I see fields of wildflowers
2.3.2.1 Phương thức thế đại từ
Là phương thức liên kết thực hiện bằng cách sử dụng ở câu thứ hai một đại từ để thay thế cho một hoặc nhiều từ ngữ đã xuất hiện ở câu thứ nhất.
Phương tiện ngôn ngữ dùng ở đây là đại từ. {2:52}
Jasper white (1) is one of those rare people who believe in ancient myths. He has just bought a new house in the city, but ever since he moved in
he has had troubles with motorists. When he returns home at night, he always
finds that someone has parked a car in his gate. Because of this, he has not
been able to get his own car into his garage even once. Jasper has put up “no parking” signs outside his gate, but these have not had any effect. Now he has put an ugly stone head (2) over the gate. It is one of the ugliest faces I have ever seen. I asked him what it was and he told me it was Medusa, the gorgon. Jasper hopes that she will turn motorists (3) to stone. But none of them has
been turned to stone yet.
Đại từ “he” dùng thay thế cho Jasper White Đại từ “it” dùng thay thế cho ugly stone head Đại từ “she” dùng thay thế cho Medusa
Việc sử dụng đại từ để thay thế giúp người viết duy trì chủ đề của đoạn văn, tránh làm người đọc bị nhàm chán vì phải lặp đi lặp lại từ đã dùng.
{2:53}
Trần Đăng Khoa rất biết yêu thương. Em u thương bác đẩy xe bị mồ hơi ướt lưng, căng sợi dây thừng, chở vôi cát về xây trường học và mời bác về nhà mình. Em thương thầy giáo. Một hôm trời mưa, đường trơn bị ngã cho
nên dân làng bèn đắp lại đường.
(Xuân Diệu) Đại từ (em) thay thế cho Trần Đăng Khoa, trường hợp này việc thay thế đối tượng Trần Đăng Khoa bằng đại từ (em) thể hiện đặc trưng duy trì chủ đề chặt chẽ, chính xác tăng tính mạch lạc cho đoạn văn.