Sở giáo dục tỉnh Ninh Bình

Sở giáo dục tỉnh Ninh Bình tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài tập lớn về tất cả các lĩnh vực k...

Trang 1

UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM TỈNH NINH BÌNH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

56: 492 /UBND-VP9 Ninh Binh, ngay-4 thang 9 nam 2014 V/v thông báo về chương trình

hoc bong nước ngoài

Giáo dục và Thể thao tỉnh U-Đôm-Xay, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào thông báo về việc hỗ trợ đào tạo 02 học sinh tỉnh Ninh Bình học chương trình đảo tạo bậc đại học tại Lào theo nội dung Biên bản ghi nhớ đã ký kết giữa hai tính ngày

09/10/2011

Về việc này, UBND tỉnh giao Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp với các cơ quan, đơn vị có liên quan tô chức phô biến về chương trình dao tao trên đến các học sinh trong tỉnh có như cầu, đáp ứng đủ các điều kiện đăng ký tham gia; tiếp nhận, xét duyệt hồ sơ và lựa chọn 02 đối tượng phù hợp nhất; báo cáo UBND tỉnh đảm bảo thời gian theo quy định

(Gửi kèm bản chụp Công thư số 1691/SGD/2014 ngày (03/9/2018 của Sở Giáo

duc và Thể thao tỉnh U-Đôm-Xay, Cộng hòa dân chủ nhân dân Lao) 2V

Nơi nhận: TM UỶ BAN NHÂN DÂN

- Như trên: KT CHỦ TỊCH

- Luu: VT VP6,9 PHO CHU TICH

NU

Trang 2

17 11:31 PL y/ FAX NO : ee aot ) ' FROM : {

CỘNG HÒA DÂN CHỦ NHÂN DÂN LÀO Hòa bình ~ Độc lập ~ Dân chủ - Thống nhất ~ Thịnh vượng —-— 0o0oo BỘ GIÁO DỤC VÀ THẺ THAO Sở Giáo dục và Thể thao tỉnh U Đơm Xay Số: 1691/ §GD/2014 Ui 54a THANE Ba << Số ĐẾN Lifer 1 CÔNG THƯ ngày: 7/02

Kính gửi: Sở Ngoại vụ Tinh Ninh Binh

V/%: Nhận 2 Lưu sinh viên Tỉnh Ninh Bình, 'Vào học tại Đại học Quốc gia nước CHDCND Lao Khoa hoe 2014 — 2015, theo kinh phí của tỉnh U Bém Xay

- ae oa ane Bién bin ghí nhớ của đồng đại biểu cấp cao giữa bai tỉnh U Đôm Xay nước CHDCND Lao va tinh Ninh Bình nước CHXHCN Việt Nam Ngày 09/11/2011

- _ Căn cứ: Quyết định của Ban thường vụ tinh ủy tinh U Đôm Xay Số: 1119/2012, ngày 16/08/2012, GIAM BOC 86 GIAO DUC VA THE THAO TINH U DOM XAy

+ Trinh d$ hoc Dai hoc

~ Vio hoe Tiéng Lao co ban 1 nam khéa hoc 2014 ~ 2015, vao học chuyên nghiệp 4 năm, gồm 5 năm, Về tiêu chuẩn là thực hiện theo tiểu chuẩn tuyển sinh năm học 2013 ~ 2014

- vn

abla cho tnh Nih Bình cử 2 Lưu sinh viên đến Thủ đồ Viêng Chăn để nhận học ta Viêng Chạy Quốc ga và tình U Đôm Xay sẽ cử cán bộ sang đón ti Sôn bay Vit Tay, tha

GIÁM ĐÓC SỞ GIÁO DỤC VÀ THẺ THAO TỈNH U ĐÔM XAY

Trang 3

CONG HOA DAN CHU NHAN DAN LAO

Hoà bình - Độc lập — Dân chủ - Thống nhất - Thịnh vượng BỘ GIÁO DUC VA THE THAO

SỞ GÍAO DUC VA THE THAO TINH UDOMXAY S6 1691 / SGT/2014

U Đôm Xay, ngày 03 /09 /2014

QUYÉT ĐỊNH VỀ VIỆC TIẾP NHẬN HỌC SINH VIỆT NAM

-_ Kính gửi: Sở ngoại vụ tỉnh Ninh Bình

Sở Giáo dục và đào tạo tỉnh Ninh Bình nước CHXHCN Việt Nam

Về việc: Tiếp nhận cán bộ hay học sinh tỉnh Ninh Bình 02 người sang học tại trường Đại học Quốc Gia Lào năm học 2014-2015 Kinh phí đào tạo do Tỉnh U Đôm Xay đài thọ

- Căn cứ: Biên bản ghi nhớ giữa 02 tỉnh Ninh Bình và U Đôm Xay ngày 09/11/2014

- Căn cứ: Quyết định của Tỉnh Trưởng tỉnh U Đôm Xay, số 1119/ 2012 , ngày 16/ 08 / 2012 GIÁM ĐÓC SỞ GIÁO DỤC VÀ THẺ THAO TỈNH U ĐÔM XAY

Đồng ý cho tỉnh Ninh Bình cử 02 người( cán bộ hay hoc sinh) đã hoàn thành tốt nghiệp

phổ thông hay lớp 12 của Việt Nam sang học tại Lào - Trinh d6 dao tao: Dai hge

- Nam hoc 2014-2015 học tiếng Lào 01 năm Sau đó tiếp tục học chuyên ngành 04 năm ( Tổng cộng là 05 năm)

về ngyên tắc cũng như sở Gíao dục và thể thao tỉnh U Đôm Xay đã gửi sang từ năm học 2013- 2014

- Ngay 15/09/2014 tinh Ninh Bình hãy gửi danh sách của 02 học sinh cho tỉnh U Đôm Xay

- Ngay 20/09/2014 sé Giao dục và thé thao tỉnh sẽ gửi danh sách 02 học sinh đó lên Bộ Giáo dục và thể thao của Lao

-_ Ngày 30/09/2014 tỉnh Ninh Bình phải gửi học sinh sang thủ đô Viêng Chăn để nhập học kịp thời tại trường Đại học Quốc Gia nước CHDCND Lào Tỉnh U Đôm Xay sẽ gửi cán bộ

phụ trách đi đón học sinh ở sân bay Vắt Tay thủ đô Viêng Chăn Lào

Vì vậy, chúng tôi kính báo đến sở ngoại vụ, sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Ninh Bình

CHXHCN Việt Nam cử 02 học sinh hay cán bộ cùng với chuyên ngành học tập Phó Giám đốc sở Giáo dục và Thể thao tỉnh Uđômxay

Trang 4

@

#tưazusăn Uvs1iUn Uzs1§uUa+o

h ŠutUU tonzann Uvg*iUyÌn tanzau ðn0nzUtIAoeu

g »as]z~.<

nz8o)Êng'finnu tray fan 1891

uscunanadimw cay far ceajetute tanii / ane /2014

gđuta,, ðu Ư 3 SEP 2014

0l3ầtt53šụínänaa tĐJ: UztUnntuUdiUztnoeo3Ÿ38

U(tUunĐne" tray ểnueo3Ư3Ðy 8ã 09AU1U

tã9: Šuững3juœeo3Ö3Ä+uou 02 du.ursyuduemSncertaceygin suv aro.8nsju 2014-2015 wiutdifiuceajedute,

-8)na1u: 0nDUỗnáoUännzUyQttnuŠugazmỏ*)eeo3eBiUtagriy 8UU a1o.lUE©3Ÿi3) øg 0onu+U,Š3ðì 09/11/2011 -81381U: nuUổn83ee3nvUxUxÄnniceo3 tteo3s,avÙutanj 1119/2012,83ðui 16/08/2012

tì90ũ1uzttnng3đïn%w taz fia1tte93s8ua

tđuŠUtổtnsuUYatneo3Ư3Õ3 3o 02 đu.ĐŨaunmu8nm+ĐSugđiu Ginyu téhagu u7 299 suu aro

- avdumusjuu8uen&

- âns3U 2014-2015 nguuz%a+o 01 8 tỄn5UÖ818ztuUz 04 Ö.aou: 05 Ð äoUunarIYUÖeUetciuuzrcunnanfimU ray fin ceajedute \đântUtu8Đnsgu

2013 - 2014

- ði 15/09/2014 †fi«#o3Äi1Ư).5ya+uŠfins1nou 02 đuU.†fiusouta

-_ ðì 20/09/2014 tuztunngnfimsu ax Faw yaws Wingo Snawvinw cas Aarany 8UU ar

- duh 30/09/2014 teo1Ù1Ö3tiÂyïnsuuwflusneumao1og)ấu SUU ano.tfetÕw.JUỤ

UxtmƯuzt"Èa ttÌì)290 tay &#oJofiuls ssânuzfinyrutUEudcfuĐnÌn,uznsupo3

9375U

#vÕU Š35)utfiu>tunmsuUdt)Usano,trstunBnan (tay ø'Jt#o1JỦ3Ù) sø