(VAT INVOICE) Ký hiệu (Serial): AA/2009-T
Liên 3: Nội bộ Số hóa đơn (Invoice No): 001950 Khách hàng (Customer):................................................................................................. Đơn vị (Company): ........Công ty TNHH giao nhận con đường mới........................... ………………………………………………………..Số lô: F0915150…………….. Địa chỉ (Address): ……số nhà E, tầng 10, CT1, VIMECO………………………….. ………………………..Trung Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội…………………………....... Mã số thuế (Tax code): .....0101461568......Hình thức thanh tốn: ........TM.................. Tên tàu (Vessel): ............................................Chuyến (Voy.No): ................................... Vận đơn M.B/L: .............................................H.B/L.....HIGHHAI0907038…………. Số kiện (Package): ..01 x 20’...Trọng lượng (Weight):........Thể tích (Quantity):..M3…
STTNo No Diễn giải Description Số lượng Q’TY Đơn giá Pric e Số tiền Amount Thuế GTGT Cộng Sum % Amount 1 Cước vận chuyển 571.429 10% x 50% 28.571 600.000 2 Phí dịch vụ và thủ tục hải quan 454.545 10% 45.455 500.000 Tổng số tiền thanh 1.025.974 74.026 1.100.000
toán (Grand total)
Tỷ giá (Rate): ................................................................................................................... Bằng chữ (In words): ………Một triệu một trăm ngàn đồng chẵn……………….. TK số: 003.1.00.000136.8 (VND) ; 003.1.37.001741.3 (USD) Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt Nam, chi nhánh Hải Phòng.
TK số: 020.01.01.000672.1 (VND) ; 020.01.37.000672.4 (USD) Ngân hàng TMCP Hàng Hải Việt Nam, chi nhánh Hải Phòng.
Ngày (date): ..31../.12../..2009..
Khách hàng (Customer) Người viết hóa đơn (Invoice writer) Giám đốc (Director)
(Ký, ghi rõ họ tên) (Ký, ghi rõ họ tên) (Ký, đóng dấu, ghi rõ họ tên)
(Sign & full name) (Sign & full name) (Sign, stamp & full name)
Vũ Thị Yến Hồng Hoa Phịng
ĐỊA CHỈ: 25 ĐIỆN BIÊN PHỦ HP QĐ số: 15/2006/QĐ - BTC Ngày 20 tháng 03 năm 2006 của Bộ trưởng Bộ Tài chính
PHIẾU THU Số: PT88
Ngày 31 tháng 12 năm 2009
Nợ: 1111 1.100.000 đồng Có: 5116 1.025.974 đồng Có: 33311 74.026 đồng Họ tên người nộp tiền: Nguyễn Mạnh Chiến
Địa chỉ : Công ty TNHH giao nhận con đường mới
Lý do thu : Cước vận chuyển, phí dịch vụ và thủ tục hải quan lơ F0915150
Số tiền: 1.100.000 đồng (Viết bằng chữ): Một triệu một trăm ngàn đồng chẵn.
Chứng từ kèm theo: 01 hóa đơn GTGT số 001950
Ngày 31 tháng 12 năm 2009
Giám đốc Kế toán trưởng Người lập phiếu Người nộp tiền Thủ quỹ
(Ký, họ tên đóng dấu)
(Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên) (Ký, họ tên)
ĐẠI LÝ VẬN TẢI QUỐC TẾ PHÍA BẮC 25 ĐIỆN BIÊN PHỦ HP
CHỨNG TỪ GHI SỔ - Số hiệu 01
(Thu tiền mặt)
Ngày 31 tháng 12 năm 2009
Trích yếu Số hiệu TK Số tiền Ghi chú
Nợ Có
Cước vận chuyển, phí dịch vụ và thủ tục hải quan lơ F0915150
111 111 511 333 1.025.974 74.026 Cước vận chuyển lô F0911089 111
111
511 333
2.151.191 115.059 Cước vận chuyển lô F0911090 111
111 511 333 7.095.238 354.762 … … … … Cộng 75.678.090
Kèm theo 25 phiếu thu.
Người ghi sổ Kế toán trưởng
Nguyễn Thị Thanh Nhàn Hoàng Văn Hải
ĐẠI LÝ VẬN TẢI QUỐC TẾ PHÍA BẮC 25 ĐIỆN BIÊN PHỦ HP