- Mọi người biết ngài hay phóng sinh chim nên mới tranh nhau đi bắt chim, như vậy chim Ban Cưu chết vào ngày ấy rất nhiều.. Nếu ngài thật muốn cho chim sống sao không lệch cho mọi người[r]
(1)Thuật Xử Thế Người Xưa Ngô Nguyên Phi Nhân Đạo Hay Bất Nhân
Người dân Hàm Đan (Kinh nước Triệu) có tục: Cứ ngày mồng đầu năm họ mang chim Ban Cưu đến bán cho Triệu Giản Tử Triệu Giản Tử vui mừng thưởng tiền bạc cho họ nhiều Có người chất vấn Giản Tử:
- Ngài mua chim Ban Cưu làm gì? Giản Tử nói:
- Ngày đầu năm ta thích phóng sinh để thể ân đức ta Người nói:
- Mọi người biết ngài hay phóng sinh chim nên tranh bắt chim, chim Ban Cưu chết vào ngày nhiều Nếu ngài thật muốn cho chim sống không lệch cho người đừng bắt chúng? Chứ bắt phóng sinh e ân đức không bù đắp tội ác
Triệu Giản Tử khen: - Ông nói lắm!
Từ ơng khơng mua chim vào ngày đầu năm Lời Bàn:
(2)thành ngữ "mở lưới thành Thang" (phóng sinh để lấy đức).
Quy định phóng sinh phải chọn ngày mồng đầu năm, rõ ràng hại chim có lịng nhân từ khơng thể gặp đâu mua đó, tiền đâu mà mua cho? Cũng mua tượng trưng thả, làm gương cho người khác noi theo Sự phóng sinh chim lịng tốt, làm cách để người ta khỏi bắt chim việc ân đức.
Ngày nay, lễ phóng sinh thường vào ngày Phật Đản, Lễ Vu Lan, Thích Ca thành đạo, Phập Nhập Niết Bàn, Thượng Nguyên, Hạ Nguyên những ngày người ta bán chim, thú nhiều đắt Có lẽ đến ngày các lồi chim thú chết nhiều.