V. SỰ Ự THAM GIAC THAM GIA CỦ ỦA VIA VIỆ ỆT NAM VÀO CISG :T NAM VÀO CISG: 1 B
4. Bất lợi khi Việt Nam tham gia vào CISG: Bất lợi khi Việt Nam tham gia vào CISG:
a) Bất lợi về kinh tế: a) Bất lợi về kinh tế:
Những lợi ích kinh tế mà khi Việt Nam gia nhập CISG là rất lớn, nhưng không phải là Những lợi ích kinh tế mà khi Việt Nam gia nhập CISG là rất lớn, nhưng khơng phải là
khơng có những hạn chế, tu
khơng có những hạn chế, tuy nhiên những bất lợi về mặt kinh tế y nhiên những bất lợi về mặt kinh tế do CISG mang lại do CISG mang lại khôngkhông đáng kể bởi các quốc
đáng kể bởi các quốc gia thành viên khơng có nghĩa vụ đgia thành viên khơng có nghĩa vụ đóng góp về tài chính, khơng phảióng góp về tài chính, khơng phải thành lập một cơ quan riêng để thực thi Cơng ước,…Nhìn chung, các ngun tắc của thành lập một cơ quan riêng để thực thi Cơng ước,…Nhìn chung, các ngun tắc của Cơng ước cũng phù hợp với các nguyên tắc chung của pháp luật hợp đồng Việt Nam Công ước cũng phù hợp với các nguyên tắc chung của pháp luật hợp đồng Việt Nam,, Việt Nam không phải sửa
Việt Nam không phải sửa đổi pháp luật hiện hành và không phát đổi pháp luật hiện hành và khơng phát sinh chi phí cho việc sửasinh chi phí cho việc sửa đổi luật.
đổi luật.
Tuy nhiên, trong giao dịch buôn bán quốc
Tuy nhiên, trong giao dịch buôn bán quốc tế, mỗi ngành mỗi lĩnh vực tế, mỗi ngành mỗi lĩnh vực đều có những điềuđều có những điều khoản hợp đồng chuẩn đặc thù ví dụ mua bán dầu, gạo, hoa quả tươi, cà phê… và các khoản hợp đồng chuẩn đặc thù ví dụ mua bán dầu, gạo, hoa quả tươi, cà phê… và các doanh nghiệp không muốn từ bỏ những điều khoản đã được sử dụng rộng rãi và quen doanh nghiệp không muốn từ bỏ những điều khoản đã được sử dụng rộng rãi và quen thuộc này. Do đó, cho dù Việt
thuộc này. Do đó, cho dù Việt Nam có gia nhập Nam có gia nhập CISG thì Cơng ước này cũng khơng thểCISG thì Cơng ước này cũng khơng thể điều chỉnh tất cả các hợp đồng mua bán quốc tế trong đó có Việt Nam tham gia. Hơn nữa điều chỉnh tất cả các hợp đồng mua bán quốc tế trong đó có Việt Nam tham gia. Hơn nữa việc áp dụng CISG cũng còn hạn chế trong quan hệ buôn bán giữa các doanh nghiệp Việt việc áp dụng CISG cũng còn hạn chế trong quan hệ buôn bán giữa các doanh nghiệp Việt Nam và các doanh nghiệp của các nước chưa t
Nam và các doanh nghiệp của các nước chưa tham gia công ước.ham gia công ước.
b) Bất lợi về pháp lý: b) Bất lợi về pháp lý:
Khi tham gia Công ước Viên, Việt
Khi tham gia Cơng ước Viên, Việt Nam có thể gặp Nam có thể gặp một số trở ngại về pháp lý samột số trở ngại về pháp lý sau:u: -- Thứ nhất, nội dung Công ước Viên cThứ nhất, nội dung Cơng ước Viên cịn khá mới mẻ đối với hịn khá mới mẻ đối với hệ thống xây dựng phápệ thống xây dựng pháp luật, tư pháp và trọng tài ở Việt Nam
luật, tư pháp và trọng tài ở Việt Nam, vì vậy các bên Việt Nam (doanh nghiệp, tịa án,, vì vậy các bên Việt Nam (doanh nghiệp, tịa án, trọng tài) cần có nhiều thời gian hơn để
trọng tài) cần có nhiều thời gian hơn để nghiên cứu, hiểu rõ khi áp dụng CISG nghiên cứu, hiểu rõ khi áp dụng CISG trongtrongcáccác
quan hệ giao dịch thương mại quốc tế. Hiện nay tại Việt Nam có rất ít nghiên cứu chun quan hệ giao dịch thương mại quốc tế. Hiện nay tại Việt Nam có rất ít nghiên cứu chun sâu về nội dung CISG cũng
sâu về nội dung CISG cũng như thực tiễn áp dụng CISG trên thế như thực tiễn áp dụng CISG trên thế giới để áp dụng tại Việtgiới để áp dụng tại Việt Nam. Điều này khiến việc diễn giải, áp dụng CISG trong thực tế của Việt Nam sẽ gặp Nam. Điều này khiến việc diễn giải, áp dụng CISG trong thực tế của Việt Nam sẽ gặp
nhiều khó khăn. nhiều khó khăn.
-- Thứ hai, trong hệ thống giáo dục pháp luật Thứ hai, trong hệ thống giáo dục pháp luật của Việt Nam nói chung (ngoại trừ một scủa Việt Nam nói chung (ngoại trừ một sốố rất ít trường đại học chuyên ngành
rất ít trường đại học chuyên ngành luật, hợp tác với nước ngoài) cũng luật, hợp tác với nước ngồi) cũng chưa có nội dungchưa có nội dung nào giới thiệu, đào tạo chuyên sâu v
nào giới thiệu, đào tạo chuyên sâu về CISG.ề CISG. Các doanh nghiệp, nhà thực hành luật ViệtCác doanh nghiệp, nhà thực hành luật Việt Nam cũng chưa có diễn đàn nào riêng để học hỏi, trao đổi kinh nghiệm về CISG như tại Nam cũng chưa có diễn đàn nào riêng để học hỏi, trao đổi kinh nghiệm về CISG như tại
nhiều nướckhác trên thế giới. Điều này cũng sẽ làm giảm sức mạnh, tiếng nói của các nhiều nướckhác trên thế giới. Điều này cũng sẽ làm giảm sức mạnh, tiếng nói của các doanh nghiệp Việt Nam, và khả năng xét xử tịa án, trọng tài tại Việt Nam khi có tranh doanh nghiệp Việt Nam, và khả năng xét xử tòa án, trọng tài tại Việt Nam khi có tranh chấp liên quan đến CISG. Ngồi ra, về văn hóa thương mại và ngơn ngữ khác nhau giữa chấp liên quan đến CISG. Ngồi ra, về văn hóa thương mại và ngơn ngữ khác nhau giữa
các quốc gia, thì hiện n
các quốc gia, thì hiện nay Cơng ước 1980 hiện được lưu hành ay Công ước 1980 hiện được lưu hành theo 6 thứ tiếng (khôngtheo 6 thứ tiếng (không phải tiếng Việt), và điều này có thể gây khó khăn khi áp dụng bởi việc bất đồng ngôn ngữ phải tiếng Việt), và điều này có thể gây khó khăn khi áp dụng bởi việc bất đồng ngơn ngữ
có thể sẽ dẫn đến cách hiểu khác nhau khi áp dụng Cơng ước. có thể sẽ dẫn đến cách hiểu khác nhau khi áp dụng Công ước.