, tr 1a‐2a.
THIÊN HOÀNG TIÊN CÔNG CHÚA
Vào thời vua Nghị Vương nhà Hùng, ở trang Hán Vân, huyện Bình Hà, phủ Nam Sách, có nhà họ Đào tên Ngoạn, vợ là Dương Thị Đoan là người lương thiện. Một hôm ông bà mơ thấy một đám mây ngũ sắc giáng xuống nhà. Sau đó bà có mang, mãn kỳ 12 tháng, sinh hạ một người con gái cực kỳ xinh đẹp, đặt tên là Tiên Nương. Bố mẹ mất sớm, nàng ở với bà dì. Năm 20 tuổi, vua tới núi Yên Tử vãn cảnh, bà dì dắt nàng đi xem, vua nhìn thấy đem lòng yêu, lập làm Đệ tứ hoàng hậu, gọi là Thiên Hoàng Tiên công chúa.
Bấy giờ có nữ chúa nước Hồ Tôn là Hồ Tiêu Nương, Mị Linh Nương mang 30 vạn quân, 4 nghìn ngựa sang đánh nước ta. Vua mang quân đi đánh lập đại bản doanh ở phủ Nam Sách, bị giặc dùng phép phù thủy bao vây bốn mặt. Nghe tin, nàng tuyển 500 binh mã
______________________________
1. Nguyễn Bính: Kiến An tỉnh, Tiên Lãng huyện, Hán Nam tổng, Hán Nam xã thần tích, năm Hồng Phúc 1 1572 , ký hiệu AE 12
18
a
, tr. 1a‐6b.
mang theo một vò phân thối, chia bốn mặt vẩy đổ uế vào trại giặc, cứu thoát vua. Sau nàng xin vua mang quân sang đánh tận nước giặc, đánh nhau ở núi Lạc Tinh, quân ta đại thắng, bắt sống Mị Linh, tịch thu rất nhiều báu vật mang về nước. Sau nàng xin vua tha cho Mị Linh, được Mị Linh tặng cho 50 xe châu báu. Nàng tặng cho nhà vua, còn lại ban cho nhân dân Hán Nam, và xin vua cho về ở trang Vân Hán, khuyên dạy mọi người chăm chỉ nông tang, cố gắng học hành, thi hành nhân nghĩa. Dân chúng rất biết ơn nàng.
Một hôm, nàng ra biển thăm một đảo thần tiên, bỗng cuồng phong nổi lên, trời đất tối sầm, rồi nàng bay lên không trung mà hóa Rằm tháng 5 . Vua nghe tin thương tiếc sai lập miếu thờ, phong là Thiên Hoàng Tiên công chúa, Bạt hải Dục tinh anh linh đại vương.
Về sau, nàng còn hiển thánh giúp vua Hùng Duệ Vương đánh quân Thục.
THIÊN HOÀNG TIÊN CÔNG CHÚA1 TIÊN CÔNG CHÚA1
Vào thời vua Nghị Vương nhà Hùng, ở trang Hán Vân, huyện Bình Hà, phủ Nam Sách, có nhà họ Đào tên Ngoạn, vợ là Dương Thị Đoan là người lương thiện. Một hôm ông bà mơ thấy một đám mây ngũ sắc giáng xuống nhà. Sau đó bà có mang, mãn kỳ 12 tháng, sinh hạ một người con gái cực kỳ xinh đẹp, đặt tên là Tiên Nương. Bố mẹ mất sớm, nàng ở với bà dì. Năm 20 tuổi, vua tới núi Yên Tử vãn cảnh, bà dì dắt nàng đi xem, vua nhìn thấy đem lòng yêu, lập làm Đệ tứ hoàng hậu, gọi là Thiên Hoàng Tiên công chúa.
Bấy giờ có nữ chúa nước Hồ Tôn là Hồ Tiêu Nương, Mị Linh Nương mang 30 vạn quân, 4 nghìn ngựa sang đánh nước ta. Vua mang quân đi đánh lập đại bản doanh ở phủ Nam Sách, bị giặc dùng phép phù thủy bao vây bốn mặt. Nghe tin, nàng tuyển 500 binh mã
______________________________
1. Nguyễn Bính: Kiến An tỉnh, Tiên Lãng huyện, Hán Nam tổng, Hán Nam xã thần tích, năm Hồng Phúc 1 1572 , ký hiệu AE 12
18
a
, tr. 1a‐6b.
mang theo một vò phân thối, chia bốn mặt vẩy đổ uế vào trại giặc, cứu thoát vua. Sau nàng xin vua mang quân sang đánh tận nước giặc, đánh nhau ở núi Lạc Tinh, quân ta đại thắng, bắt sống Mị Linh, tịch thu rất nhiều báu vật mang về nước. Sau nàng xin vua tha cho Mị Linh, được Mị Linh tặng cho 50 xe châu báu. Nàng tặng cho nhà vua, còn lại ban cho nhân dân Hán Nam, và xin vua cho về ở trang Vân Hán, khuyên dạy mọi người chăm chỉ nông tang, cố gắng học hành, thi hành nhân nghĩa. Dân chúng rất biết ơn nàng.
Một hôm, nàng ra biển thăm một đảo thần tiên, bỗng cuồng phong nổi lên, trời đất tối sầm, rồi nàng bay lên không trung mà hóa Rằm tháng 5 . Vua nghe tin thương tiếc sai lập miếu thờ, phong là Thiên Hoàng Tiên công chúa, Bạt hải Dục tinh anh linh đại vương.
Về sau, nàng còn hiển thánh giúp vua Hùng Duệ Vương đánh quân Thục.