Australia những năm tham chiến trong chiến tranh Việt Nam

Một phần của tài liệu Tiểu luận môn lịch sử úc australia với chiến tranh việt nam (1965 – 1973) (Trang 25 - 29)

Người ta thường cho rằng nền kinh tế Úc của những năm 1960 bị chi phối bởi nông nghiệp, khai thác mỏ và sản xuất. Trên thực tế, thậm chí hơn 60% GDP được sản xuất

ở các ngành khác chủ yếu là dịch vụ

Sự tăng trưởng cao, lạm phát thấp và thất nghiệp thấp của những năm 1960 đã

khuyến khích sự tự mãn chính sách. Chi phí của một khung chính sách được điều tiết

cao, không được quy định rõ ràng. Nhưng chúng trở nên rõ ràng khi cú sốc giá dầu đầu

tiên đánh vào đầu những năm 1970. Đây là tai nạn đang chực chờ để xảy ra. Lạm phát và thất nghiệp tăng vọt, và chắc chắn vào thời điểm những năm 1970 đã đi đến hồi kết của những chính sách chính trị tảtơi/tan rã.

Tuy nhiên, vào thời điểm Clifford và Taylor gặp tủ Holt trong tháng bảy, tình hình

đã thay đổi. Phong trào phản chiến tại Úc đã được manh nha, góp nhặt và thúc đẩy động lực chủ yếu từ số lượng những người lính trẻ tuổi thương vong trở về. Một hình thức

nghĩa vụ quân sự có chọn lọc còn gây nhiều tranh cãi đã gửi những người đàn ông 20

tuổi, quá trẻ để bỏ phiếu, đến chiến đấu ở Việt Nam. Hệ thống này đã được triển khai

đến Indonesia trong tâm khảm nhiều hơn là đến Đông Dương, nhưng đến năm 1967 tình

hình khu vực đã hoàn toàn thay đổi. Một cuộc đảo chính ởIndonesia đã thay thế Sukarno

khó đoán định bằng một chế độ quân sự thân phương Tây, đã loại bỏ tàn bạo những

người Cộng sản thực sựcũng như những người bị cáo buộc là cộng sản. Các cuộc đối

đầu của Malaysia chính thức chấm dứt vào tháng 8 năm 1966. Malaysia và Singapore giống như một cặp đôi ly hôn thành công, hoạt động bên ngoài cùng nhau tốt hơn. Thái Lan và Philippines an toàn hơn. Tất cảnăm quốc gia đã thành lập Hiệp hội các quốc gia

Đông Nam Á, một dấu hiệu đáng hoan nghênh của sự hợp tác khu vực.

Trong môi trường thay đổi như thế, các Bộtrưởng Úc đã cảm thấy khó có thể biện minh cho các cam kết gia tăng những chi phí tài chính và chính trị của Nam Việt Nam. Khi Clifford và Taylor kêu gọi họ thêm một tiểu đoàn thứ ba vào lực lượng đặc nhiệm của Úc – Holt và cộng sự của ông phản đối, tuyên bố rằng Úc đã đạt tới giới hạn khả năng của mình. Chỉ sau khi Johnson thực hiện khả năng thuyết phục huyền thoại của ông trong chuyến viếng thăm Thủtưởng Australia, chính phủ mới cam kết một tiểu đoàn

26

thứ ba, và nhấn mạnh rằng đó thực sự là giới hạn cuối cùng trong khảnăng đóng góp

của Australia.

Từnăm 1968 trởđi, lãnh đạo nước Úc đã bị giằng xé giữa áp lực chính trị với việc

rút quân chính quy, liên quan đến những người theo đuổi chính sách “Việt Nam hóa”

của Tổng thống Richard M. Nixon, với việc mong muốn quân đội để duy trì một lực

lượng cân bằng.

Mối quan hệ giữa các nhà lãnh đạo quân sự Hoa Kỳ và Úc không phải lúc nào cũng

suôn sẻ. Tiểu đoàn đầu tiên của Úc được đưa vào một lữđoàn Mỹ, Phi đội 173. Người Úc, với kinh nghiệm của họở Malaya và Borneo, nghĩ rằng họ biết cách làm thếnào để

tiến hành các hoạt động chống nổi dậy trong những khu rừng già Đông Nam Á, triển

khai các đơn vị nhỏ trong tuần tra im lặng và phục kích, và sử dụng các hoạt động hàng rào và tìm kiếm ở các làng nông thôn để tách các du kích khỏi dân thường.

Họđã bị sốc khi thấy các đơn vị Mỹ tham gia vào các hoạt động vũ trang quy mô

lớn, các hoạt động kết hợp các lực lượng vũ trang, và không hề cố gắng che giấu sự hiện diện của họ. Lý thuyết quân sự Mỹ, được phát triển cho các cuộc xung đột cơ động lớn chống lại một kẻ thù lớn như Liên Xô, là đưa kẻthù đến chiến đấu và sau đó triển khai lợi thế to lớn của nó về công nghệ và hỏa lực. Thương vong đáng kể là chấp nhận được, với điều kiện là thương vong lớn hơn đã gây ra đối phương. Các nhà lãnh đạo chính trị

và quân sự Úc không thể chấp nhận tỷ lệthương vong cao và không thích sự nhấn mạnh của Westmoreland về việc “đếm xác” thương vong của địch. Để thoát khỏi những căng

thẳng này và những căng thẳng khác, cam kết quân sự của Úc đã được tái thiết thành một lực lượng đặc nhiệm, có thể hoạt động với mức độđộc lập cao hơn khỏi sự chỉ huy về quân sự của Mỹ. Lực lượng đặc nhiệm tiếp nhận hầu hết các trách nhiệm quân sựở

tỉnh Phước Tuy, trên bờ biển phía nam, bảo vệ tuyến đường quan trọng giữa cảng Vũng

Tàu và Sài Gòn.

Sau một thời gian, người Úc nhận ra rằng tình hình ở miền Nam Việt Nam đã vượt

qua giai đoạn mà các hoạt động theo phong cách Mã Lai có thể thành công. Trong một số cuộc đụng độ lớn, chẳng hạn như cuộc chiến nổi tiếng của Long Tân trong tháng 8

năm 1966, Mỹcũng như Úc và New Zealand pháo binh đóng một vai trò quan trọng.

Người Úc nói chung thoải mái hơn dưới thời kỳ người kế nhiệm của Westmoreland,

27

đều cần thiết vào những thời điểm khác nhau và ở các vùng khác nhau của miền Nam Việt Nam.

Khi chiến tranh diễn ra, người Úc ít bị thuyết phục bởi lý do ban đầu, Trung Quốc và chủnghĩa cộng sản là mối đe dọa trực tiếp. Thay vào đó, họ công nhận nghĩa vụ mà quốc gia phải đối với Hoa Kỳ và miền Nam Việt Nam.

Sự ủng hộ của công chúng cho cuộc chiến vẫn mạnh mẽ khi Thủ tướng Harold

Holt thăm Washington ngày 29 tháng 6 năm 1966 và nói với Tổng thống Lyndon B Johnson rằng nước Úc 'luôn đồng hành cùng Lyndon B Johnson'. Khi Johnson đến thăm

Úc vào cuối năm đó, đám đông khổng lồ lần lượt ra đểchào đón ông. Nhưng có những dấu hiệu của tình trạng bất ổn. Một vài phần tử cực đoan ném sơn và trứng thối vào chiếc limousine của Tổng thống và đã có những người bị nguy kịch đến tính mạng mặc dù chỉ có một vài cuộc biểu tình công khai nhỏ.

Chắc chắn không phải Việt Nam hay sựcưỡng bách tòng quân nào ngăn cản Liên

minh Đảng Tự do - Quốc gia của Holt thắng cuộc bầu cử tháng 9 năm 1966 trong thế thượng phong/vũ bão.

Sự bùng nổ ủng hộ phong trào phản đối chiến tranh đến từ những người sinh ra trong thời kỳ bùng nổ dân số thế giới chiếm 40% dân số Úc bấy giờ dưới 20 tuổi. Hầu hết sinh viên đại học phản đối mạnh mẽ chiến tranh, đặc biệt là sốlượng ngày càng tăng người đấu tranh tả khuynh.

Việt Nam được xem là chính sách gây tổn hại lớn nhất của một chính phủ bảo thủ thâm căn cốđế có chiến thắng bầu cử quyết định dẫn đến một nhận thức đầy cao ngạo. Khi chiến tranh tiếp diễn, với tầm nhìn xa trông rộng, một tập hợp đông đảo hơn những

người dân dân bắt đầu phản đối cuộc chiến trên cơ sởđạo đức. Như Paul Ham nhận xét: Từng chút một, giống như một con tàu lớn quay trên biển, sựủng hộ của Úc cho chiến tranh dần chuyển hướng.Giống như hàng trăm tàu kéo nhỏ, những sự hiểu lầm chính trị, những người phản đối dự thảo, những thông báo tử vong và người biểu tình

thúc đẩy lương tri người Úc ở một vị thế hoàn toàn mới.

Các cuộc biểu tình lớn và đôi khi bạo lực là một hiện tượng mới ở Úc vào cuối những năm 1960. Phong trào phản chiến đã bị phân liệt giữa những người ôn hòa, muốn kết thúc một cam kết với một cuộc chiến không thể thắng được và tầng lớp cơ bản những

người muốn phá bỏ sựra đời của chủnghĩa tư bản dân chủ. Các cuộc biểu tình thường áp dụng các kỹ thuật của Mỹ, nhưng với một sựthay đổi của Úc. Năm 1965 “các nhà

28

giáo dục” trên khắp các cơ sở của Mỹđều đã cùng thù địch với chính quyền, nhưng các

giáo viên Úc có mức độ trung bình và cân bằng, sinh viên chăm chú lắng nghe để loa cả

những người ủng hộ và phản đối chiến tranh.

Những người biểu tình Úc mượn cái tên “Moratorium” từ phong trào chống chiến tranh của Mỹ cho những cuộc biểu tình lớn đầu thập niên 1970. Cuộc biểu tình

Moratorium đầu tiên vào tháng 5 năm 1970, khi khoảng 70.000 đến 100.000 người đã

chiếm đóng các đường phố của Melbourne mà không đổ một giọt máu, đã có một tác

động đáng kể, nhưng khi quân đội bịrút lui sau đó các cuộc biểu tình của Moratorium hòa tan vào cuộc đấu đá nội bộ giữa hai phe cánh ôn hòa và cấp tiến.

Cuộc chiến truyền thông

Cuộc xung đột Việt Nam được gọi là "cuộc chiến truyền thông" bởi vì phần lớn nó

đều đãđược truyền hình trực tiếp.

Công chúng thường xuyên tiếp xúc với những cảnh kinh hoàng, truyền đạt một

cách sinh động quy mô và mức độđau khổở Việt Nam.

Vào tháng 3 năm 1968, một công ty của quân đội Mỹdưới quyền chỉ huy của Lt

William Calley đã sát hại 347 thường dân tại thôn Mỹ Lai của miền Nam Việt Nam. Những tội ác như vậy đã diễn ra tiếp tục làm suy yếu nền tảng của cuộc chiến tranh, vốn

là để bảo vệ miền Nam Việt Nam và ngăn chặn sự lây lan của chủnghĩa cộng sản. Bên cạnh đó, công chúng Úc bắt đầu suy nghĩ rằng nếu những người lính Mỹđã làm việc

này sau đó có thểlà đồng chí Úc của họcũng đang làm như vậy.

Dễ dàng thấy rằng họđã tham gia như một cuộc biểu tình bất bạo động và được chứng minh là lớn nhất và bền vững nhất trong lịch sử của Úc. Hai mục tiêu là rút quân Úc khỏi Việt Nam và chấm dứt hợp nghĩa vụ quân sự.

Ngay sau năm 1969 Liên minh đảng Tự do – Quốc gia thắng cử, điều này có nghĩa đối với nhiều người sẽcó chút thay đổi trong chính sách của Chính phủ về Việt Nam ít nhất ba năm.

Lãnh đạo dễ thấy nhất của phong trào đình chiến là bộtrưởng thương mại và công nghiệp của đảng đối lập, Dr Jim Cairns, có uy tín và trí tuệđã thức tỉnh hàng ngàn nhà hoạt động chống chiến tranh. Trên tất cả, ông đã nhận ra tầm quan trọng của việc diễu hành, chủtrương hòa bình, và ủng hộ hòa bình.

Phong trào đình chiến đã thu hút một loạt các nhóm khác nhau phản đối chiến tranh - giáo sĩ, giáo viên, trí thức, công nhân, chính trị gia và học sinh sinh viên. Nhiều khoản

29

đóng góp đã đổ vào. Trong khi sinh viên đại học đã lãnh đạo phong trào phản đối chiến

tranh đến thời điểm này, phong trào đình chiến liên quan đến hàng ngàn người Úc hàng ngày, tầng lớp trung lưu người Úc.

Không phải tất cảngười Úc đều ủng hộnó,vì quy mô chưa từng có và cường độ

của cuộc biểu tình khiến nhiều người cảm thấy nó sẽđe dọa. Những người bảo thủ phản

đối mạnh mẽ, trong sốđó có Billy Snedden, Bộtrưởng BộLao động và Dân sinh Quốc

gia, người đã mô tả nó là 'những kẻlăn bánh xe chính trị kìm hãm nền dân chủ'

Đến tháng 1 năm 1970, Mỹđã có dấu hiệu rút khỏi Việt Nam, cũng như Úc. Nhưng

không có ngày xuất cảnh nào được nêu ra, và vị trí của Úc rõ ràng phụ thuộc vào những gì Hoa Kỳ sẽ làm.

Tại một cuộc họp quốc gia ở Melbourne vào đầu năm 1970, các nhóm phản đối chiến tranh từ khắp nước Úc đã đồng ý tổ chức một cuộc đình chiến. Từ‘đình chiến’, theo nghĩa này, có nghĩa là dừng đấu tranh để kinh doanh lại như bình thường.

Cuộc đình chiến đã hưởng ứng từ cuộc đình chiến của Hoa Kỳvào tháng 10 năm 1969, nơi có hơn 500.000 người Mỹ phản đối ở 1200 thành phố và thị trấn. Tổng cộng

có 200.000 người đã tham gia Đình chiến đầu tiên. Sự kiện lớn nhất là ởMelbourne, nơi 70.000 người diễu hành một cách hòa bình xuống Bourke Street, đứng đầu là Cairns.Cảnh sát đã được kiềm chếvà đám đông nhìn họ cổvũ. Các sự kiện tương tựđã

diễn ra tại Sydney, Brisbane, Adelaide, Perth, Hobart và hàng chục thị trấn nông thôn khác.

Những trải nghiệm hậu chiến của các cựu binh Úc như một phiên bản nhẹhơn với những trải nghiệm hậu chiến của các cựu binh Mỹđã trải qua. Nhiều cựu chiến binh Úc bị thiệt hại lâu dài cho cả sức khỏe thể chất lẫn tinh thần, nhưng trọng tâm các vấn đề

cần giải quyết của họ lại rất phức tạp do những khoản phí, cũng được vay mượn từ Hoa Kỳ, rằng hầu hết các bệnh là do các hóa chất độc hại gây ra được gọi chung là chất độc da cam. Các câu hỏi liên tiếp cho rằng, trong khi chất độc da cam có thể gây thiệt hại

đáng kểcho các thường dân Việt Nam và quân nhân Mỹ, quân lính Úc ít bị tiếp xúc hơn.

Hầu hết các chấn thương về tinh thần và thể chất của cựu chiến binh Úc có lẽlà do căng

thẳng sau chấn thương, hút thuốc và uống rượu.

Một phần của tài liệu Tiểu luận môn lịch sử úc australia với chiến tranh việt nam (1965 – 1973) (Trang 25 - 29)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(39 trang)