Báo cáo khoa học: "Sentence Simplification by Monolingual Machine Translation" pdf
Báo cáo khoa học: "Sentence Simplification by Monolingual Machine Translation" pdf
... Korea, 8-14 July 2012.
c
2012 Association for Computational Linguistics
Sentence Simplification by Monolingual Machine Translation
Sander Wubben
Tilburg University
P.O. Box 90135
5000 LE Tilburg
The ... when evaluating the output
of simplification systems.
1 Introduction
Sentence simplification can be defined as the process
of producing a simplified version of a sentence by
changing...
Báo cáo khoa học: "Sentence Simplification for Semantic Role Labeling" pptx
... the weights of the simplification
model and of an SRL model, treating the sim-
plification as a hidden variable. By extracting
and labeling simplified sentences, this com-
bined simplification/ SRL ... method combines hand-written syntac-
tic simplification rules with machine learning, which
344
determines which rules to prefer. We then use the
output of the simplification system as inpu...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Quadratic-Time Dependency Parsing for Machine Translation" pdf
... computa-
tionally expensive for high-end statistical machine
translation, there are many alternative parsing al-
gorithms that have seldom been explored in the
machine translation literature. The parsing ... a by- product of phrase-
based decoding, without reliance on a dynamic-
programming or chart parsing algorithm such as
CKY or Earley. Adapting the approach of Mc-
Donald et al. (2005...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Re-Usable Tools for Precision Machine Translation∗" pdf
... pro-
cessing components are managed by a central controller that
passes intermediate results (MRSs) through the translation
pipeline. The Parallel Virtual Machine (P V M) layer facilitates
distribution, ... gath-
ered and translated by three professional transla-
tors. Three quarters of the material are available
for system development and also serve as training
data for machine learn...
Báo cáo khoa học: "Filtering Syntactic Constraints for Statistical Machine Translation" pdf
... one used all nodes
recognized by the parser; the third one only used
frontier nodes labeled by the classifier; the fourth
one only used interior nodes labeled by the clas-
sifier.
With the ... words covered by the node can be
translated separately. That is to say, these
words do not share a translation with any
word outside the coverage of the node.
• All the words covered by...
Báo cáo khoa học: "Sentence Ordering Driven by Local and Global Coherence for Summary Generation" docx
... summarization is primarily driven by
coherence. For example, Barzilay et al. (2002) use
lexical cohesion information to model local
coherence. A statistical model by Lapata (2003)
considers both ...
csrzhang@comp.polyu.edu.hk
Abstract
In summarization, sentence ordering is
conducted to enhance summary readability by
accommodating text coherence. We propose a
grouping-based o...
Báo cáo khoa học: "Distributional Identification of Non-Referential Pronouns" pdf
... anaphora
resolution system by Lappin and Leass (1994), and
the machine learning approach of Evans (2001).
There has recently been renewed interest in
non-referential pronouns, driven by three primary
sources. ... Sim-
ilarly, the machine- learned system of Boyd et al.
(2005) uses a set of “idiom patterns” like “on the
face of it” that trigger binary features if detected in
the pronoun...
Báo cáo khoa học: "Language Identification of Search Engine Queries" pdf
... can be calculated by
using rank-order statistics or by transforming the
frequencies into probabilities.
The n-gram based approaches are based on the
counts of character or byte n-grams, which ... three models in a machine learn-
ing framework using a novel approach. Finally, we
extend this framework by adding a non-linguistic
feature in order to identify the language intended
by the...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Bilingual Sense Similarity for Statistical Machine Translation" ppt
... cor-
pora. The sense similarity scores are computed
by using the vector space model. We then ap-
ply the algorithms to statistical machine trans-
lation by computing the sense similarity be-
tween the ... statistical machine translation. In: Proceed-
ings of NAACL-HLT. Boston, MA.
B. Zhao, S. Vogel, M. Eck, and A. Waibel. 2004.
Phrase pair rescoring with term weighting for sta-
tist...
Tài liệu Báo cáo khoa học: "Phrase-Based Backoff Models for Machine Translation of Highly Inflected Languages" docx
... improve human accep-
tance of machine translation output, which is par-
ticularly adversely affected by untranslated words.
Acknowledgments
This work was funded by NSF grant no. IIS-
0308297. ... probability esti-
mates. Hierarchical backoff schemes have also
been used by (Zitouni et al., 2003) for language
modeling and by (Gildea, 2001) for semantic role
labeling. (Resnik et al., 2...
Từ khóa: