Một cửa hàng bán cá làm cái biển đề mấy chữ to tƣớng: "Ở ĐÂY CÓ BÁN CÁ TƢƠI"
Biển vừa treo lên, có ngƣời qua đƣờng xem, cƣời bảo:
- Nhà này xƣa nay quen bán cá ƣơn hay sao mà bây giờ lại phải đề là "cá tƣơi"!
Nhà hàng nghe nói, xố ngay chữ "tƣơi" đi. Hơm sau, có ngƣời đến mua cá, cũng nhìn lên biển, cƣời bảo:
- Ngƣời ta chẳng nhẽ đến hàng hoa mua cá hay sao mà phải đề là: "Ở đây"! Nhà hàng nghe có lý, xóa hai chữ "Ở đây" đi.
Cách vài hơm, lại có một ngƣời khách đến mua cá, cũng nhìn lên biển, cƣời bảo: - Ở đây chẳng bán cá thì bày cá ra để khoe hay sao mà phải đề là "có bán"!
Nhà hàng nghe nói, lại bỏ ngay hai chữ "có bán" đi. Thành ra trên biển chỉ cịn có mỗi chữ "cá"! Anh ta nghĩ bụng chắc từ bây giờ khơng ai cịn bắt bẻ gì nữa. Vài hơm sau, ngƣời láng giềng sang chơi, nhìn cái biển nói:
- Chƣa đi đến đầu phố đã ngửi thấy mùi tanh, đến gần nhà thì đã thấy đầy những cá, ai mà chẳng biết là bán cá, cịn đền biển làm gì nữa!
Thế là nhà hàng cất nối cái biển.
5. BẮT BẺ
Bữa nọ có ngƣời mời thầy đồ đi ăn cỗ. Thầy cho một cậu học trò nhỏ theo hầu. Ăn xong, thấy trên đĩa còn nhiều bánh, thầy muốn lấy vài chiếu đƣa về, nhƣng sợ chung quanh ngƣời ta trơng thấy, thì mất cả thể diện. Thầy mới nghĩ ra một cách. Thầy cầm mấy chiếc bánh thản nhiên đƣa cho học trị, nói: - Này, con cầm lấy.
Và nháy mắt ra hiệu bảo cất mang về cho thầy. Cậu học trị khơng hiểu đƣợc cái nháy mắt thâm thúy này của thầy, tƣởng thầy lấy cho mình, liền ăn ngay.
Thầy nhìn thấy, giận lắm, nhƣng giữa đông đủ mọi ngƣời, không dám mắng. Ra về, thầy vẫn còn tiếc, kiếm cớ trả thù học trò. Khi hai thầy trò đi cùng hàng, thầy mắng:
- Mày là bạn bè với tao hay sao mà dám đi ngang hàng với tao? Trò sợ, tụt lại sau mấy bƣớc. Thầy lại mắng:
- Tao có phải thằng tù đâu mà mày đ i sau nhƣ để áp giải? Trò vội vàng chạy lên đi trƣớc, thầy cũng mắng:
- Mày là bố tao hay sao mà dám đi trƣớc tao? Trò ngơ ngác quay lại thƣa:
- Con đi thế nào thầy cũng mắng cả, thầy bảo cho con biết nhƣ thế nào là phải ạ? Thầy vẫn hầm hầm, hỏi:
- Thế bánh tao đâu?