to be context in- dependent in that they do not take into account any contextual information in modeling word translatio...
Ngày tải lên: 20/02/2014, 04:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: "SUBLANGUAGES IN MACHINE TRANSLATION" pdf
... using the sublanguage notion for disambi- guation and the selection of target language equivalents in machine translation. In this paper a theoretical concept and its imple- mentation in ... (in all around 5 million words), with the MT system automatically supplying the correct terminology (from a terminology pool of more than 350.000 German-English entries). In the followi...
Ngày tải lên: 22/02/2014, 10:20
Báo cáo khoa học: The influence of cold shock proteins on transcription and translation studied in cell-free model systems pdf
... Our in vitro data indicate that CSPs are directly involved in this down- regulation of protein expression by binding to elements with intermediate specificity which occur in most genes. According ... exist in our in vitro system but can also occur in the original organisms suffering of too low tempera- tures for optimal growth. The inhibition of protein expression by CSPs could be...
Ngày tải lên: 07/03/2014, 21:20
Báo cáo khoa học: "Improving On-line Handwritten Recognition using Translation Models in Multimodal Interactive Machine Translation" docx
... Linguistics Improving On-line Handwritten Recognition using Translation Models in Multimodal Interactive Machine Translation Vicent Alabau, Alberto Sanchis, Francisco Casacuberta Institut Tecnol ` ogic d’Inform ` atica Universitat ... models, and inverse IBM1-inv and IBM2-inv models with the inverse dictionary from Eq. 9. However, a more interesting set up than using lan- guage models o...
Ngày tải lên: 07/03/2014, 22:20
Báo cáo khoa học: "Statistical Machine Translation for Query Expansion in Answer Retrieval" pptx
... in the question-answer cor- pus as two distinct languages. That is, the 10 million question-answer pairs extracted from FAQ pages are fed as parallel training data into an SMT training pipeline. ... of the feature weights λ defined in equation (4) we employed minimum error rate (MER) training under the BLEU measure (Och, 2003). Training data for MER training were taken from multiple manu...
Ngày tải lên: 08/03/2014, 02:21
Tài liệu Báo cáo khoa học: Changes in purine specificity in tandem GAF chimeras from cyanobacterial cyaB1 adenylate cyclase and rat phosphodiesterase 2 pptx
... major interaction site for the adenine moiety. In b1, an arginine residue (Ile417 in rPDE2) binds to N1 and a threonine (Ser419 in rPDE2) inter- acts with N7 and the N 6 amino group. The inter- actions ... cGMP binding [13], and, in PDE6, both of the amino acids corresponding to Phe433 ⁄ Asp434 in rPDE2A are required for cGMP binding [14]. Our initial mutations in cyaB1 GAF B also...
Ngày tải lên: 19/02/2014, 02:20