09 van tai BCVT

Vận tải Bưu chính, Viễn thơng Transport and Postal Services, Telecommunications Biểu Table Trang Page 276 Một số tiêu chủ yếu lực vận tải năm 2014 Some key indicators on capacity of transportation in 2014 637 277 Số lượt hành khách vận chuyển phân theo ngành vận tải Number of passengers carried by types of transport 638 278 Số lượt hành khách luân chuyển phân theo ngành vận tải Number of passengers traffic by types of transport 639 279 Số lượt hành khách vận chuyển phân theo thành phần kinh tế Number of passengers carried by types of ownership 640 280 Số lượt hành khách luân chuyển phân theo thành phần kinh tế Number of passengers traffic by types of ownership 641 281 Số lượt hành khách vận chuyển phân theo địa phương Number of passengers carried by province 642 282 Số lượt hành khách luân chuyển phân theo địa phương Number of passengers traffic by province 644 283 Số lượt hành khách vận chuyển đường phân theo địa phương Number of passengers carried by the road by province 646 284 Số lượt hành khách luân chuyển đường phân theo địa phương Number of passengers traffic by the road by province 648 285 Khối lượng hàng hoá vận chuyển phân theo ngành vận tải Volume of freight by types of transport 650 286 Khối lượng hàng hoá luân chuyển phân theo ngành vận tải Volume of freight traffic by types of transport 651 287 Khối lượng hàng hoá vận chuyển phân theo khu vực vận tải Volume of freight by transport sector 652 288 Khối lượng hàng hoá luân chuyển phân theo khu vực vận tải Volume of freight traffic by transport sector 653 289 Khối lượng hàng hoá vận chuyển phân theo thành phần kinh tế Volume of freight by types of ownership 654 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 629 290 Khối lượng hàng hoá luân chuyển phân theo thành phần kinh tế Volume of freight traffic by types of ownership 655 291 Khối lượng hàng hóa vận chuyển phân theo địa phương Volume of freight by province 656 292 Khối lượng hàng hoá luân chuyển phân theo địa phương Volume of freight traffic by province 658 293 Khối lượng hàng hoá vận chuyển đường phân theo địa phương Volume of freight by the road by province 660 294 Khối lượng hàng hoá luân chuyển đường phân theo địa phương Volume of freight traffic by the road by province 662 295 Khối lượng hàng hóa vận chuyển đường thuỷ phân theo địa phương Volume of freight by the waterway by province 664 296 Khối lượng hàng hóa luân chuyển đường thủy phân theo địa phương Volume of freight traffic by the waterway by province 666 297 Khối lượng hàng hóa chủ yếu vận chuyển thơng qua cảng biển trung ương quản lý Volume of main cargos across sea-port managed by central level 668 298 Vận tải hàng không Air transport 669 299 Doanh thu bưu chính, viễn thơng Turnover of postal service, telecommunications 670 300 Số thuê bao điện thoại internet Number of telephone and internet subscribers 671 630 Vận tải BC, Viễn th«ng - Transport and Postal Services, Telecommunications GIẢI THÍCH THUẬT NGỮ, NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP TÍNH MỘT SỐ CHỈ TIÊU THỐNG KÊ VẬN TẢI VÀ BƯU CHÍNH, VIỄN THƠNG VẬN TẢI Số lượt hành khách vận chuyển số lượng hành khách vận chuyển đơn vị chuyên vận tải đơn vị thuộc ngành khác có hoạt động kinh doanh vận tải, khơng phân biệt độ dài quãng đường vận chuyển Số lượng hành khách vận chuyển số hành khách thực tế vận chuyển Số lượt hành khách luân chuyển số lượt hành khách vận chuyển tính theo chiều dài quãng đường vận chuyển Phương pháp tính sau: ● Số lượt hành khách luân chuyển: Lấy số lượng hành khách vận chuyển nhân với quãng đường vận chuyển Khối lượng hàng hóa vận chuyển khối lượng hàng hóa vận chuyển đơn vị chuyên vận tải đơn vị thuộc ngành khác có hoạt động kinh doanh vận tải, khơng phân biệt độ dài quãng đường vận chuyển Khối lượng hàng hóa vận chuyển tính theo trọng lượng thực tế hàng hóa vận chuyển (kể bao bì) Khối lượng hàng hóa vận chuyển tính sau kết thúc trình vận chuyển, vận chuyển đến nơi giao nhận theo quy định hợp đồng vận chuyển làm xong thủ tục giao nhận Khối lượng hàng hóa luân chuyển khối lượng hàng hóa vận chuyển tính theo chiều dài quãng đường vận chuyển Phương pháp tính sau: ● Khối lượng hàng hóa luân chuyển: Lấy khối lượng hàng hóa vận chuyển nhân với quãng đường vận chuyển BƯU CHÍNH VIỄN THƠNG Doanh thu bưu chính, chuyển phát viễn thông Là tổng số tiền thu việc cung cấp dịch vụ nước quốc tế cho khách hàng kỳ báo cáo, bao gồm: doanh thu thu từ việc cung cấp dịch vụ sau: Dịch vụ bưu chính; Dịch vụ chuyển phát; Dịch vụ viễn thông; Dịch vụ Internet dịch v khỏc Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 631 Thuê bao điện thoại Số thuê bao điện thoại số máy điện thoại (số thiết bị đầu cuối) có thời điểm quan sát đấu nối địa đăng ký theo địa người sử dụng, hoà vào mạng viễn thơng, th bao có số gọi riêng, bao gồm số thuê bao điện thoại cố định số thuê bao điện thoại di động (trả trước trả sau) Số thuê bao điện thoại tính thuê bao mở liên lạc hai chiều th bao có chiều liên lạc khơng bị khoá Thuê bao Internet Số thuê bao Internet số đăng ký quyền truy nhập vào mạng Internet, thuê bao Internet có tài khoản để truy nhập vào mạng nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP) cấp Số thuê bao Internet bao gồm: Thuê bao Internet gián tiếp (dial up); Thuê bao Internet băng rộng (xDSL) thuê bao Internet trực tiếp 632 VËn t¶i BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications EXPLANATION OF TERMINOLOGY, CONTENT AND METHODOLOGY OF SOME STATISTICAL INDICATORS ON TRANSPORT AND POSTAL SERVICES, TELECOMMUNICATIONS TRANSPORT Number of passengers carried is the total volume passengers transported by transportation establishments and others operating in transportation business activities, despite the traveling distance The volume of passengers is the real number of passengers transported Number of freight traffic refers to the passengers traffic volume through a specific transportation route The formula is as followed: ● Number of freight traffic calculated in “Person.km”, is the multiplication of transported passenger volume with the actual distance of freight Volume of freight is the total volume of cargoes transported by transportation establishments and others operating in transportation business activities, despite the traveling distance Volume of transported cargoes is the actual weight of goods (including packages) It is only measured after the completion of transportation to the destination station as in the contracts and of delivery procedure Volume of freight traffic refers to the freight traffic volume through a specific transportation route The formula is as followed: ● Volume of freight traffic is the multiplication of goods freight with the actual distance of freight, using ton.kilometer as measuring unit POSTAL SERVICES AND TELECOMMUNICATIONS Postal services, Delivery and Telecommunications revenue: is the total amount which has being received from the provision of domestic and international service to clients in reference period, includes revenues generated from the provision of the following services: Postal services; Delivery services; Telecom services; Internet Services and other services Telephone subscribers Number of telephone subscriber (number of data terminal equipment) is in active at the observation time which is connected at an address or subscribed by user's address and already connected with the telecommunication network Each subscriber Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 633 have an individual phone number including fixed number and mobile number (prepaid and post-paid subscriber) The number of telephone only including two-way connection subscribers and those with at least one-way connection Internet subscribers Internet subscribers is the number of registers who have permission to access Internet network Each subscriber has an account provided by Internet providers (ISP) to access to the network The number of internet subscribers include indirect internet subscribers (dial up); Broadband Internet subscribers (xDSL) and direct internet subcribers 634 Vận tải BC, ViƠn th«ng - Transport and Postal Services, Telecommunications MỘT SỐ NÉT VỀ VẬN TẢI VÀ BƯU CHÍNH, VIỄN THƠNG Năm 2015, vận tải hành khách đạt 3303,9 triệu lượt khách, tăng 8,1% 154,3 tỷ lượt khách.km, tăng 11% so với năm 2014, đó: Vận tải hành khách đường đạt 3099,2 triệu lượt khách, tăng 8,2% 105 tỷ lượt khách.km, tăng 8,4%; đường sông đạt 162,4 triệu lượt khách, tăng 3,5% tỷ lượt khách.km, tăng 2,1%; đường hàng không đạt 31,1 triệu lượt khách, tăng 27,5% 42,1 tỷ lượt khách.km, tăng 21,2%; đường sắt đạt 11,2 triệu lượt khách, giảm 6,7% 4,2 tỷ lượt khách.km, giảm 5,4% Vận tải hàng hóa năm 2015 đạt 1141,1 triệu tấn, tăng 5,8% 229,9 tỷ tấn.km, tăng 3% so với năm trước, vận tải nước đạt 1109,2 triệu tấn, tăng 5,9% 101,9 tỷ tấn.km, tăng 6,2%; vận tải nước đạt 31,9 triệu tấn, tăng 2,6% 128 tỷ tấn.km, tăng 0,6% Vận tải hàng hoá đường đạt 874 triệu tấn, tăng 6,4% 51,4 tỷ tấn.km, tăng 6,7%; đường sông đạt 202,8 triệu tấn, tăng 6,4% 41,9 tỷ tấn.km, tăng 4,5%; đường biển đạt 57,4 triệu tấn, giảm 2,5% 132 tỷ tấn.km, tăng 1,5%; đường sắt đạt 6,7 triệu tấn, giảm 6,7% tỷ tấn.km, giảm 6,4% Doanh thu hoạt động bưu chính, viễn thơng năm 2015 ước tính đạt 366,8 nghìn tỷ đồng, tăng 8,9% so với năm 2014 Tổng số thuê bao điện thoại đạt 126,2 triệu thuê bao, giảm 11,5% so với năm 2014 đạt bình quân 138 thuê bao/100 dân Số thuê bao Internet băng rộng ước tính đạt 7,7 triệu thuê bao, tăng 27,6%, bình quân 8,3 thuê bao/100 dân Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 635 TRANSPORT, POSTAL SERVICES AND TELECOMUNICATIONS Transport of passengers reached 3303.9 million persons in 2015, an increase of 8.1% and 154.3 billion persons.km, an increase of 11% compared with that in 2014, of which: Transport by roadway reached 3099.2 million passengers, an increase of 8.2% and 105 billion passengers.km, an increase of 8.4%; transport by inland waterway reached 162.4 million passengers, an increase of 3.5% and billion passengers.km, an increase of 2.1%; transport by airway reached 31.1 million passengers, an increase of 27.5% and 42.1 billion passengers.km, an increase of 21.2%; transport by railway reached 11.2 million passengers, a decrease of 6.7% and 4.2 billion passengers.km, a decrease of 5.4% The freight reached 1141.1 million tons in 2015, an increase of 5.8% and 229.9 billion tons.km, an increase of 3% compared with that in 2014, of which domestic freight reached 1109.2 million tons, an increase of 5.9% and 101.9 billion tons.km, an increase of 6.2%; overseas freight reached 31.9 million tons, an increase of 2.6% and 128 billion tons.km, an increase of 0.6% Freight by roadway reached 874 million tons, an increase of 6.4% and 51.4 billion tons.km, an increase of 6.7%; by inland waterway reached 202.8 million tons, an increase of 6.4% and 41.9 billion tons.km, an increase of 4.5%; by seaway reached 57.4 million tons, a decrease of 2.5% and 132 billion tons.km, an increase of 1.5%; by railway reached 6.7 million tons, a decrease of 6.7% and billion tons.km, a decrease of 6.4% In 2015, turnover of postal services and telecommunications reached 366.8 trillion VND, increasing by 8.9% compared with that in 2014 Total number of telephone subscribers reached 126.2 million subscribers in 2015, declining by 11.5% compared with that in 2014, with an average of 138 subscribers per 100 persons Number of ADSL internet subscribers was estimated at 7.7 million subscribers, increasing by 27.6%, with an average of 8.3 subscribers per 100 persons 636 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 276 Một số tiêu chủ yếu lực vận tải năm 2014 Some key indicators on capacity of transportation in 2014 Chia - Of which Tổng số Total Đường - Road (Km) Trung ương Tỉnh, thành phố quản lý quản lý Central Provincial, city management management Quận, huyện quản lý District management 212151 16832 37880 157439 108323 16602 31777 59944 6527 29 915 5583 Cấp phối - Mixed stone & soil road 48892 151 3619 45122 Đường đất - Soil road 48409 50 1569 46790 40005 7866 11889 20250 24859 889 5677 18293 Trọng tải từ 51 - 100 Weight 51 tons - 100 tons 5426 1146 2960 1320 Trọng tải từ 101 - 500 Weight 101 tons - 500 tons 5745 2918 2235 592 Trọng tải từ 501 - 1000 Weight 501 tons - 1000 tons 2949 1926 978 45 Trọng tải từ 1001 trở lên Weight over 1001 tons 1026 987 39 29019 3578 7706 17735 924573 169327 313290 441956 Nhựa bê tông nhựa - Asphalted road Đá - Stone paved road Đường sông - Inland waterways (Km) Chia - Of which: Trọng tải 50 Weight under 50 tons Cầu - Bridge Số lượng (Cái) Number of bridges (Unit) Chiều dài - Total length of bridges (M) VËn t¶i BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 637 277 Số lượt hành khách vận chuyển phân theo ngành vận tải(*) Number of passengers carried by types of transport(*) Tổng số Total Chia - Of which Đường sắt Railway Đường Road Đường thuỷ Waterway Đường hàng không Aviation Triệu lượt người - Mill persons 2005 1349,6 12,8 1173,4 156,9 6,5 2006 1493,8 11,6 1331,6 143,2 7,4 2007 1638,0 11,6 1473,0 144,5 8,9 2008 1793,5 11,3 1629,0 143,0 10,2 2009 2016,9 11,1 1843,6 151,3 10,9 2010 2315,2 11,2 2132,3 157,5 14,2 2011 2476,1 11,9 2306,7 142,4 15,1 2012 2676,5 12,2 2504,3 145,0 15,0 2013 2839,9 12,1 2660,5 150,4 16,9 2014 3056,8 12,0 2863,5 156,9 24,4 Sơ - Prel 2015 3303,9 11,2 3099,2 162,4 31,1 Chỉ số phát triển (Năm trước = 100) - % Index (Previous year = 100) - % 2005 112,2 99,0 112,6 110,1 118,1 2006 110,7 90,6 113,5 91,2 114,6 2007 109,7 99,8 110,6 100,9 120,2 2008 109,5 97,4 110,6 99,0 114,6 2009 112,5 98,0 113,2 105,8 106,9 2010 114,8 100,9 115,7 104,1 130,3 2011 106,9 106,3 108,2 90,4 106,3 2012 108,1 102,5 108,6 101,8 99,3 2013 106,1 99,2 106,2 103,7 112,7 2014 107,6 99,2 107,6 104,3 144,4 Sơ - Prel 2015 108,1 93,3 108,2 103,5 127,5 (*) Bao gồm số liệu đơn vị ngành vận tải đơn vị khác có hoạt động kinh doanh vận tải (*) Including data of transportation establishments and others operating in transportation business activities 638 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 292 Khối lượng hàng hoá luân chuyển phân theo địa phương(*) Volume of freight traffic by province(*) ĐVT: Triệu tấn.km - Unit: Mill tons.km 2010 2011 2012 2013 2014 CẢ NƯỚC - WHOLE COUNTRY 73572,1 82470,0 89640,0 97587,4 102933,5 Đồng sông Hồng - Red River Delta Hà Nội Vĩnh Phúc Bắc Ninh Quảng Ninh Hải Dương Hải Phịng Hưng n Thái Bình Hà Nam Nam Định Ninh Bình Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Hà Giang Cao Bằng Bắc Kạn Tuyên Quang Lào Cai Yên Bái Thái Nguyên Lạng Sơn Bắc Giang Phú Thọ Điện Biên Lai Châu Sơn La Hịa Bình Bắc Trung Bộ Dun hải miền Trung North Central and Central coastal areas Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên - Huế 31668,5 5426,6 1011,3 1139,3 1642,3 1918,4 10665,2 489,4 3769,4 318,8 2633,3 2654,5 35096,1 6111,4 1107,5 1231,2 1779,3 2067,4 11887,3 527,2 3845,6 344,6 3104,4 3090,2 38591,2 6445,1 1489,5 1280,1 1617,2 2865,5 11936,5 631,4 4611,7 372,4 3572,6 3769,2 43891,1 6377,8 1511,2 1361,8 1775,5 3258,4 13665,4 678,8 6398,4 453,2 4259,1 4151,5 46241,6 6870,4 1479,7 1363,6 1969,2 3290,3 14494,3 718,2 6859,7 487,1 4468,9 4240,2 2935,7 34,1 72,6 38,4 544,4 35,5 92,8 526,9 92,4 241,3 697,3 69,2 20,4 309,1 161,3 3261,0 39,1 78,5 37,8 542,6 37,9 107,3 631,1 139,8 285,3 735,1 78,8 26,5 323,8 197,4 3500,4 41,2 75,5 32,3 561,2 47,1 137,6 658,1 156,8 358,3 769,1 83,6 28,9 340,2 210,5 3779,5 41,4 71,0 28,0 579,6 60,7 153,1 694,2 171,1 379,5 919,9 92,2 28,6 366,3 193,9 4053,4 43,6 76,6 28,7 599,6 67,2 151,2 739,0 174,3 421,1 989,8 99,3 32,7 409,9 220,4 10863,2 1678,9 1430,7 250,6 344,4 394,2 344,4 12361,7 1988,9 1685,0 312,2 432,1 470,4 402,8 13105,6 2184,0 1726,7 390,8 483,5 454,0 450,5 13908,8 2367,9 1961,0 494,4 492,9 502,6 488,9 14619,7 2533,9 1986,2 533,1 529,6 536,8 514,5 658 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 292 (Tiếp theo) Khối lượng hàng hoá luân chuyển phân theo địa phương (*) (Cont.) Volume of freight traffic by province (*) ĐVT: Triệu tấn.km - Unit: Mill tons.km Đà Nẵng Quảng Nam Quảng Ngãi Bình Định Phú n Khánh Hịa Ninh Thuận Bình Thuận Tây Nguyên - Central Highlands Kon Tum Gia Lai Đắk Lắk Đắk Nông Lâm Đồng Đông Nam Bộ - South East Bình Phước Tây Ninh Bình Dương Đồng Nai Bà Rịa - Vũng Tàu TP Hồ Chí Minh Đồng sông Cửu Long - Mekong River Delta Long An Tiền Giang Bến Tre Trà Vinh Vĩnh Long Đồng Tháp An Giang Kiên Giang Cần Thơ Hậu Giang Sóc Trăng Bạc Liêu Cà Mau 2010 2011 2012 2013 2014 2303,8 440,6 726,5 941,4 431,1 1086,5 252,2 237,9 2674,8 173,8 1064,3 760,5 59,3 616,9 18160,3 90,0 607,0 1046,0 1961,3 211,6 14244,4 7269,6 733,2 898,5 351,5 331,6 262,4 320,6 2163,5 719,3 939,1 148,7 133,7 165,3 102,2 2392,0 580,1 915,6 1021,7 463,2 1172,0 277,9 247,8 3087,2 183,7 1279,7 852,4 61,8 709,6 21598,1 107,3 652,5 1254,7 2049,0 222,8 17311,8 7065,9 783,0 1038,7 384,5 385,2 279,9 333,8 1665,3 809,5 769,4 163,4 165,4 186,1 101,7 2437,5 563,2 1064,7 1159,5 514,7 1103,4 310,9 262,2 3432,2 199,7 1412,8 966,7 64,9 788,1 23575,8 112,7 668,6 1526,6 2436,4 236,7 18594,8 7434,8 767,5 1101,3 535,3 425,6 356,7 400,9 1526,6 896,2 739,1 173,8 203,8 203,1 104,9 2292,1 573,6 1089,7 1236,1 547,7 1215,8 330,5 315,6 4084,7 353,1 1572,7 1119,4 68,8 970,7 24199,5 122,8 710,6 1664,2 2600,9 267,3 18833,7 7723,8 793,5 1161,2 515,6 366,5 379,4 470,1 1599,8 999,4 725,0 193,1 219,1 192,1 109,0 2418,6 593,8 1105,9 1295,6 585,6 1292,5 352,6 341,0 4367,3 386,5 1684,4 1184,3 71,3 1040,8 25698,9 129,8 722,1 1760,8 2770,1 280,5 20035,6 7952,6 803,9 1184,7 506,1 375,5 399,5 497,0 1647,0 1060,9 735,8 201,8 229,2 198,0 113,2 (*) Xem ghi Biểu 281 - See the note at Table 281 Vận tải BC, ViƠn th«ng - Transport and Postal Services, Telecommunications 659 293 Khối lượng hàng hoá vận chuyển đường phân theo địa phương(*) Volume of freight by the road by province(*) ĐVT: Nghìn - Unit: Thous tons 2010 2011 2012 2013 2014 CẢ NƯỚC - WHOLE COUNTRY 561515,0 633848,7 705110,0 758930,6 817138,2 Đồng sông Hồng - Red River Delta Hà Nội Vĩnh Phúc Bắc Ninh Quảng Ninh Hải Dương Hải Phịng Hưng n Thái Bình Hà Nam Nam Định Ninh Bình Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Hà Giang Cao Bằng Bắc Kạn Tuyên Quang Lào Cai Yên Bái Thái Nguyên Lạng Sơn Bắc Giang Phú Thọ Điện Biên Lai Châu Sơn La Hịa Bình Bắc Trung Bộ Dun hải miền Trung North Central and Central coastal areas Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên - Huế 191371,1 215947,4 238811,3 245226,4 265066,6 71450,4 75108,6 82521,8 75920,1 84005,6 11950,5 13169,5 14250,7 16941,0 16804,0 11267,9 11910,1 12755,7 14171,6 15245,3 11966,7 13996,7 15494,4 17204,9 18385,9 16697,7 18617,7 21204,7 23433,0 26306,2 25466,3 31374,5 36833,7 40811,7 43822,3 11470,5 12147,3 14704,7 16451,5 17191,2 7857,8 9941,0 9815,5 6514,0 6978,6 6077,9 7186,8 7603,6 8599,7 8994,3 5365,1 5653,6 6623,1 7134,1 7514,2 11800,3 16841,6 17003,4 18044,8 19819,0 69280,7 1090,9 2456,0 2584,3 7729,7 1605,9 4893,2 14216,4 3768,0 7490,8 14533,2 908,5 885,2 2905,6 4213,0 78977,8 1332,0 2524,1 2349,1 7872,6 1900,9 6077,4 16964,6 4034,8 9004,0 16108,0 1099,8 979,4 3039,5 5691,6 87770,9 1621,5 2294,3 2272,2 8365,9 2271,6 6937,1 18212,4 4411,3 9886,4 20363,5 1195,5 1208,8 3183,2 5547,2 90364,6 1714,0 2067,2 1808,2 8936,4 2805,4 6956,7 19087,0 4886,2 10726,8 20444,4 1294,2 1021,7 3387,3 5229,1 96401,0 1765,4 2138,3 1905,7 9605,7 2912,4 7529,8 20532,1 5112,9 11349,8 22050,8 1335,9 1040,9 3703,4 5417,9 143132,4 165721,0 185138,8 208423,8 225330,1 18956,5 23994,6 27099,3 30528,9 33181,3 28242,4 34229,8 39361,4 44102,8 49497,4 14022,9 17315,4 19480,4 21556,0 22594,3 7710,3 9175,2 10404,7 12860,3 14329,3 5709,6 5984,0 5963,9 6649,6 7233,1 5685,8 4171,6 4839,2 5219,9 5608,3 660 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 293 (Tiếp theo) Khối lượng hàng hoá vận chuyển đường phân theo địa phương (*) (Cont.) Volume of freight by the road by province (*) ĐVT: Nghìn - Unit: Thous tons 2010 Đà Nẵng Quảng Nam Quảng Ngãi Bình Định Phú Yên Khánh Hịa Ninh Thuận Bình Thuận Tây Ngun - Central Highlands Kon Tum Gia Lai Đắk Lắk Đắk Nông Lâm Đồng Đơng Nam Bộ - South East Bình Phước Tây Ninh Bình Dương Đồng Nai Bà Rịa - Vũng Tàu TP Hồ Chí Minh Đồng sơng Cửu Long - Mekong River Delta Long An Tiền Giang Bến Tre Trà Vinh Vĩnh Long Đồng Tháp An Giang Kiên Giang Cần Thơ Hậu Giang Sóc Trăng Bạc Liêu Cà Mau 2011 2012 2013 2014 18438,8 21360,0 24300,0 24629,1 26230,0 5923,3 6803,7 6672,4 11122,7 11701,1 3146,7 5463,7 6674,1 6673,7 7139,3 8908,7 10156,9 9463,8 12120,3 12702,1 6582,9 7414,7 8329,9 8838,0 9394,8 13283,6 12664,0 14247,0 14916,6 15886,2 3244,1 3549,4 4022,4 4279,3 4551,6 3276,8 3438,0 4280,3 4926,6 5281,3 23023,7 26841,5 29316,4 34028,2 35889,3 2486,1 2890,1 3104,0 3467,2 3678,7 7819,0 8264,7 8801,9 10667,9 11414,6 6900,0 8864,0 9980,9 11188,5 11725,6 652,4 774,4 800,7 860,0 885,7 5166,2 6048,3 6628,9 7844,6 8184,7 106293,0 118714,0 135039,4 149362,8 162164,4 1368,8 1576,2 1625,6 1756,4 1870,8 7790,3 9182,2 9552,2 10080,4 11433,3 21573,2 25219,0 30641,1 34471,2 36436,1 29615,0 32282,8 36821,1 39311,5 41829,5 4158,2 4195,0 4450,9 4833,6 5075,4 41787,5 46258,8 51948,5 58909,7 65519,3 28414,1 27647,0 29033,2 31524,8 32286,8 4422,9 4018,9 4127,4 4329,6 4309,1 2763,6 3281,0 3703,9 4032,9 4165,8 1446,0 1745,6 1870,0 2270,0 2299,7 1911,4 2035,1 2619,0 3064,6 3153,4 1126,6 1163,2 823,0 914,3 968,4 1109,9 1190,5 1209,0 1593,6 1493,7 5334,9 3891,0 3880,0 4308,0 4446,3 1698,0 1854,0 2140,0 2415,0 2598,0 4162,8 3234,6 2895,0 2538,1 2684,4 1089,7 1188,9 1306,6 1498,5 1585,0 1215,6 1777,0 2031,0 2539,1 2595,0 1825,1 1943,8 2140,1 1707,8 1688,5 307,6 323,4 288,2 313,3 299,5 (*) Xem ghi Biểu 281 - See the note at Table 281 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 661 294 Khối lượng hàng hoá luân chuyển đường phân theo địa phương(*) Volume of freight traffic by the road by province(*) ĐVT: Triệu tấn.km - Unit: Mill tons.km 2010 2011 2012 2013 2014 CẢ NƯỚC - WHOLE COUNTRY 33826,5 38511,1 42077,5 45026,2 47475,2 Đồng sông Hồng - Red River Delta Hà Nội Vĩnh Phúc Bắc Ninh Quảng Ninh Hải Dương Hải Phòng Hưng Yên Thái Bình Hà Nam Nam Định Ninh Bình Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Hà Giang Cao Bằng Bắc Kạn Tuyên Quang Lào Cai Yên Bái Thái Nguyên Lạng Sơn Bắc Giang Phú Thọ Điện Biên Lai Châu Sơn La Hịa Bình Bắc Trung Bộ Duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas Thanh Hóa Nghệ An Hà Tĩnh Quảng Bình Quảng Trị Thừa Thiên - Huế 10476,3 4656,0 495,0 372,4 359,6 540,7 2798,1 271,7 97,4 250,4 260,3 374,7 12068,8 5199,6 569,3 388,1 394,2 686,9 3399,7 293,8 108,4 276,0 291,3 461,5 13031,2 5496,0 824,8 451,1 402,6 770,2 3406,5 362,0 111,1 290,9 345,8 570,2 13737,0 5441,0 893,7 465,4 448,1 905,6 3719,9 431,6 76,6 362,0 390,4 602,7 14372,6 5850,2 857,2 464,5 493,4 901,1 3842,7 466,1 76,4 394,9 395,1 631,0 2455,0 34,1 72,6 38,5 543,9 35,5 87,2 526,1 92,4 211,8 274,0 69,2 20,4 307,1 142,2 2786,8 39,1 78,5 37,8 542,1 37,9 102,0 631,1 139,8 253,9 315,9 78,8 26,5 321,4 182,0 3021,6 41,2 75,5 32,3 560,8 47,1 131,7 658,1 156,8 332,7 349,1 83,6 28,9 338,3 185,5 3215,2 41,4 71,0 28,0 579,5 60,7 147,0 694,2 171,1 353,3 416,6 92,2 28,6 364,8 166,8 3415,6 43,6 76,6 28,7 599,4 66,2 145,1 739,0 174,3 394,7 480,8 99,3 32,7 408,3 193,1 8338,8 694,2 1088,6 239,4 290,7 390,1 330,2 9754,0 928,4 1353,2 301,4 354,2 465,9 387,2 10326,1 1028,1 1167,3 379,3 408,4 447,9 433,0 10992,8 1145,1 1301,0 484,2 410,6 497,7 464,5 11592,0 1245,1 1331,5 522,9 445,6 531,6 489,6 662 VËn tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 294 (Tiếp theo) Khối lượng hàng hoá luân chuyển đường phân theo địa phương (*) (Cont.) Volume of freight traffic by the road by province (*) ĐVT: Triệu tấn.km - Unit: Mill tons.km Đà Nẵng Quảng Nam Quảng Ngãi Bình Định Phú n Khánh Hịa Ninh Thuận Bình Thuận Tây Nguyên - Central Highlands Kon Tum Gia Lai Đắk Lắk Đắk Nông Lâm Đồng Đông Nam Bộ - South East Bình Phước Tây Ninh Bình Dương Đồng Nai Bà Rịa - Vũng Tàu TP Hồ Chí Minh Đồng sông Cửu Long - Mekong River Delta Long An Tiền Giang Bến Tre Trà Vinh Vĩnh Long Đồng Tháp An Giang Kiên Giang Cần Thơ Hậu Giang Sóc Trăng Bạc Liêu Cà Mau 2010 2011 2012 2013 2014 1724,9 395,7 724,8 820,1 431,1 723,5 252,2 233,3 2674,4 173,8 1064,3 760,2 59,3 616,8 8167,1 90,0 588,9 971,2 1919,2 163,8 4434,0 1714,9 56,4 225,5 163,2 63,8 56,2 88,9 159,9 190,3 496,0 12,4 47,6 127,0 27,7 1847,4 504,5 913,4 930,0 463,2 782,8 277,9 244,5 3086,9 183,7 1279,7 852,1 61,8 709,6 9035,5 107,3 636,7 1178,1 1998,6 175,3 4939,5 1779,1 71,0 277,9 189,7 78,3 61,9 100,6 167,3 203,9 386,1 13,4 49,8 148,9 30,3 1998,6 507,0 1062,0 1073,3 514,7 736,6 310,9 259,0 3431,8 199,7 1412,8 966,3 64,9 788,1 10381,2 112,7 652,5 1450,2 2385,1 189,2 5591,5 1885,6 79,0 304,1 193,5 83,8 61,6 101,2 203,3 226,7 364,8 14,7 56,4 166,0 30,5 1897,3 519,7 1086,5 1193,5 547,7 799,8 330,5 314,7 4084,2 353,1 1572,7 1118,9 68,8 970,7 10962,5 122,8 697,0 1595,5 2549,3 215,0 5782,9 2034,5 97,4 324,1 203,5 98,0 78,2 123,1 222,2 254,6 373,2 16,0 65,8 145,5 32,9 1996,0 538,9 1102,5 1252,0 585,6 858,1 352,6 340,0 4366,8 386,5 1684,4 1183,8 71,3 1040,8 11610,1 129,8 708,2 1691,2 2717,5 227,0 6136,4 2118,1 101,6 335,2 206,5 104,2 83,2 133,0 232,2 272,2 376,9 17,2 69,7 151,0 35,2 (*) Xem ghi Biểu 281 - See the note at Table 281 VËn tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 663 295 Khối lượng hàng hoá vận chuyển đường thuỷ phân theo địa phương(*) Volume of freight by the waterway by province(*) ĐVT: Nghìn - Unit: Thous tons 2010 CẢ NƯỚC - WHOLE COUNTRY Đồng sông Hồng - Red River Delta 2011 2012 2013 2014 178426,0 188315,0 204676,2 213381,1 226494,1 73999,7 77530,5 84106,7 93040,5 99322,9 Hà Nội 1791,6 1914,8 2081,4 1875,3 2080,0 Vĩnh Phúc 3032,9 3072,3 3036,3 3309,6 3501,9 Bắc Ninh 8114,9 8113,9 7425,4 7932,9 8130,9 Quảng Ninh 1316,3 1421,7 1428,8 1551,7 1677,4 Hải Dương 14780,9 14973,0 17534,2 19992,8 22501,7 Hải Phòng 14788,1 16193,2 14323,9 18143,5 18560,8 Hưng Yên 1935,5 2172,1 2354,4 2314,4 2516,4 Thái Bình 4920,0 5007,4 7097,3 7701,9 8156,3 Hà Nam 566,3 587,1 618,8 555,8 562,0 Nam Định 10489,2 10989,3 12868,2 14377,5 15142,9 Ninh Bình 12264,0 13085,7 15338,0 15285,1 16492,6 6827,7 8034,0 8047,6 11215,8 12753,6 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Tuyên Quang 10,0 9,8 8,9 5,2 Lào Cai 1,6 1,8 1,8 2,6 2,7 Yên Bái 306,5 305,6 305,9 445,5 448,2 655,5 730,4 686,9 646,1 751,4 5565,2 6727,1 6811,2 9888,6 11309,2 51,8 58,1 49,4 53,5 63,1 220,2 201,2 183,5 174,3 179,0 Thái Nguyên Bắc Giang Phú Thọ Sơn La Hịa Bình Bắc Trung Bộ Dun hải miền Trung North Central and Central coastal areas 16,9 10000,3 10520,6 11548,6 11857,2 12666,6 Thanh Hóa 5898,3 6320,5 7358,1 7740,6 8282,4 Nghệ An 1070,9 1097,6 1209,6 1270,1 1374,2 Hà Tĩnh 517,2 331,9 351,6 296,7 317,2 Quảng Bình 389,2 401,6 385,4 318,2 336,5 90,7 98,4 75,1 71,5 75,5 154,6 220,9 261,6 213,1 211,0 Quảng Trị Thừa Thiên - Huế 664 VËn t¶i BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 295 (Tiếp theo) Khối lượng hàng hoá vận chuyển đường thuỷ phân theo địa phương (*) (Cont.) Volume of freight by the waterway by province (*) ĐVT: Nghìn - Unit: Thous tons 2010 2011 2012 2013 2014 Đà Nẵng 751,8 796,9 777,0 762,2 815,0 Quảng Nam 714,2 851,1 742,1 743,2 795,3 Quảng Ngãi 38,5 42,2 42,4 63,7 63,9 140,5 108,7 110,5 109,8 109,9 1,2 0,8 0,9 1,0 1,0 197,0 215,1 200,7 229,4 245,5 Bình Định Phú Yên Khánh Hịa Bình Thuận 36,2 34,9 33,6 37,7 39,2 35,2 33,3 24,0 37,0 33,0 Đắk Lắk 25,0 21,2 24,0 37,0 33,0 Lâm Đồng 10,2 12,1 29055,5 31685,4 32563,8 25831,1 28091,3 Tây Ninh 111,0 116,9 82,7 75,4 76,7 Bình Dương 361,4 426,2 304,1 298,9 311,0 1072,7 962,6 985,7 989,5 1025,0 515,4 538,7 542,5 637,0 684,1 26995,0 29641,0 30648,8 23830,3 25994,5 58507,6 60511,2 68385,5 71399,5 73626,7 Tây Nguyên - Central Highlands Đông Nam Bộ - South East Đồng Nai Bà Rịa - Vũng Tàu TP Hồ Chí Minh Đồng sơng Cửu Long - Mekong River Delta Long An 10878,6 11041,8 10642,1 10863,8 10961,6 Tiền Giang 7021,8 7658,8 8466,8 8816,7 9208,5 Bến Tre 1770,6 1735,2 3354,6 3046,7 3344,4 Trà Vinh 1517,9 1718,9 1709,0 1881,9 1991,1 Vĩnh Long 3799,6 4298,2 4309,8 4257,0 4353,4 Đồng Tháp 1910,0 2088,2 2149,8 2647,4 2649,6 An Giang 14466,5 14035,0 18167,0 18985,0 19497,6 Kiên Giang 4091,0 4334,0 5009,0 5583,0 5689,2 Cần Thơ 4576,5 4228,7 4044,0 3506,0 3689,2 Hậu Giang 4466,4 5013,0 5427,6 6091,0 6514,8 Sóc Trăng 1401,6 1544,6 1876,6 2144,6 2189,0 Bạc Liêu 2122,1 2392,0 2786,0 3116,4 3128,0 Cà Mau 485,0 422,8 443,2 460,0 410,3 (*) Xem ghi Biểu 281 - See the note at Table 281 VËn tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 665 296 Khối lượng hàng hoá luân chuyển đường thủy phân theo địa phương(*) Volume of freight traffic by the waterway by province(*) ĐVT: Triệu tấn.km - Unit: Mill tons.km CẢ NƯỚC - WHOLE COUNTRY Đồng sông Hồng - Red River Delta 2010 2011 2012 2013 2014 39745,5 43958,9 47562,5 52561,2 55391,8 21192,2 23027,2 25560,0 30154,1 31869,0 Hà Nội 770,6 911,8 949,2 936,8 1020,2 Vĩnh Phúc 516,2 538,2 664,6 617,5 622,5 Bắc Ninh 766,9 843,1 829,1 896,4 899,1 Quảng Ninh 1282,8 1385,1 1214,5 1327,4 1475,8 Hải Dương 1377,7 1380,5 2095,4 2352,8 2389,2 Hải Phòng 7867,1 8487,5 8530,0 9945,5 10651,6 Hưng Yên 217,7 233,4 269,3 247,2 252,1 Thái Bình 3672,1 3737,2 4500,6 6321,8 6783,3 Hà Nam 68,4 68,7 81,5 91,2 92,2 Nam Định 2372,9 2813,1 3226,8 3868,7 4073,8 Ninh Bình 2279,8 2628,6 3199,0 3548,8 3609,2 480,7 474,2 478,8 564,3 571,6 0,5 0,5 0,5 0,1 0,2 Trung du miền núi phía Bắc Northern midlands and mountain areas Tuyên Quang Lào Cai 1,0 Yên Bái 5,6 Thái Nguyên 0,8 Bắc Giang Phú Thọ Sơn La Hịa Bình Bắc Trung Bộ Duyên hải miền Trung North Central and Central coastal areas 5,4 5,9 6,1 6,1 29,5 31,5 25,5 26,2 26,4 423,2 419,1 420,0 503,3 509,0 2,0 2,4 1,9 1,5 1,6 19,1 15,3 25,0 27,1 27,3 2524,4 2607,7 2779,5 2916,0 3027,6 Thanh Hóa 984,7 1060,5 1155,9 1222,8 1288,8 Nghệ An 342,1 331,8 559,4 660,0 654,7 Hà Tĩnh 11,2 10,8 11,5 10,2 10,2 Quảng Bình 53,7 77,9 75,0 82,3 84,0 4,1 4,6 6,1 4,9 5,2 14,2 15,6 17,5 24,4 24,9 Quảng Tr Tha Thiờn - Hu 666 Vận tải BC, ViƠn th«ng - Transport and Postal Services, Telecommunications 296 (Tiếp theo) Khối lượng hàng hoá luân chuyển đường thủy phân theo địa phương(*) (Cont.) Volume of freight traffic by the waterway by province(*) ĐVT: Triệu tấn.km - Unit: Mill tons.km 2010 2011 2012 2013 2014 544,7 75,6 438,9 394,8 Quảng Nam 578,9 44,9 56,2 53,9 422,6 54,9 Quảng Ngãi 1,7 2,2 2,7 3,2 3,4 Bình Định 121,3 91,7 86,3 42,6 43,6 Khánh Hịa 363,0 389,1 366,8 416,0 434,3 Bình Thuận 4,6 3,2 3,2 0,9 1,0 0,3 0,3 0,4 0,3 0,4 0,5 0,5 0,5 0,3 9993,2 12562,7 13194,6 13237,0 14088,7 Tây Ninh 18,1 15,9 16,1 13,6 13,9 Bình Dương 74,8 76,6 76,4 68,7 69,6 Đồng Nai 42,2 50,4 51,3 51,6 52,6 Bà Rịa - Vũng Tàu 47,8 47,5 47,5 52,3 53,5 9810,3 12372,3 13003,3 13050,8 13899,1 5554,7 5286,8 5549,2 5689,3 5834,4 Long An 676,8 712,0 688,6 696,1 702,3 Tiền Giang 673,1 760,8 797,2 837,1 849,5 Bến Tre 188,2 194,8 341,9 312,1 299,6 Trà Vinh 267,8 306,9 341,8 268,5 271,3 Vĩnh Long 206,2 217,9 295,1 301,2 316,3 Đồng Tháp 231,7 233,2 299,7 347,0 364,0 2003,6 1498,0 1323,3 1377,6 1414,7 Kiên Giang 529,0 605,6 669,5 744,8 788,7 Cần Thơ 443,2 383,4 374,3 351,8 358,8 Hậu Giang 136,3 150,0 159,1 177,1 184,7 Sóc Trăng 86,1 115,6 147,4 153,3 159,4 Bạc Liêu 38,3 37,2 37,1 46,6 47,0 Cà Mau 74,4 71,4 74,3 76,1 78,1 Đà Nẵng Tây Nguyên - Central Highlands Đắk Lắk Đông Nam Bộ - South East TP Hồ Chí Minh Đồng sông Cửu Long - Mekong River Delta An Giang 0,5 (*) Xem ghi Biểu 281 - See the note at Table 281 Vận tải BC, Viễn th«ng - Transport and Postal Services, Telecommunications 667 297 Khối lượng hàng hóa chủ yếu vận chuyển thơng qua cảng biển trung ương quản lý Volume of main cargos across sea-port managed by central level ĐVT: Nghìn - Unit: Thous tons 2010 2011 2012 2013 2014 60924,8 64270,7 67045,8 69284,2 73410,3 Hàng xuất - Goods for exportation 17476,5 19290,7 22474,0 23857,7 24864,3 Hàng nhập - Goods for importation 21179,9 21224,7 20820,3 21866,8 20299,0 Hàng nội địa - Domestic goods 22268,4 23755,3 23751,5 23559,7 28247,0 23075,0 28845,4 31016,0 29356,0 34210,7 4561,0 6510,9 8977,0 7443,0 8745,9 13046,0 12025,0 11292,4 14672,1 15001,0 1485,0 1249,0 1369,6 3018,2 4826,0 6096,4 6414,6 7196,5 3144,0 3627,0 2173,1 2313,5 2903,3 2318,0 2674,0 1595,0 1823,0 1959,0 2380,0 2646,6 784,0 947,0 997,0 1155,0 1122,0 2378,0 2775,0 3396,0 5010,0 6022,0 1388,0 1594,0 1988,0 2361,0 2286,0 4502,0 5493,0 5716,0 6256,0 6256,0 2639,0 3331,0 3482,0 4187,0 4187,0 2529,4 2578,0 2544,5 1766,4 3283,0 1178,0 1386,0 1457,0 1218,4 1901,0 3376,0 1856,0 1969,0 2407,0 2364,0 2102,0 60,0 53,0 999,0 114,0 TỔNG SỐ - TOTAL Phân theo loại hàng hóa - By kinds of goods Phân theo cảng - By sea-port Trong - Of which: Hải Phịng - Hai Phong Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export Sài Gịn - Sai Gon Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export Quảng Ninh - Quang Ninh Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export Nghệ An - Nghe An Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export Đà Nẵng - Da Nang Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export Quy Nhơn - Quy Nhon Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export Nha Trang - Nha Trang Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export Cần Thơ - Can Tho Harbour Trong đó: Xuất - Of which: Export 668 VËn t¶i BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 298 Vận tải hàng không Air transport 2010 2011 2012 2013 2014 14195,4 15069,5 16891,0 24431,4 31150,8 Trong nước - Domestic 9927,2 9751,2 10956,6 17513,5 22475,6 Quốc tế - Overseas 4268,2 5318,3 5934,4 6917,9 8675,2 21162,0 23626,0 26877,7 34707,5 42068,4 8412,3 7316,2 8686,5 11022,9 12620,5 12749,7 16309,8 18191,2 23684,6 29447,9 Vận chuyển (Nghìn tấn) Volume of freight (Thous tons) 190,1 191,0 183,7 204,3 245,2 Trong nước - Domestic 121,6 114,4 101,3 114,1 152,2 68,5 76,6 82,4 90,2 93,0 426,8 475,1 469,8 534,4 556,1 Trong nước - Domestic 121,2 132,2 106,4 109,4 116,8 Quốc tế - Overseas 305,6 342,9 363,4 425,0 439,3 Hành khách - Passenger Vận chuyển (Nghìn lượt người) Volume of passengers carried (Thous pers.) Luân chuyển (Triệu lượt người.km) Volume of passengers traffic (Mill pers.km) Trong nước - Domestic Quốc tế - Overseas Hàng hóa - Goods Quốc tế - Overseas Luân chuyển (Triệu tấn.km) Volume of freight traffic (Mill tons.km) Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 669 299 Doanh thu bưu chính, viễn thơng Turnover of postal service, telecommunications Tổng số Total Chia - Of which Bưu Postal service Viễn thông Telecommunications Tỷ đồng - Bill dongs 2010 182182,6 4017,6 178165,1 2011 150755,1 5129,1 145626,0 2012 182089,6 5701,2 176388,4 2013 306654,0 8256,0 298398,0 2014 336680,0 8708,0 327972,0 Sơ - Prel 2015 366812,0 8811,0 358001,0 Chỉ số phát triển (Năm trước = 100) - % Index (Previous year = 100) - % 2010 144,2 127,9 144,6 2011 82,7 127,7 81,7 2012 120,8 111,2 121,1 2013 168,4 144,8 169,2 2014 109,8 105,5 109,9 Sơ - Prel 2015 108,9 101,2 109,2 670 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications 300 Số thuê bao điện thoại internet Number of telephone and internet subscribers Số thuê bao điện thoại Number of telephone subscribers Tổng số Total Trong đó: Di động Of which: Mobi-phone Số thuê bao internet băng rộng (ADSL) Number of internet subscribers Nghìn thuê bao - Thous subscribers 2010 124311,1 111570,2 3643,7 2011 138143,7 127318,0 4084,6 2012 141229,8 131673,7 4775,4 2013 130465,6 123735,6 5152,6 2014 142548,1 136148,1 6000,5 Sơ - Prel 2015 126224,1 120324,1 7657,6 Chỉ số phát triển (Năm trước = 100) - % Index (Previous year = 100) - % 2010 110,4 113,6 122,8 2011 111,1 114,1 112,1 2012 102,2 103,4 116,9 2013 92,4 94,0 107,9 2014 109,3 110,0 116,5 Sơ b - Prel 2015 88,5 88,4 127,6 Vận tải BC, ViƠn th«ng - Transport and Postal Services, Telecommunications 671 672 Vận tải BC, Viễn thông - Transport and Postal Services, Telecommunications ... 100) - % (*) 2005 112,2 116,5 111,0 111,7 2006 110,7 115,7 109, 2 116,1 2007 109, 7 100,1 112,6 100,7 2008 109, 5 106,9 110,3 97,3 2 009 112,5 104,2 114,8 99,3 2010 114,8 114,1 115,0 106,3 2011 106,9... 107,3 2008 109, 5 93,7 113,0 98,3 113,7 101,4 2 009 109, 5 97,2 112,7 103,5 100,2 106,3 2010 111,9 95,3 114,3 104,7 110,4 136,2 2011 110,6 92,7 111,4 111,1 103,8 105,4 2012 108,5 95,4 109, 8 108,9... 1141138,7 1 1092 38,7 31900,0 Chỉ số phát triển (Năm trước = 100) - % Index (Previous year = 100) - % 2005 114,2 112,0 150,0 2006 111,6 107,9 158,2 2007 116,2 118,9 93,7 2008 109, 5 111,8 84,1 2 009 109, 5