Trong ngađy 20/11, nhû tíịt că ngûúđi ăi hoơc trïn caê nûúâc, sinh viïn ĂHQG-HCM

Một phần của tài liệu 164.compressed.compressed-200810044321 (Trang 66 - 70)

- 9/2013 chín dung cuêa Malala ặúơc trịnh bađy taơi Băo tađng Qịc gia Ln Ăưn 2/ 2014 ăïì cûê cho giăi World Children, cng ặúơc biïịt ăïịn nhû giăi Nobel Thiïịu nh

Trong ngađy 20/11, nhû tíịt că ngûúđi ăi hoơc trïn caê nûúâc, sinh viïn ĂHQG-HCM

trïn că nûúâc, sinh viïn ĂHQG-HCM cng thïí hiïơn lođng tri ín ăưịi vúâi thíìy cư giâo thíơt chín thađnh vađ síu sùưc... theo câch riïng ca mịnh.

Tûúđng Hín - Kiïìu Diïỵm Tûúđng Hín - Kiïìu Diïỵm Tûúđng Hín - Kiïìu Diïỵm

Tûúđng Hín - Kiïìu Diïỵm Tûúđng Hín - Kiïìu Diïỵm (thûơc hiïơn)

MÖN TÙNG KHOAN MÖN TÙNG KHOANMÖN TÙNG KHOAN MÖN TÙNG KHOANMÖN TÙNG KHOAN

(SV nùm 4, Khoa Khoa hoơc & K thơt Mây tđnh, Trûúđng ĂH Baâch Khoa)

Kđnh gûêi cư giâo - "ch núơ" vui tñnh cuêa emKñnh gûêi cư giâo - "ch núơ" vui tđnh ca emKñnh gûêi cư giâo - "ch núơ" vui tđnh ca emKđnh gûêi cư giâo - "ch núơ" vui tđnh ca emKđnh gûêi cư giâo - "ch núơ" vui tđnh ca em Em víỵn nhúâ nhû in nùm hoơc lúâp 12 ăíìy âp lûơc. Mưn vùn víỵn lađ nưỵi súơ lúân nhíịt. Mùơc duđ em ă "cađy ngađy cađy ăïm" víơt v vúâi mưn vùn nhûng kïịt quă bađi lađm víỵn chó úê mûâc trung bịnh - khâ.

Rưìi cư giâo hiïìn tûđ, rương lûúơng, vui tđnh ă "nheơ tay" vúâi bađi lađm ca ặâa hoơc trođ chn khưịi A víỵn cíìu thõ vùn chûúng. Cư ch trûúng daơy vùn ăïí ngûúđi hoơc ýu vùn, troơng vùn, chûâ khưng phăi chi li ăiïím châc vađ cịi cuđng rúđi trûúđng lúâp mang theo thađnh kiïịn, âc căm vúâi mưn vùn.

Cö khöng nhùưc. Nhûng em s khưng qún lađ em víỵn núơ cư sưị ăiïím ăơ, bađi hoơc ăơ, sûơ khịn khđch ăơ. Chó tiïịc lađ ăïịn khi gíìn tưịt nghiïơp ăaơi hoơc, em víỵn chûa tră ặúơc núơ, khưng biïịt sao ăïí tră.

Nhín dõp 20/11, em chc cư ln vui veê, haơnh phc bïn gia ằnh vađ cơ nhiïìu sûâc khe ăïí tiïịp tuơc

TRÕNH THÕ THUĐY DÛÚNG TRÕNH THÕ THUĐY DÛÚNG TRÕNH THÕ THUĐY DÛÚNG TRÕNH THÕ THUĐY DÛÚNG TRÕNH THÕ THUĐY DÛÚNG

(SV nùm 3, Khoa Kinh tïị Ăưịi ngoaơi, Trûúđng ĂH Kinh tïị - Lơt)

Gûêi thíìy, ngûúđi anh ca lúâpGûêi thíìy, ngûúđi anh ca lúâpGûêi thíìy, ngûúđi anh ca lúâpGûêi thíìy, ngûúđi anh ca lúâpGûêi thíìy, ngûúđi anh ca lúâp

Nïịu bịnh choơn ngûúđi thíìy íịn tûúơng nhíịt ăúđi hoơc sinh, mònh chùưc chùưn dađnh võ trđ quan troơng ăơ cho thíìy ch nhiïơm nùm lúâp 12. Vúâi mịnh, thíìy khưng chó lađ mươt giâo viïn cûơc gii mađ thíìy cođn lađ mươt ngûúđi baơn chín thađnh vađ ríịt tím l ăưịi vúâi hoơc sinh.

Ăô lađ ngûúđi anh că vui tđnh, thín thiïơn, dín d trong gia ằnh 12T1. Thíìy giăn dõ lùưm, giăn dõ ăïịn nưỵi xúì xođa, khưng q chùm cht bïì ngoađi. Tíịt că nhûơng gị thíìy bíơn tím lađ gia ằnh, hoơc trođ vađ toân. ÍỊy víơy mađ cơ líìn mịnh ă phuơ niïìm tin ca thíìy. Mịnh ng qún trïn chiïịn thùưng vađ nïịm muđi thíịt baơi. Thíìy khưng trâch, chó hi han, an i mịnh ặđng bìn, ặđng năn chđ.

Húi treê con, nhûng ûúâc mong ca mịnh lađ thíìy ặđng thay ăưíi gị că. Thíìy cûâ giûơ hịnh ănh ca nhûơng ngađy ăíìu tiïn vađo lúâp; cûâ xùưn tay âo chó vúâi mươt nïịp gíịp, tay xùưn tay khưng; cûâ mang giađy chiïịc khư chiïịc ûúât ăïịn lúâp ăuâng giúđ, giăng bađi tûơ nhiïn. Nhiïìu nùm nûơa, khi gùơp laơi thíìy, mịnh víỵn ặúơc cûúđi ăïịn ăau rơt vị sûơ mau qún ăïịn dïỵ thûúng ca thíìy.

Ngađy 20/11 úê ăaơi hoơc ríịt vui, nhûng mịnh thđch ặúơc vïì laơi trûúđng xûa, hoơp mùơt baơn beđ rưìi kêo nhau ăïịn thùm thíìy ch nhiïơm. Núi ăơ lađ "nhađ". Mịnh

TRÛÚNG THÕ HN TRÛÚNG THÕ HUÝN TRÛÚNG THÕ HUÝN TRÛÚNG THÕ HUÝN TRÛÚNG THÕ HN

(SVnùm 3, Khoa Bâo chđ vađ Trìn thưng, Trûúđng ĂH KHXH&NV)

Gûêi ăïịn bâc giûơ xe ăùơc biïơtGûêi ăïịn bâc giûơ xe ăùơc biïơtGûêi ăïịn bâc giûơ xe ăùơc biïơtGûêi ăïịn bâc giûơ xe ăùơc biïơtGûêi ăïịn bâc giûơ xe ăùơc biïơt

Bûúâc vađo bi gûêi xe ca trûúđng mịnh taơi cúê súê Th Ăûâc, baơn s thíịy ngay mươt bâc trai hún 70 tíi, ùn mùơc chónh tïì, tûúm tíịt hún că sinh viïn. Cûâ ăoân ăi, nhûng baơn s khưng thïí ngúđ rùìng bâc íịy tûđng lađ giăng viïn hùỉn hođi.

Khi nghó hûu mươt thúđi gian, căm giâc nhúâ trûúđng lúâp, nhúâ sinh viïn ăaô thưi thc bâc quay laơi sín trûúđng, choơn cưng viïơc giûơ xe nheơ nhađng phuđ húơp. Khi tiïịp xc vúâi bâc, tưi thíịy khưng cơ khoăng câch xa laơ, baâc coi sinh viïn trong trûúđng nhû con châu mịnh, bâc tíơn tịnh chó daơy nhûơng thiïịu sơt trong cû xûê ca chng tưi. Ăưí thûđa cho nhõp sưịng quâ nhanh, tưi đt cô dõp trođ chơn vúâi bâc giûơ xe, anh băo vïơ, chõ lao cưng, ch k thơt, cư ăíìu bïịp canteen... Nhûơng con ngûúđi miïơt mađi, thíìm lùơng taơo nïn diïơn maơo vađ sûâc sưịng ca ngưi trûúđng tưi hoơc tíơp, ăơng gơp mươt phíìn khưng nh vađo sûơ nghiïơp giâo duơc sinh viïn. Hoơ cho ăi tûđ nhûơng ăiïìu bịnh thûúđng, giăn dõ nhíịt.

Vađ trong ngađy 20/11 nađy, hoơ nhíơn ặúơc gị tûđ phđa sinh viïn chng tưi? Hịnh nhû ríịt đt. Tưi thađnh tím gûêi ăïịn câc cư ch, anh chõ ăang phuơc vuơ taơi trûúđng tưi vađ bao trûúđng khâc, ln cơ nhiïìu sûâc khe, niïìm vui trong cưng viïơc vađ... nhịn thíịy câc thïị hïơ sinh viïn chng tưi ngađy mươt trûúêng thađnh

V MINH BAƠCH VUÔ MINH BAƠCH VUÔ MINH BAƠCH VUÔ MINH BAƠCH VUÔ MINH BAƠCH

(SV nùm 2, Khoa Maơng mây tđnh vađ Trìn thưng, Trûúđng ĂH Cưng nghïơ Thưng tin)

Thûúng gûêi cư - ngûúđi thay ăưíi chng tưi chóThûúng gûêi cư - ngûúđi thay ăưíi chng tưi chóThûúng gûêi cư - ngûúđi thay ăưíi chng tưi chóThûúng gûêi cư - ngûúđi thay ăưíi chng tưi chóThûúng gûêi cư - ngûúđi thay ăưíi chng tưi chó vúâi bađn tay traâi

vúâi bađn tay traâi vúâi bađn tay traâi vúâi bađn tay trâi vúâi bađn tay trâi

Cûâ vađo ngađy 20/11 hùìng nùm, tưi laơi hâo hûâc mong ặúơc trúê vïì trûúđng cíịp 2 ngađy trûúâc. Tưi theđm lùưm căm giâc gùơp laơi cư thíìy c - nhûơng ngûúđi ă daơy dưỵ, la mùưng, thíơm chđ phaơt ăođn tưi. Ăùơc biïơt nhíịt lađ gùơp laơi cư giâo ch nhiïơm lúâp 8.

Cư cô mâi tôc ngùưn ngang vai, gûúng mùơt trođn trođn vađ dâng ngûúđi... cng gíìn nhû thïị. Ăuđa thưi, chûâ cư tưi ăeơp lùưm, bađi giăng ca cư híịp díỵn khi phăi nơi. Chiïịn tranh líịy ăi cânh tay phăi ca cư nhûng chó vúâi tay trâi cođn laơi, cư ă "thìn phuơc" boơn hoơc trođ ham chúi, qơy phâ lúâp tưi.

Trong mươt líìn xăy ra xư xât vúâi hoơc sinh lúâp khâc, lúâp tưi bõ trûđ ăiïím thi ăua, bõ xïịp haơng kêm. Cûâ nghơ cư s "daơy dưỵ" mươt tríơn túi búđi, nađo ngúđ, cư ă khôc, khôc vị chng tưi. Sau ăô că lúâp phăi cưị gùưng hïịt sûâc ăïí cư vui trúê laơi. Cịi nùm tuy lúâp chó ặâng haơng tû toađn trûúđng nhûng nhû thïị cuông ăuê lađm cư hađi lođng. Cho ăïịn giúđ, câch cư khơc, cư cûúđi, cư khn rùn tûđng ặâa víỵn in ăíơm trong trâi tim tưi.

Nhín dõp Ngađy Nhađ giâo Viïơt Nam, tưi xin gûêi lúđi chc cư maơnh khe vađ ăíìy nhiïơt hịt trïn con ặúđng "trưìng ngûúđi".

NGAĐY NHAĐ GIÂO VIÏƠT NAM RA ĂÚĐI THÏỊ NAĐO?

Thâng 7/1946, mươt tưí chûâc qịc tïị câc nhađ giâo tiïịn bươ ặúơc thađnh líơp úê Paris (Phâp) líịy tïn Liïn hiïơp Qịc tïị Cưng ăoađn Giâo duơc, viïịt tùưt lađ FISE (Fêdertion International Syndicale des Enseignants). Nùm 1949, taơi möơt cơc hươi nghõ úê Vacsava (Ba Lan), FISE xíy dûơng băn "Hiïịn chûúng Nhađ giâo" gưìm 15 chûúng vúâi nươi dung ch ýịu lađ ăíịu tranh chưịng nïìn giâo duơc c, xíy dûơng nïìn giâo duơc tiïịn bươ, ăïì cao trâch nhiïơm vađ băo vïơ qìn lúơi cuêa nghïì daơy hoơc vađ nhađ giâo.

Ngađy 22/7/1951, FISE chđnh thûâc ặúơc thađnh líơp. Nùm 1953 Viïơt Nam trúê thađnh thađnh viïn cuêa FISE. Tûđ 26 - 30/5/1957, Hươi nghõ qịc tïị câc tưí chûâc ca nhađ giâo líìn thûâ 2 diïỵn ra taơi th ăư Vacsava coâ 57 nûúâc tham gia, ă qịt ắnh líịy ngađy 20/11 hùìng nùm lađm "Ngađy Qịc tïị Hiïịn chûúng Nhađ giâo". Ngađy nađy, ặúơc nûúâc ta tưí chûâc líìn ăíìu tiïn vađo nùm 1958 úê miïìn Bùưc.

Ngađy 28/9/1982, Hươi ăưìng Bươ trûúêng (nay lađ Chđnh ph) ra Quýịt ắnh 167-HĂBT, líịy ngađy 20/11 lađ Ngađy Nhađ giâo Viïơt Nam. Tûđ ăơ, ngađy 20/11 trúê thađnh dõp ăïí hoơc sinh trïn că nûúâc thïí hiïơn tịnh căm ca mịnh dađnh cho câc thíìy cư. KiDu KiDu KiDu KiDu KiDu NGỴN THÕ DOAN NGỴN THÕ DOANNGỴN THÕ DOAN NGỴN THÕ DOANNGỴN THÕ DOAN

(SV nùm 4, Khoa Tađi chđnh - Ngín hađng,Trûúđng ĂH Kinh tïị - Lơt)

Căm ún tịnh nghơa thíìy trođ thúđi ăaơi hoơc Căm ún tịnh nghơa thíìy trođ thúđi ăaơi hoơcCăm ún tịnh nghơa thíìy trođ thúđi ăaơi hoơc Căm ún tịnh nghơa thíìy trođ thúđi ăaơi hoơcCăm ún tịnh nghơa thíìy trođ thúđi ăaơi hoơc Múâi ngađy nađo cođn búơ ngúơ bûúâc chín vađo ăaơi hoơc, giúđ mịnh ă lađ sinh viïn nùm cịi. Trong sịt thúđi gian hoơc tíơp, mịnh ln căm thíịy tûơ hađo vïì khoa, vïì mưi trûúđng hoơc tíơp úê ăíy vađ ăùơc biïơt hún lađ lođng ngûúơng mươ, ýu qu thíìy cư ă giăng daơy mịnh.

Ă cơ lc mịnh tûđng nghơ vïì sûơ xa câch giûơa câc giăng viïn vađ sinh viïn úê trûúđng ĂH nhûng chđnh thíìy cư ca mịnh ă xơa tan suy nghơ ăơ bùìng sûơ tíơn tím, gíìn gi vađ nhiïơt tịnh. Thíìy cư khưng chó cho mịnh kiïịn thûâc, k nùng chn mưn mađ cođn hûúâng díỵn mịnh câch ăưịi nhín xûê thïị.

Nhín dõp 20/11 mịnh xin gûêi ăïịn qu thíìy cư lúđi chc tưịt ăeơp nhíịt.

TRÛÚNG THÕ THUĐY TRANG TRÛÚNG THÕ THUĐY TRANG TRÛÚNG THÕ THUĐY TRANG TRÛÚNG THÕ THUĐY TRANG TRÛÚNG THÕ THUĐY TRANG

(SV nùm 2, Khoa Tím l hoơc, Trûúđng ĂH KHXH&NV)

Ngûúđi thíìy ăíìu tiïn Ngûúđi thíìy ăíìu tiïn Ngûúđi thíìy ăíìu tiïn Ngûúđi thíìy ăíìu tiïn Ngûúđi thíìy ăíìu tiïn

Mịnh nhúâ nhíịt cư giâo daơy lúâp mươt. Hưìi ăơ mịnh chûa ă tíi nhûng cư víỵn cho theo hoơc. Túâi giúđ hoơc thị mịnh cûâ nhû lađ ăi chúi. Mịnh thđch thị hoơc, khưng thđch thị ngưìi chúi. Khi nađo ăoađn thanh tra giâo duơc vïì thị cư laơi cho mịnh nghó hoơc. Ăi hoơc kiïíu nađy thđch lùưm, nhûng túâi cịi nùm khưng ặúơc lïn lúâp (vị thíơt ra cư chó cho mịnh hoơc dûơ thđnh). Vị cođn nh quâ nïn mịnh cûâ giíơn dưỵi, phín bị vúâi câc baơn khâc, cho lađ do câc baơn xinh hún nïn cư múâi cho lïn lúâp.

Sau nađy, vị mươt vađi l do nïn cư ă phăi nghó daơy. Ăïịn giúđ mịnh víỵn nhúâ ríịt r hưìi ăơ cư tr vađ cơ mâi tơc dađi ríịt ăeơp. Cư vûđa ăâng ýu vûđa ăâng kđnh! Mịnh mong cô cú hươi gùơp laơi cư nhûng bíy giúđ khưng biïịt cư úê ăíu, cơc sưịng ca cư ra sao.

Nhín dõp 20/11 mịnh xin gûêi ăïịn cö lúđi chuâc sûâc khoêe vađ haơnh phuâc! Luön nhúâ cư - ngûúđi thíìy ăíìu

Vïì thùm cư

Ăưi chín con chúê ăíìy k ûâc

Bađi hoơc ăíìu tiïn uđa vïì trong tim raơo rûơc. Nhúâ da diïịt lúâp hoơc ngađy thú

Hoa gaơo rûng rûng, sín trûúđng rúơp nùưng Mâi tơc thúđi gian ngă mađu thíìm lùơng Sịt mươt ăúđi thùưp sâng ûúâc mú con. Tíi thú úi, xin mươt líìn trúê laơi

Ăïí con mi lađ cíơu hoơc trođ bê nh ngađy xûa Ăïí ặúơc nghe cư giăng thïm líìn nûơa Bađi hoơc ăíìu ăúđi chùưp cânh nhûơng ûúâc mú. Rưìi mai ăíy, bao miïìn xa con ăi vađ ăïịn Con trûúêng thađnh dûúâi tûđng buơi phíịn bay Nhûng k niïơm s khưng hïì phai nhaơt Vađ troơn ăúđi con khùưc mi niïìm tri ín. Tưi vïì thùm laơi mâi trûúđng xûa

Tím sûơ chưng chïnh nơi sao vûđa Thu vađng chiïịc laâ lûa thûa ruơng Ăưng chúâm síìu ăíu thơng laơ luđng Hi sao ăùơng lođng khưng vûúâng bíơn Mươt ng ăi vïì vúâi tíi thú Baơn beđ thê íịy cođn ăíu nûơa Bơng dâng thíìy xûa cng xa múđ Sín trûúđng ăíìy lưịi hoa moơc daơi Cươt cúđ l bơng ặâng chú vú Ngûúđi c bíy giúđ ăíu gùơp laơi Xin giô ru ïm cho tưi mú Thíìy tưi trăi ăúđi nhiïìu phiïu baơt Cúm âo gaơo tiïìn chùỉng vư lo Thïm trođ thú daơi, thïm tịnh nghơa Nûúâc chăy, hoa trưi khơ hûơng húđ Thíìy tưi biïịt rûúơu líỵn thú, ăađn Vùn chûúng bíìu baơn, chùỉng thúê than Buơc giăng ăún sú ngađy qua thâng Xe tađng aâo baơc khùưp ặúđng lađng Boơn treê nùm xûa núi xoâm ngheđo Giúđ xa phûúng íịy ngơng trưng theo Thíìy thûúng con tr cođn khúđ daơi Ăûúđng ăưi ba ng cơ ai cheđo? Mưỵi nùm ăođ víỵn qua sưng rương Thïm giơ cịn míy, nûúâc r vođng Ăúđi chïnh vïnh thïị thíìy víỵn thïị Bíơn lođng thûúng xơt lưịi tưi vïì.

Thu Tânh Thu TânhThu Tânh Thu Tânh Thu Tânh Gûêi thíìy tịnh trođ mađu tđm H Víơn H Víơn H Víơn H Víơn H Víơn Vïì thùm cư

hûúng trịnh chađo ăơn tín sinh viïn nùm nay do Kyâ tuâc xaâ ĂHQG TP.HCM, Nhađ vùn hơa Sinh viïn vađ Cưng ty TNHH mươt thađnh viïn Khoa hoơc & K thơt Oppo Smartphone phưịi húơp tưí chûâc.

Th võ tûđ nhûơng chûúng Thuâ võ tûđ nhûông chûúngThuâ võ tûđ nhûông chûúng Thuâ võ tûđ nhûơng chûúngTh võ tûđ nhûơng chûúng trịnh ăíìu tiïn

trịnh ăíìu tiïntrịnh ăíìu tiïn trịnh ăíìu tiïn trịnh ăíìu tiïn

Múâi ăíìu giúđ sâng 25/10, câc bi giûơ xe trong K tc xâ ă kđn chưỵ. Bươ phíơn băo vïơ phăi ăiïìu ăương thïm nhín viïn trưng coi xe cho sinh viïn tûđ nhiïìu trûúđng ăưí vïì tham dûơ. Dođng ngûúđi vađo cưíng mưỵi lc mươt ăưng hún. Khưng khđ vùưng v ca ngađy cịi tìn úê K tc xâ ặúơc thay bùìng tiïịng nhaơc, tiïịng nơi cûúđi rươn r. 7 giúđ 30 Ngađy hươi chđnh thûâc bùưt ăíìu bùìng câc trođ chúi gíìn gi

vúâi giúâi tr, câc gameshow híịp díỵn nhû: Khúêi ăíìu, Khâm phâ, Tùng tưịc, Gùơt hâi, Chia s, Hođa ăưìng, Thađnh cưng.

Bíi nơi chơn vađ tû víịn vúâi ch ăïì “Trìn thưng chùm sơc sûâc khe sinh săn” cng thu huât nhiïìu baơn treê tham gia. Kïịt thc bíi nơi chơn, câc baơn ăïìu thíịy cúêi múê hún khi ăïì cíơp víịn ăïì sûâc khe sinh săn vị băn thín ặúơc cung cíịp nhûơng thưng tin bưí đch vïì lơnh vûơc nhaơy căm vađ khoâ noâi nađy.

Baơn Ngỵn Ăûâc Tđnh, sinh viïn ĂH Bâch Khoa chia s: “Mịnh nghơ ăíy lađ mươt chûúng trịnh ríịt hay, cung cíịp kiïịn thûâc cíìn thiïịt cho sinh viïn ăïí hoơ

vûơng bûúâc trïn con ặúđng hoơc tíơp vađ cơ mươt tịnh ýu chín chđnh. Chûúng trịnh nađy nïn thûúđng xn tưí chûâc vađ nhín rương”.

9 giúđ 30 diïỵn ra cơc thi Baơn

tr & Sâch líìn VIII nùm 2014.

Mưỵi ăươi ba ngûúđi choơn ăoơc toâm tùưt nươi dung mươt cịn sâch vađ tră lúđi nhanh theo hịnh thûâc víịn ăâp taơi chưỵ ríịt sưi ăương vađ híịp díỵn. Câc baơn mï sâch cođn cơ cú hươi giao lûu vúâi nhađ vùn Phan Hưìn Nhiïn, tâc giă ca nhiïìu tâc phíím ặúơc ýu thđch nhû Mâu hiïịm,

Mùưt bo, Nhûơng ăưi mùưt laơnh...

Câc baơn ặúơc chia seê kinh nghiïơm viïịt lâch, nhûơng chơn bìn vui trong cơc ăúđi sâng tâc ca nhađ vùn.

14 giúđ sín khíịu ngoađi trúđi trúê nïn sưi ăương vađ nhiïìu sùưc mađu búêi câc ban nhaơc sinh viïn ăïịn tûđ caâc trûúđng khaâc nhau tham gia vođng chung kïịt Liïn hoan Ban nhaơc Sinh viïn TP.HCM líìn I. Câc ban nhaơc The Friends Band cuêa CLB Nöịt Nhaơc Xanh, 2K Band cuêa Ăaơi hoơc Vùn hiïịn, The Galaxy Band cuêa Cao ăùỉng Kinh tïị - K thơt Ph Lím, 1973

Một phần của tài liệu 164.compressed.compressed-200810044321 (Trang 66 - 70)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(80 trang)