Công ty cổ phần du lịch Xuất nhập lạng sơn Hội đồng quản trị Số: 38 /QĐ - H§QT CƠNG HỊA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM §éc lập - Tự - Hạnh phúc Lạng sơn, ngày 16 tháng 09 năm 2015 Quyết định Về việc bổ nhiƯm chức danh Chủ tịch hội đồng quản trị Cơng ty CH TCH Hội đồng quản trị Công ty cổ phần du lịch xuất nhập Lạng Sơn - Căn Luật Doanh nghiệp hin hnh; - Căn Điều lệ Công ty CP du lịch XNK Lạng Sơn ngày 20/02/2006 đợc sửa đổi bổ sung ngày 25/4/2013; - Căn Nghị số 33/NQ-HĐQT ngày14/9/2015 Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Du lịch Xuất nhập Lạng Sơn; - Xét nhu cầu công tác v lực cán Quyết định Điều 1: Bổ nhiệm Ông u Trng Sinh, y viờn HQT, giữ chức vụ chủ tịch HĐQT Công ty cổ phần du lch v XNK Lng Sn Điều 2: Ông u Trường Sinh hưởng chế độ phụ cấp theo quy nh hin hnh ca Cụng ty Điều 3: Các ụng, b thành viên Hội đồng quản trị, ụng Tng Giám đốc iu hnh Công ty, ụng u Trng Sinh ụng, bà có liên quan chiểu định thi hành Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 28/09/2015./ Nơi nhận: - Nh điều (t/h); - Lu TCHC T/M HI NG QUN TR Chủ tịch Trần Việt Di Công ty cổ phần du lịch Xuất nhập lạng sơn Hội đồng quản trị Số: 37 /QĐ - H§QT CƠNG HỊA Xà HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Lạng sơn, ngày 16 tháng 09 năm 2015 Quyết định Về việc bỉ nhiƯm chức danh Tổng giám đốc điều hành Cơng ty CH TCH Hội đồng quản trị Công ty cổ phần du lịch xuất nhập Lạng Sơn - Căn Luật Doanh nghiệp hin hnh; - Căn Điều lệ Công ty CP du lịch XNK Lạng Sơn ngày 20/02/2006 đợc sửa đổi bổ sung ngày 25/4/2013; - Căn Nghị số 34/NQ-HĐQT ngày14/9/2015 Hội đồng quản trị Công ty cổ phần Du lịch Xuất nhập Lạng Sơn; - Xét nhu cầu công tác v lực cán Quyết định Điều 1: Bổ nhiệm Ông u Trng Sinh, phú tng giỏm đốc điều hành công ty, giữ chức vụ Tổng giám đốc điều hành Công ty cổ phần du lịch XNK Lng Sn Điều 2: Ông u Trng Sinh c hưởng lương theo hệ số 6,31 bậc ½ Bảng lương B.1 bảng hệ số mức lương viên chức quản lý ( Theo hệ thống thang, bảng lương Công ty ban hành kèm theo định số 106/QĐ-DLXNK ngày 22 thỏng 06 nm 2015) Điều 3: Các ụng, b thành viên Hội đồng quản trị, ụng Tng Giám đốc iu hnh Công ty, ụng u Trng Sinh ụng, bà có liên quan chiểu định thi hành Quyết định có hiệu lực kể từ ngày 20/09/2015./ Nơi nhËn: - Nh ®iỊu (t/h); - Lu TCHC T/M HI NG QUN TR Chủ tịch Trần Việt Di