Tự nhiờn trong tiểu thuyết “Don Quijote” khụng chỉ được hiểu theo nghĩa thụng thường mà Tự nhiờn cũn là cỏi gốc rễ, cỏi căn bản tồn tại giống như quy luật cú tớnh bất biến. Thế nhưng cú những nhõn vật trong những cõu truyện của tỏc phẩm muốn phỏ bỏ quy luật Tự nhiờn đú.
3.1.3.1. Quy luật đẳng cấp, giàu nghốo
Quy luật đẳng cấp giàu nghốo là quy luật muụn đời, thật khú để cú thể vượt qua. Cõu chuyện tỡnh yờu vượt qua được ranh giới đẳng cấp giàu nghốo là cõu chuyện mang õm hưởng lạc quan nhất trong những cõu chuyện tỡnh yờu. Trong những cõu chuyện này, cỏc nhõn vật dỏm đối diện với thử thỏch, tranh đấu và bảo vệ tỡnh yờu của mỡnh. Đú là một lời khẳng định, tỡnh yờu vượt qua mọi định kiến, ranh giới giàu nghốo sang hốn…
Đú là cõu chuyện tỡnh yờu lóng mạn nồng nhiệt của Clara và Don Luis. Nàng Clara là con gỏi một gia đỡnh thuộc tầng lớp trung lưu, con gỏi ụng bồi
thẩm. Nàng mất mẹ từ nhỏ nhưng được cha nuụi dạy gia giỏo cẩn thận. Nàng chưa bao giờ được tự do vui chơi. Thế nờn, trong tỡnh cảm với Don Luis nàng tỏ ra rất đỳng mực và cẩn trọng “khi cha em và cha chàng vắng nhà, em chỉ cú thể kộo tấm màn hay bức mành lờn một chỳt để chàng nhỡn thấy em” [14, I, 493]. Lễ giỏo và sự tế nhị của một người con gỏi đó khụng cho nàng được thể hiện tỡnh cảm một cỏch trực tiếp với Don Luis. Sự gia giỏo cũng khiờn cho nàng nhận thức được khoảng cỏch địa vị của hai người và nàng cố trốn trỏnh “toàn thõn cụ run bần bật như lờn một cơn sốt rột nặng”, “điều hạnh phỳc nhất mà số mệnh mang đến cho em lỳc này là hóy bưng tai, bưng mắt em lại để cho em khỏi phải nghe và nhỡn thấy ca sĩ bất hạnh đú” [14, I, 491].
Chàng quý tộc trẻ tuổi Don Luis ngược lại là hiện thõn của một con người yờu hết mỡnh và bất chấp tất cả. Trong tỡnh cảm đối với Clara, chàng chưa bao giờ tớnh toỏn đến thõn phận và địa vị. Những lỳc được nhỡn thấy Clara “chàng vui mừng hớn hở tưởng như húa điờn”. Khi nghe tin gia đỡnh Clara chuyển đi “chàng phỏt ốm vỡ buồn phiền”. Vốn xuất thõn là con trai trong một gia đỡnh quý tộc lớn chàng được gửi gắm bao hy vọng sẽ đem lại vinh quang cho dũng họ, tiếp nối truyền thống vẻ vang. Thế nhưng, đứng trước sự lựa chọn phải đối đầu với gia đỡnh để tỡm đến với tỡnh yờu đớch thực hoặc từ bỏ tỡnh yờu. Chàng trai trẻ Don Luis đó khụng ngần ngại từ bỏ địa vị danh vọng mà mỡnh đang cú để trở thành một chàng chăn cừu, một người mục phu rong ruổi đi theo cuộc hành trỡnh của hai cha con ụng bồi thẩm trờn đường đi nhậm chức. Chàng cất lờn những bài ca tiếng hỏt say mờ để thể hiện nỗi niềm tõm sự của mỡnh.
Thử thỏch tỡnh yờu của chàng được đẩy lờn đỉnh điểm khi cha chàng cử một đạo quõn hầu cận đến để ộp chàng quay trở về. Thế nhưng sức mạnh khụng thể khiến chàng quyết định từ bỏ. Ngay cả khi họ viện cớ cha chàng đang bệnh trọng và muốn chàng về hầu cận “cậu hóy chịu khú trở về nhà nếu
cõu khụng muốn cha cậu…phải sang bờn kia thế giới” [14, I, 505]. Chàng đều nhất mực từ chối nếu khụng được bày tỏ tỡnh yờu và cú được tỡnh yờu của Clara “ta sẽ theo ý ta hoặc theo lệnh trời” [14, I, 506]; “dự bằng cỏch nào chăng nữa, cỏc anh cũng chỉ đưa được tụi về sau khi tụi đó chết” [14, I, 507].
Trong cõu chuyện tỡnh này, ta thấy chàng trai trẻ Don Luiis đó vượt qua được ranh giới mà khụng phải người nào cũng đủ dũng khớ hay sự quyết tõm – ranh giới của đẳng cấp xó hội. Chớnh Don Fernando cũng đó bị chớnh quan niệm đẳng cấp trong tỡnh yờu chi phối tỡnh cảm, khi chàng khụng thể dành hết tỡnh cảm chõn thật cho Dorotea khi nghĩ rằng họ khụng thể đến với nhau. Việc lấy một người vợ cú địa vị thấp kộm sợ rằng sẽ ảnh hưởng đến gia thế và danh giỏ gia đỡnh. Nhưng ngược lại Don Luis sống hết mỡnh cho sự lựa chọn và khụng gỡ cú thể ngăn trở chàng thực hiện quyết tõm ấy.
Chàng trai nghốo Balisio là một trong số ớt những nhõn nhõn vật trong cốt truyện mục ca cú xuất thõn nghốo khú thế nhưng lại cú biệt tài “nhanh nhẹn cú một, rất giỏi nộm lao, đỏnh vật và tung cầu, chạy nhanh như hoẵng, chạy nhẹ như dờ và chơi nộm ky thỡ tuyệt; anh hỏt hay như chim sơn ca và nghe anh chơi đàn lục huyền cầm cứ tưởng như đàn biết núi vậy, đặc biệt anh đỏnh kiếm khụng thua gỡ tay kiếm cừ khụi nhất” [14, II, 19]. Cõu chuyện tỡnh của chàng với nàng Kiteria gặp nhiều trắc trở. Ranh giới giàu nghốo, sang hốn đó thể hiện rừ và trở thành hàng rào ngăn cỏch rừ rệt giữa Basilio và Kiteria. Mọi người xung quanh cú thể nhận thức rất rừ sự khỏc biệt giữa Camacho giàu cú và Basilio nghốo khú. Họ đồng tỡnh với quyết định của cha Kieria khi cha cụ gả cụ cho Camacho giàu cú. Đú là sự ỏm ảnh về định kiến xó hội đó ăn sõu vào quan niệm của con người.
Để giành lại được tỡnh yờu của mỡnh, Basilio đó phải vượt qua được định kiến đú và đồng thời phải chiến thắng được sự mặc cảm, tự ti của bản thõn. Cú những lỳc yếu mềm chàng đó tuyệt vọng và cú những hành động kỡ
quặc “lỳc nhỡn lờn trời, lỳc dỏn mắt xuống mặt đất, mải mờ say sưa trụng như một pho tượng khoỏc ỏo, khi cú giú ỏo tung bay cũn tượng vẫn đứng im “[14, II, 19]. Khụng cú tỡnh yờu của nàng Kiteria chàng như một cỏi xỏc khụng hồn. Đú là hỡnh hài của con người bất lực trước số phận. Chỏn chường chàng đó khoỏc ỏo mục phu đi vào rừng sõu với hy vọng tỡm được sự quờn lóng giữa chốn nỳi non. Ta những tưởng chàng đó đầu hàng số phận nhưng những hành động của chàng trong đỏm cưới của Camacho đó chứng minh điều ngược lại. Hành động dũng cảm cú chỳt mỏnh khúe khụn khộo của chàng khiến chàng dành lại được tỡnh yờu của mỡnh trước sự chứng kiến ngỡ ngàng của mọi người. Hành động này của Basilio là sự giải tỏa mọi định kiến ớch kỷ hẹp hũi của con người từ xưa đến nay về quan niệm giàu nghốo. Nú tấn cụng vào sự bảo thủ của lẽ thường và thay đổi nú.
Những cõu chuyện tỡnh yờu vượt ranh giới đẳng cấp, giàu nghốo thể hiện thỏi độ tớch cực của con người trong cuộc sống, đối lập với quan niệm bi quan hay quay lưng lại với thực tại xó hội của cỏc nhõn vật khỏc trong cỏc cõu chuyện mục ca kể trờn. Những cõu chuyện này khẳng định lý tưởng tỡnh yờu cao đẹp với tinh thần khỏe khoắn lành mạnh. Con người khụng dễ gỡ cam chịu số phận hay cam chịu bị chỡm lấp đi trong cuộc sống tầm thường. Quan niệm sống hết mỡnh cho lý tưởng của Don luis cú điểm gặp gỡ với Don Quijote chỉ cú điều Don Luis cũn cú cơ hội để thực hiện nú cũn Don Quijote thỡ khụng và cuối cựng chàng đó phải thừa nhận thất bại. Tỡnh yờu vượt quy luật ranh giới đẳng cấp, giàu nghốo là điểm sỏng trong cuốn tiểu thuyết này.
3.1.3.2. Quy luật tỡnh yờu và lũng chung thủy
Quy luật Tự nhiờn trong cuốn tiểu thuyết này cũn cú thể hiểu là quy luật tỡnh yờu và lũng chung thủy. Cõu chuyện điển hỡnh cho việc thử thỏch quy luật của tỡnh yờu và lũng chung thủy là cõu chuyện về “Anh chàng hiếu kỳ khờ dại”. Chớnh tớnh hiếu kỳ khờ dại của anh ta khiến anh ta mong muốn phỏ vỡ quy luật Tự nhiờn của tỡnh yờu và tỡm mọi cỏch để thử thỏch lũng
chung thủy của nú.
Cõu chuyện được bắt đầu từ tỡnh bạn của hai chàng trai trẻ tuổi thõn thiết tưởng như khụng cú gỡ cú thể thay đổi tỡnh bạn đú Alxenmo và Lotario “hai người sống với nhau thật là ăn ý, tưởng đõu cũn hơn cả những bộ phận mỏy múc của chiếc đồng hồ” [14, I, 350]. Là người tỡm được hạnh phỳc đụi lứa trước. Alxenmo tỡm được tỡnh yờu và cưới một người vợ mà ai cũng cho rằng nàng tuyệt vời “cú nhan sắc, khuờ cỏc, rất nết na và thuộc một gia đỡnh quý phỏi” [14, I, 350]. Thế nhưng tỡnh cảm vợ chồng khụng vỡ thế mà khiến tỡnh bạn giữa hai người bị chia cắt. Chàng Lotario tế nhị cư xử sợ rằng mang lại điều tiếng cho bạn mỡnh; nhưng gạt bỏ những điều đú họ vẫn là đụi bạn tri kỉ. Cuộc sống hạnh phỳc mà mọi người mong muốn giàu cú, cú được tỡnh yờu thương của vợ và một người bạn tri kỉ ấy dường như khiến chàng Alxenmo khụng thỏa món “ với tất cả những ơn huệ đú, con người ta thường cảm thấy đó thỏa món lắm rồi, riờng tụi vẫn cảm thấy mỡnh là kẻ đau khổ, bực bội nhất thiờn hạ” [14, I, 353]. Chớnh vỡ khụng thỏa món với cuộc sống hiện tại, chàng nảy ra một ý định “cú một mong ước lạ lựng, khỏc thường ỏm ảnh và thụi thỳc tụi, khiến tụi cũng phải ngạc nhiờn với bản thõn mỡnh”. Alxenmo cũng tự nhận thức được mong muốn của chàng thật sự khỏc thường, đi ngược lại quy luật Tự nhiờn. Chàng mong muốn thử thỏch sự chung thủy tỡnh yờu của vợ mỡnh “tụi muốn biết Camila vợ tụi cú thật nết na, hoàn hảo như tụi tưởng khụng, và tụi khụng thể biết được sự thật đú nếu khụng thử thỏch nàng” [14, I, 354]. Và cỏch thứ thỏch chớnh là đặt nàng vào “bẫy tỡnh” của Lotario. Chớnh Lotario sau khi nghe xong những lời ấy đó phải thốt lờn “tụi khụng sao tin được những lời anh vừa núi khụng phải là những cõu núi đựa” [14, I, 356]. Việc Alxenmo vừa nhờ theo chàng là “chống lại đạo trời”, “điều trỏi đạo lý”, “những điều anh mong ước là quỏ quẩn, vượt ra ngoài lý trớ con người”. Chớnh người bạn thõn thiết đó khuyờn chàng khụng nờn phớ cụng và suy tư
món, anh cũng khụng trở nờn vinh hiển, giàu cú, danh giỏ hơn bõy giờ; cũn nếu kết quả ngược lại, anh sẽ phải chịu đựng một sự đau khổ lớn nhất mà người ta cú thể tưởng tượng được” [14, I, 359]. Lotario đó viện dẫn những lý lẽ rất xỏc đỏng và khuyờn đủ mọi nhẽ để Alxenmo khụng làm những điều dại dột “Người đàn bà giống như một tấm kớnh, khụng nờn thử xem nú cú dễ vỡ hay khụng vỡ mọi việc đều cú thể xảy ra. Rất cú thể kớnh sẽ vỡ và thật là dại dột đem thử một vật khụng thể lành lại một khi đó vỡ” [14, I, 361].
Nhưng những lý lẽ can ngăn khụng làm Alxenmo từ bỏ quyết định. Nú giống như “một căn bệnh”. Cỏi khao khỏt phỏ bỏ quy luật Tự nhiờn, thử thỏch lũng chung thủy của một con người đang chung thủy là đặt người đú vào hoàn cảnh ộo le thụi thỳc Alxenmo. Alxenmo đó tạo mọi điều kiện để Lortario thực hiện hành vi quyến rũ vợ mỡnh. Cuối cựng điều gỡ đến cũng phải đến. Khi đặt một người phụ nữ cụ đơn bờn cạnh một người hết mực quan tõm, yờu thương. Tấm kớnh đó vỡ khụng thể hàn gắn lại được. Bi kịch xảy đến với Alxenmo, Lortario và Camila. Camila vợ chàng đó ngả vào vũng tay Lotario mà chàng khụng hề hay biết. Vỡ tớnh hiếu kỳ khờ dại đi ngược lại đạo lý, trỏi Tự nhiờn chàng đó phải chấp nhận trong nghẹn ngào: “Một mong ước ngu ngốc và khờ dại đó khiến tụi phải chết… xin nàng hóy nghĩ rằng tụi đó tha thứ cho nàng, nàng khụng bị buộc làm một việc phi thường và tụi cũng khụng nờn đũi hỏi nàng làm việc đú.Vỡ chớnh tụi đó gõy ra cho mỡnh sự bất hạnh này" [14, I, 403].
Chàng Alxenmo trong cõu chuyện này thử thỏch lũng chung thủy của vợ khụng phải vỡ chàng khụng tin vợ. Chàng muốn làm một điều phi thường trong tỡnh yờu: tỡm kiếm và vươn tới một tỡnh yờu tuyệt đối hồn hảo. Khụng thỏa món với những gỡ đang cú chàng muốn thực hiện lý tưởng của mỡnh, nhưng lý tưởng đú đó mõu thuẫn với thực tế đú là sự hữu hạn của con người. Camila và Lotario khụng thể vượt qua được sự hữu hạn đú. Khi nhận ra sự phản bội của vợ cũng chớnh là lỳc chàng nhận ra sự thất bại trong lý tưởng của mỡnh – lý tưởng muốn phỏ bỏ quy luật Tự nhiờn vượt
lờn trờn cỏi hữu hạn của con người. Mong ước của Alxenmo chỉ là một ảo tưởng trong cuộc sống và cỏi chết của chàng là minh chứng cho những kẻ muốn đi ngược lại quy luật Tự nhiờn.