Báo cáo khoa học: "Mechanical Translation and Computational Linguistics" pptx

... . The Blue and Brown Books: Classic Works in Modern Philosophy. New York: Harper & Row, 1958. QUINE'S THEORY OF RADICAL TRANSLATION 37 [Mechanical Translation and Computational ... and arrows each time they undertake to obey a command. In another (game 38), after being trained to follow a written order, the inhabitants are shown the table of letters and arrows...

Ngày tải lên: 07/03/2014, 18:20

... Sentence Translation& quot;, MT. Vol.2, No.2, Nov., 1955. * The Russian text with the vocabulary and rules based on this text will be found on pp.48 to 49. A standard translation and a translation ... original text, using only our rules and vocabulary.* Except for random, minor stylistic faults, it turned out that the re- sulting translations were clear and accurate. Bein...

Ngày tải lên: 30/03/2014, 17:20

... as valoir and vouloir have a 1st and 2nd pers. sing. pres. indic. ending in -x, and one or two such as prendre and asseoir a 3rd pers. sing. in -d. This is solved by adding -x and -d to ... true of the masculine forms of Type 1 nouns and adjectives and masculine adjectives and all nouns of Type 3; the former of Type 2 nouns and adjectives and Type 3 feminine adjecti...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 13:20

... [ Mechanical Translation , vol.3, no.2, November 1956; pp. 34, 41] Mechanical Translation Work at the University of Michigan A. Koutsoudas and R. Machol, Willow Run Laboratories, ... between the work at The University of Michigan and other work in machine translation is in the emphasis placed on the problem of multiple meaning and the ap- proach to that problem. Our appr...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 13:20

... the root clause and V2 has not yet been popped. V2 is then read and pushed onto a new stack (Step 5a). In the next move (5b), N2, V~ ° and I/"2 (i.e., V2 and its nominal and clausal complements) ... control and of a stack of stacks. There are two types of moves: either an input is read and pushed onto a new stack on top of the stack of stacks, or a fixed num- ber of st...

Ngày tải lên: 23/03/2014, 20:20

... rules can provide a rough translation that is better than a word-for-word translation, but the addition of more and more ad hoc rules is not the way to better and better translations, because ... U.S. Air Force (Office of Scientific Research, Air Research and Deve- lopment Command), and the U.S. Navy (Office of Naval Research); and in part by the National Science Foundati...

Ngày tải lên: 30/03/2014, 17:20

... fertilizer, food coloring and nylon stockings; the biologist finds cures for diseases; and the physicist produces moon rockets, semiconductors, and nuclear power plants. What has computational linguistics ... will become more and more attractive and demands for natural-language interfaces are likely to mushroom. F. Future Directions for Basic Research i. The Research Base...

Ngày tải lên: 21/02/2014, 20:20

Ngày tải lên: 21/02/2014, 20:20

Ngày tải lên: 08/03/2014, 01:20

... (3a) and (3b) are the same as (7) and (8), save that standup and greet are replaced respectively with fall and push. Upon interpreting (3), the reader believes all de- feasible wK and ... States Overlap and Narration and Back- ground and Narration. States Overlap and Nar- ration conflict because of the inconsistency of overlap(el,e~) and el -~ e~; Background and...

Ngày tải lên: 08/03/2014, 07:20