Báo cáo khoa học: "Machine Translation System Combination by Confusion Forest" docx
Báo cáo khoa học: "Machine Translation System Combination by Confusion Forest" docx
... state-of-the-art system combination
method for machine translation (MT) is
based on confusion networks constructed
by aligning hypotheses with regard to word
similarities. We introduce a novel system
combination ... (§4). Experiments are presented
in Section 5 followed by discussion and our conclu-
sion.
2 Combination by Confusion Network
The system combination frame...
Báo cáo khoa học: "Machine Translation System Combination using ITG-based Alignments∗" pot
... machine transla-
tion system outputs and reference translations. Ta-
ble 1 shows the TER estimates using tercom and
invWER. These were computed on the translations
submitted by a system to NIST for ... Introduction
Large improvements in machine translation (MT)
may result from combining different approaches
to MT with mutually complementary strengths.
System- level combination of...
Báo cáo khoa học: "Boosting-based System Combination for Machine Translation" doc
... diversified translation systems from a
single translation engine in a principled way.
Addressing this issue, we propose a boosting-
based system combination method to learn a
combined translation system ... transla-
tion system.
The basic idea of system combination is to ex-
tract or generate a translation by voting from an
ensemble of translation outputs. Dependin...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Machine Translation Using Probabilistic Synchronous Dependency Insertion Grammars" pptx
...
our system outperforms the baseline sys-
tem based on the IBM models in both
translation speed and quality.
1 Introduction
Statistical approaches to machine translation, pio-
neered by (Brown ... assuming the unfilled fea-
tures as empty by default. A full-fledged SDIG
remains a goal for future research.
4 The Machine Translation System
4.1 System Architecture
As discuss...
Tài liệu Báo cáo khoa học: " Machine Translation already does Work" doc
... done by a human translator aided by a computer
system, there are. systems which will automatically insert
identified technical terms, or replace a phrase occurring
repeatedly in the text by ... in the text by its translation wherever it appears,
leaving the rest of the translation to be done by the human
translator, systems where the translator as he produces the
translati...
Báo cáo khoa học: "MACHINE TRANSLATION : WHAT TYPE OF POST-EDITING ON WHAT TYPE OF DOCUMENTSFOR WHAT TYPE OF USERS" pdf
... satisfaction.
I. MACHINE TRANSLATION AND POST-EDITING,
A EUROPEAN EXAMPLE
Machine translation is often considered
as a project, an experimental process, if not
an impossible dream. Translation theoreti- ... knowledge to
be sufficient to produce a translation. The
usual debate is thus about the ideal concept
each one has of what a translation should be.
Translation can only...
Báo cáo khoa học: "Machine Translation without Words through Substring Alignment" pdf
... BLEU.
Interestingly, for translation into English,
character-based translation achieves higher ac-
curacy compared to word-based translation on
Japanese and Finnish input, followed by German,
171
fi-en ... character-based ma-
chine translation, and demonstrate that it is, in fact,
possible to achieve translation accuracies that ap-
165
proach those of traditional word-based systems...
Báo cáo khoa học: "Machine Translation with a Stochastic Grammatical Channel" doc
...
translation system. The translation lexicon was
partly constructed by training on government tran-
scripts from the HKUST English-Chinese Paral-
lel Bilingual Corpus, and partly entered by ...
tical translation approach practical is slow speed of
translation, as performed in A* fashion. This price
is paid for the robustness that is obtained by using
very flexible language...
Báo cáo khoa học: "Machine Translation: its History, Current Status, and Future Prospects Jonathan Slocum Siemens" pdf
... banks to MT systems in technical
translation. Correspondingly, M(A)T systems will
experience greater success in the marketplace. As
these systems continue to drive down the cost of
translation, ... Processing Systems (ALPS) and
continue development of the BYU MAT system. Both
of these systems are actively marketed today, and
will be discussed in the next section. Some work
continues...
Từ khóa: