Niên giám thống kê 2014

giám thống kê 2015Danh mục: Thể loại khác » Tài liệu khácMô tả: Niên giám Thống kê quốc gia là ấn phẩm được Tổng cục Thống kê xuất bản hàng năm, bao gồm những số liệu thống kê cơ bản phản ánh khái quát động thái và thực trạng kinh tế xã hội của cả nước, của các vùng và các địa phương. Ngoài ra, nội dung Niên giám còn có số liệu thống kê chủ yếu của các nước và vùng lãnh thổ trên thế giới nhằm cung cấp thêm tư liệu tham khảo phục vụ yêu cầu nghiên cứu và so sánh quốc tế. Riêng số liệu về hiện trạng sử dụng đất thời điểm 01012015, Tổng cục Thống kê chưa nhận được số liệu chính thức của Bộ Tài nguyên và Môi trường nên sẽ công bố trong thời gian tới.

Niên giám thống kê 2014 Biên mục xuất phẩm Th- viện Quốc gia Việt Nam Niên giám Thống kê Việt Nam năm 2014 = Statistical yearbook of Vietnam 2014 H : Thống kê, 2015 - 940tr., 20tr biểu đồ ; 25cm ĐTTS ghi: Tổng cục Thống kê ISBN 9786047501816 Thống kê Niên giám thống kê Sách song ngữ Việt Nam 315.97 - dc23 TKL0001p-CIP cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam Socialist republic of vietnam Tổng cục thống kê General statistics office Niên giám thống kê statistical yearbook of vietnam 2014 nhà xuất thống kê - hà nội, 2015 Statistical publishing house Lời nói đầu Niờn giỏm Thng kờ l n phm c Tng cc Thng kờ xut bn hng nm, bao gm nhng s liu thng kờ c bn phn ỏnh khỏi quỏt ng thỏi v thc trng kinh t - xó hi ca c nc, ca cỏc vựng v cỏc a phng Ngoi ra, ni dung Niờn giỏm cũn cú s liu thng kờ ch yu ca cỏc nc v vựng lónh th trờn th gii nhm cung cp thờm t liu tham kho phc v yờu cu nghiờn cu v so sỏnh quc t Trong ln xut bn ny, mt s ch tiờu kinh t - xó hi tip tc c cp nht theo l trỡnh thc hin H thng ch tiờu thng kờ quc gia ban hnh theo Quyt nh s 43/2010/Q-TTg ngy 02 thỏng nm 2010 ca Th tng Chớnh ph Bờn cnh ú, ch tiờu giỏ tr tng thờm ca cỏc ngnh v thnh phn kinh t c tớnh theo giỏ c bn thay cho giỏ sn xut Tng cc Thng kờ chõn thnh cm n ý kin úng gúp v s giỳp ca cỏc c quan, n v, cỏ nhõn v ni dung cng nh hỡnh thc i vi n phm Chỳng tụi mong tip tc nhn c nhiu ý kin gúp ý Niờn giỏm Thng kờ quc gia Vit Nam ngy cng hon thin v ỏp ng tt hn yờu cu ca cỏc i tng s dng thụng tin thng kờ nc v quc t Tổng cục Thống kê Foreword The Statistical Yearbook, an annual publication by General Statistics Office, comprises basic data reflecting the general socio-economic dynamic and situation of the whole country, regions and provinces In addition, in this publication, there are also selected statistics of countries and territories in the world to provide reference information for studies and international comparison In this release, some socio-economic indicators are continued to update in accordance with the routine of implementing the National Statistical Indicator System (NSIS), issued under the Decision No 43/2010/QD-TTg dated June 2, 2010 by the Prime Minister Besides, value added of economic activities and types of ownerships is calculated at basic price instead of producers price General Statistics Office would like to express its great gratitude to all agencies, organizations and individuals for your comments as well as contributions to the content and form of this publication We look forward to receiving further comments to perfect Vietnam Statistical Yearbooks to better satisfy the demands of domestic and foreign data users General Statistics Office Mục lục - Contents Trang - Page Li núi u Foreword n v Hnh chớnh, t v Khớ hu Administrative Unit, Land and Climate Dõn s v Lao ng Population and Employment 39 Ti khon Quc gia v Ngõn sỏch Nh nc National Accounts and State Budget 139 Cụng nghip, u t v Xõy dng Industry, Investment and Construction 165 Doanh nghip, hp tỏc xó v C s sn xut kinh doanh cỏ th Enterprise, cooperative and Individual business establishment 213 Nụng, Lõm nghip v Thu sn Agriculture, Forestry and Fishing 381 Thng mi v Du lch Trade and Tourism 493 Ch s giỏ - Price index 539 Vn ti v Bu chớnh, Vin thụng Transport and Postal Services, Telecommunications 579 Giỏo dc Education 619 Y t, Vn húa, Th thao v Mc sng dõn c Trt t, an ton xó hi v mụi trng Health, Culture, Sport and Living standards Social Order, Safety and Environment 665 S liu thng kờ nc ngoi International Statistics 755 n v Hnh chớnh, t v Khớ hu Administrative Unit, Land and Climate Biu Table 10 11 12 13 14 Trang Page S n v hnh chớnh cú n 31/12/2014 phõn theo a phng Number of administrative units as of 31 December 2014 by province 15 Hin trng s dng t (Tớnh n 01/01/2014) Land use (As of January 2014) 17 Hin trng s dng t phõn theo a phng (Tớnh n 01/01/2014) Land use by province (As of January 2014) 18 C cu t s dng phõn theo a phng (Tớnh n 01/01/2014) Structure of used land by province (As of January 2014) 20 Ch s bin ng din tớch t t nhiờn nm 2014 so vi nm 2013 phõn theo a phng (Tớnh n 01 thỏng 01 hng nm) Index of land change in 2014 over 2013 by province (As of annual 1st January) 22 Tng s gi nng ti mt s trm quan trc Total sunshine duration at some stations 24 S gi nng cỏc thỏng nm 2014 ti mt s trm quan trc Monthly sunshine duration in 2014 at some stations 25 Tng lng ma ti mt s trm quan trc Total rainfall at some stations 26 Lng ma cỏc thỏng nm 2014 ti mt s trm quan trc Monthly rainfall in 2014 at some stations 27 m khụng khớ trung bỡnh ti mt s trm quan trc Mean humidity at some stations 28 m khụng khớ trung bỡnh cỏc thỏng nm 2014 ti mt s trm quan trc Monthly mean humidity in 2014 at some stations 29 Nhit khụng khớ trung bỡnh ti mt s trm quan trc Mean air temperature at some stations 30 Nhit khụng khớ trung bỡnh cỏc thỏng nm 2014 ti mt s trm quan trc Monthly mean air temperature in 2014 at some stations 31 Mc nc mt s sụng chớnh Water level of some main rivers 32 Đơn vị Hành chính, Đất đai Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 15 16 17 18 19 10 Lu lng nc mt s sụng chớnh Water flow of some main rivers 33 Mc nc v lu lng mt s sụng chớnh nm 2014 Water level and flow of some main rivers in 2014 34 Mc thay i lng ma trung bỡnh Change in average precipitation 35 Mc nc bin trung bỡnh nm 2014 ti mt s trm quan trc Average of sea level in year 2014 at some stations 36 Mc thay i mc nc bin trung bỡnh ti mt s trm quan trc Change in average of sea level at some stations 37 Đơn vị Hành chính, Đất đai Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 395 Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca Phi-li-pin Key indicators of Philippines 2009 2010 2011 2012 2013 91,0 92,3 94,2 95,8 97,4 Lc lng lao ng (Nghỡn ngi) Labour force (Thousand persons) 37894 38894 40004 40432 41022 Lao ng cú vic lm - Employed 35062 36035 37191 37607 38118 12044 11957 12266 12086 11835 2894 3033 3081 3132 3159 166 199 210 252 250 19958 20846 21634 22137 22873 GDP theo giỏ hin hnh (T Peso) GDP at current prices (Billion pesos) 8026 9003 9708 10567 11548 GDP theo giỏ so sỏnh 2000 (T Peso) GDP at constant 2000 prices (Billion pesos) 5297 5702 5910 6312 6765 664 663 680 699 707 59 66 71 72 73 1138 1265 1324 1396 1539 in, khớ t v nc - Electricity, gas & water 185 203 205 215 226 Xõy dng - Construction 285 326 295 348 382 Thng nghip - Trade 876 949 981 1056 1116 Vn ti, bu in - Transport, communication 423 428 446 482 509 Ti chớnh - Finance 340 375 394 427 481 Qun lý cụng cng - Public administration 241 255 260 275 285 1087 1173 1255 1342 1449 Dõn s ti thi im 1/7 hng nm (Triu ngi) Population as of annual July (Mill pers.) Nụng nghip - Agriculture Cụng nghip ch bin - Manufacturing Khai khoỏng - Mining Cỏc ngnh khỏc - Others Ti khon quc gia - National accounts Nụng nghip - Agriculture Khai khoỏng - Mining CN ch bin - Manufacturing Cỏc ngnh khỏc - Others 924 Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 395 (Tip theo) Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca Phi-li-pin (Cont.) Key indicators of Philippines 2009 2010 2011 2012 2013 47,7 45,1 43,3 42,2 42,4 Xut khu - Export 38436 51498 48305 52100 56698 Nhp khu - Import 45878 58468 64097 65386 65739 Cỏn cõn thng mi - Trade balance -7442 -6970 -15792 -13286 -9041 C phờ - Coffee 96 95 89 89 78 Cao su - Rubber 129 130 141 111 111 Chui - Banana 9013 9101 9165 9226 8646 Da - Coconut 15668 15510 15245 15862 15353 561 542 516 516 528 23 22 18 16 14 119 125 121 120 118 32500 28000 30000 32000 31874 0,3 0,3 0,4 0,9 0,7 Ngụ - Maize 7034 6377 6971 7407 7377 Sn - Cassava 2044 2101 2210 2223 2361 Thúc - Paddy 16266 15772 16684 18032 18439 464 486 370 260 4687 6650 6881 7349 61934 67743 69176 72922 T giỏ hi oỏi bỡnh quõn k (Peso/1 ụ la M) Average exchange rates of period (Peso/1 USD) Ngoi thng (Triu USD) External trade (Million USD) Sn lng (Nghỡn tn) - Production (Thousand tons) Nụng nghip - Agriculture Khoai lang - Sweet Potatoes Khoai m - Yams Khoai tõy - Potatoes Mớa - Sugarcane Min mch - Sorghum Nng lng - Energy Du thụ - Crude oil Than - Coal in (Tr kwh) - Electricity (Mill kwh) Ngun s liu: Nhng ch tiờu ch yu - ADB 2014; Thng kờ FAO Source: Key Indicators - ADB 2014; FAOSTAT Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 925 396 Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca Thỏi Lan Key indicators of Thailand 2009 2010 2011 2012 2013 63,6 65,9 66,2 66,5 66,8 Lc lng lao ng (Nghỡn ngi) Labour force (Thousand persons) 38427 38644 38900 39416 39398 Lao ng cú vic lm - Employed 37706 38037 38457 38950 38926 14693 14547 14619 15142 16245 5374 5350 5480 5733 5788 51 41 50 73 64 17589 18100 18308 18003 16829 9591 10734 11189 12221 12784 7622 8200 8251 8833 9088 Nụng nghip - Agriculture 597,4 601 638 650 Khai khoỏng - Mining 197,9 208 199 219 2290,1 2552 2432 2602 in, khớ t v nc - Electricity, gas & water 248,8 264 267 296 Xõy dng - Construction 210,5 228 219 234 Thng nghip - Trade 1145,9 1251 1253 1324 Vn ti, bu in - Transport, communication 681,4 728 751 827 Ti chớnh - Finance 996,2 1044 1096 1232 Qun lý cụng cng - Public administration 444,4 456 475 485 Cỏc ngnh khỏc - Others 815,4 886 936 1007 Dõn s ti thi im 1/7 hng nm (Triu ngi) Population as of annual July (Mill pers.) Nụng nghip - Agriculture Cụng nghip ch bin - Manufacturing Khai khoỏng - Mining Cỏc ngnh khỏc - Others Ti khon quc gia - National accounts GDP theo giỏ hin hnh (T bt) GDP at current prices (Billion bahts) * GDP theo giỏ so sỏnh 2002 (T bt) GDP at constant 2002 prices (Billion bahts) CN ch bin - Manufacturing 926 Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 396 (Tip theo) Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca Thỏi Lan (Cont.) Key indicators of Thailand 2009 2010 2011 2012 2013 34,3 31,7 30,5 31,1 30,7 Xut khu - Export 5194,6 6113 6708 7082 6911 Nhp khu - Import 4602,0 5857 6983 7813 7667 592,6 257 -275 -731 -756 C phờ - Coffee 56 49 42 41 50 Cao su - Rubber 3090 3052 3349 3625 3863 2 2 1381 1298 1055 1057 1010 126 135 140 139 105 60 70 80 89 95 1 1 66816 68808 95950 98400 100096 54 54 52 55 57 4616 4861 4973 4948 5063 Sn - Cassava 30088 22006 21912 29848 30228 Thúc - Rice (Paddy) 32116 34409 36128 37469 36063 6624 6577 5997 142626 151803 148158 162767 160805 T giỏ hi oỏi bỡnh quõn k (Bt/1 ụ la M) Average exchange rates of period (Baht/1 USD) Ngoi thng (T bt) - External trade (Bill bahts) Cỏn cõn thng mi - Trade balance Sn lng (Nghỡn tn) - Production (Thousand tons) Nụng nghip - Agriculture ay - Jute Da - Coconut Khoai tõy - Potatoes Lỳa mch - Barley Lỳa mỡ - Wheat Mớa - Sugarcane Min mch - Sorghum Ngụ - Maize Nng lng - Energy Du thụ - Crude oil in (Triu kwh) - Electricity (Mill kwh) Ngun s liu: Nhng ch tiờu ch yu - ADB 2014; Thng kờ FAO Source: Key Indicators - ADB 2014; FAOSTAT * Nm 2012 Thỏi Lan thay i khỏi nim, phng phỏp lun v phng phỏp tớnh ti khon quc gia phự hp vi cỏc tiờu chun quc t Ch cú s liu ti khon quc gia giai on 1990-2012 c tớnh da trờn sa i Do thiu c tớnh nm 2013, tng hp cỏc ti khon quc gia ch yu c ADB s dng tc tng Ti khon quc gia Thỏi Lan da trờn chui s liu c Ngi dựng tin cn thn trng s dng c tớnh ca ADB nm 2013 S liu v tc tng nm 2013 ch l s b v da trờn chui s liu ti khon quc gia c * In 2012, Thailand changed its concepts, methods, and practices for compiling its national accounts to comply with relevant international standards The national accounts compiled on the revised basis are only available for 19902012 In the absence of the 2013 estimates, selected key national accounts aggregates were derived by ADB using growth rates from Thai National Accounts compiled based on the old series Users should be cautious when using the ADB-derived estimates for 2013 The growth rate for 2013 is preliminary and is based on the old national accounts series Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 927 397 Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca Xin-ga-po Key indicators of Singapore 2009 2010 2011 2012 2013 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 Lc lng lao ng (Nghỡn ngi) Labour force (Thousand persons) 3030 3136 3237 3362 3444 Lao ng cú vic lm - Employed 2906 3047 3150 3275 3353 Lao ng nc cú vic lm - Employed residents Dõn s ti thi im 1/7 hng nm (Triu ngi) Population as of annual July (Mill pers.) 1869 1963 1999 2041 2056 Nụng nghip - Agriculture 3,4 4,2 2,2 2,9 2,4 Cụng nghip ch bin - Manufacturing 294 291 292 288 280 Khai khoỏng - Mining 1,2 8,9 2,6 4,3 4,7 1571 1658 1702 1745 1769 GDP theo giỏ hin hnh (Triu ụ la Xin-ga-po) GDP at current prices (Million SGD) 274655 322361 344712 358543 372814 GDP theo giỏ so sỏnh 2005 (Triu ụ la Xin-ga-po) GDP at constant 2005 prices (Million SGD) 249560 322361 341886 350446 363942 110 118 123 124 122 58218 65040 70118 70342 71512 Cỏc ngnh khỏc - Others Ti khon quc gia - National accounts Nụng nghip v khai khoỏng - Agriculture and mining CN ch bin - Manufacturing in, khớ t v nc - Electricity, gas & water 3641 4851 4944 5044 5155 Xõy dng - Construction 10511 14221 14923 16201 17194 Thng nghip - Trade 44853 64370 69180 69257 73370 Vn ti, bu in - Transport, communication 32396 36495 38708 40812 42258 Ti chớnh - Finance 59512 75274 80607 83684 89669 Qun lý cụng cng v cỏc ngnh khỏc Administrative and others 29876 44059 45718 46921 47868 Thu hng húa - Taxes on products 10444 17933 17565 18060 16793 1,45 1,36 1,26 1,25 1,25 Xut khu - Export 391118 478841 514741 510329 513391 Nhp khu - Import 356299 423222 459655 474554 466762 34819 55619 55086 35775 46629 41801 45366 45998 46936 47948 T giỏ hi oỏi bỡnh quõn k (ụ la Xin-ga-po/1 ụ la M) Average exchange rates of period (SGD/1 USD) Ngoi thng (Triu ụ la Xin-ga-po) External trade (Million SGD) Cỏn cõn thng mi - Trade balance Sn lng - Production in (Triu kwh) - Electricity (Million kwh) Ngun s liu: Nhng ch tiờu ch yu - ADB 2014 Source: Key Indicators - ADB 2014 928 Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 398 Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca CHND Trung Hoa Key indicators of People's Republic of China 2009 2010 2011 2012 2013 1334,5 1340,9 1347,4 1354,0 1360,7 Lc lng lao ng (Triu ngi) Labour force (Million persons) 775 784 786 789 793 Lao ng cú vic lm - Employed 758 761 764 767 770 Trong ú - Of which: Nụng nghip - Agriculture 289 279 266 258 242 Cụng nghip - Industry 211 218 225 232 232 Dch v - Services 259 263 273 277 296 34090 40151 47310 51947 56885 28484 40151 43885 47244 50881 Nụng nghip - Agriculture 2681 4053 4226 4418 4595 Khai khoỏng - Mining 1315 2094 2382 CN ch bin - Manufacturing 9934 13033 14315 19103 20594 725 946 1044 Xõy dng - Construction 1833 2666 2925 3198 3465 Thng nghip - Trade 2605 3575 4025 4444 Vn ti v bu in - Transport & Communication 1466 1913 2102 2245 Ti chớnh - Finance 1310 2098 2249 2474 Qun lý cụng cng v cỏc ngnh khỏc Public administrations and others 6616 9774 10618 11361 22228 6,8 6,8 6,5 6,3 6,2 Xut khu - Export 1202 1578 1898 2049 2210 Nhp khu - Import 1006 1396 1743 1818 1950 196 182 155 231 259 Dõn s ti thi im 31/12 hng nm (Triu ngi) Population as of annual 31 December (Mill pers.) Ti khon quc gia - National accounts GDP theo giỏ hin hnh (T nhõn dõn t) GDP at current prices (Billion yuans) (*) GDP theo giỏ so sỏnh (T nhõn dõn t) (*) GDP at constant prices (Billion yuans) in, khớ t v nc - Electricity, gas & water T giỏ hi oỏi bỡnh quõn k (Nhõn dõn t/1 ụ la M) Average exchange rates of period (Yuan/1 USD) Ngoi thng (Triu ụ la M) External trade (Million USD) Cỏn cõn thng mi - Trade balance Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 929 398 (Tip theo) Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca CHND Trung Hoa (Cont.) Key indicators of People's Republic of China 2009 2010 2011 2012 2013 C phờ - Coffee 70 50 65 92 117 Cao su - Rubber 619 691 751 802 865 Chui - Banana 8834 9849 10706 11853 12370 Khoai lang - Sweet potatoes 76544 74382 75568 71597 70741 Khoai tõy - Potatoes 73231 81594 88354 92808 95988 Lỳa mỡ - Wheat 115115 115186 117414 120587 121931 Mớa - Sugarcane 115587 111501 115124 124038 128851 1677 2460 2054 2554 2895 163974 177541 192904 208235 218624 4500 4565 4514 4574 4600 195103 197212 202667 205985 205207 189 203 203 207 209 2973 3235 3516 3650 3680 83 94 103 107 117 3715 4207 4713 4938 5398 Sn lng (Nghỡn tn) - Production (Thousand tons) Nụng nghip - Agriculture Min mch - Sorghum Ngụ - Maize Sn - Cassava Thúc - Paddy Nng lng - Energy Du thụ (Triu tn) - Crude oil (Mill metric tons) Than (Triu tn) - Coal (Mill metric tons) 3 Khớ thiờn nhiờn (T m ) - Natural gas (Bill m ) in (T kwh) - Electricity (Bill kwh) Ngun s liu: Nhng ch tiờu ch yu - ADB 2014; Thng kờ FAO Source: Key Indicators - ADB 2014; FAOSTAT (*) T nm 2005 n 2010 dựng giỏ so sỏnh 2005; T nm 2011 tr i dựng giỏ so sỏnh nm 2010 From 2005 to 2010, use constant 2005 prices; Since 2011, use constant 2010 prices 930 Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 399 Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca Hn Quc Key indicators of Republic of Korea 2009 2010 2011 2012 2013 49,2 49,4 49,8 50,0 50,2 Lc lng lao ng (Nghỡn ngi) Labour force (Thousand persons) 24395 24749 25099 25501 25873 Lao ng cú vic lm - Employed 23506 23829 24244 24681 25066 Nụng nghip - Agriculture 1648 1566 1542 1528 1520 Cụng nghip ch bin - Manufacturing 3836 4028 4091 4105 4184 23 21 17 15 16 17999 18214 18594 19033 19346 Dõn s ti thi im 1/7 hng nm (Triu ngi) Population as of annual July (Mill pers.) Khai khoỏng - Mining Cỏc ngnh khỏc - Others Ti khon quc gia - National accounts GDP theo giỏ hin hnh (T uụn) GDP at current prices (Billion wons) 1065037 1265308 1332681 1377457 1428295 GDP theo giỏ so sỏnh 2005 (T uụn) GDP at constant 2005 prices (Billion wons) Nụng nghip - Agriculture 981625 1265308 1311893 1341967 1381838 29759 28297 27745 27507 29090 1906 2199 2176 2171 2335 250568 351771 374782 383683 396236 in, khớ t v nc - Electricity, gas & water 21024 25632 25687 26710 27098 Xõy dng - Construction 61716 58634 55432 54431 56390 Thng nghip - Trade 90726 130351 137058 141698 146355 Vn ti, bu in - Transport, communication 80600 89903 94090 97122 99590 176521 240662 247039 252166 259950 54888 78886 80639 82941 85089 119180 138789 140755 145023 148563 95514 120184 94306 95633 112337 Khai khoỏng - Mining CN ch bin - Manufacturing Ti chớnh - Finance Qun lý cụng cng - Public administration Cỏc ngnh khỏc - Others Thu tr tr cp hng húa Plus: Taxes less subsidies on products Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 931 399 (Tip theo) Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca Hn Quc (Cont.) Key indicators of Republic of Korea 2009 2010 2011 2012 2013 1276,9 1156,1 1108,3 1126,5 1094,9 Xut khu - Export 363534 466384 555214 547870 559632 Nhp khu - Import 323085 425212 524413 519584 515586 40449 41172 30801 28285 44047 7023 6136 6034 5934 5632 Khoai lang - Sweet potatoes 351 299 255 343 330 Khoai tõy - Potatoes 591 617 622 608 727 Lỳa mch - Barley 149 81 76 60 60 19 39 44 37 27 2 77 74 74 83 80 119558 122999 131296 135547 131259 2519 2084 2084 2094 1815 433604 474660 496893 509574 517148 T giỏ hi oỏi bỡnh quõn k (Uụn/1 ụ la M) Average exchange rates of period (Won/1 USD) Ngoi thng (Triu ụ la M) External trade (Million USD) Cỏn cõn thng mi - Trade balance Sn lng (Nghỡn tn) Production (Thousand tons) Nụng nghip - Agriculture Go - Rice Lỳa mỡ - Wheat Min mch - Sorghum Ngụ - Maize Nng lng - Energy Du thụ - Crude oil Than - Coal in (Triu kwh) - Electricity (Mill kwh) Ngun s liu: Nhng ch tiờu ch yu - ADB 2014; Thng kờ FAO Source: Key Indicators - ADB 2014; FAOSTAT 932 Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 400 Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca n Key indicators of India Dõn s ti thi im 1/7 hng nm (Triu ngi) Population as of annual July (Mill pers.) 2009 2010 2011 2012 2013 1166 1182 1198 1213 1229 (*) Lc lng lao ng (Triu ngi) Labour force (Million persons) 439 447 Lao ng cú vic lm - Employed 428 435 Nụng nghip - Agriculture 228 213 92 105 108 117 Cụng nghip ch bin - Manufacturing Khai khoỏng - Mining Ti khon quc gia - National accounts GDP theo giỏ hin hnh (T ru-pi) GDP at current prices (Billion rupees) 61089 72489 83917 93889 105396 GDP theo giỏ so sỏnh 2004/05 (T ru-pi) GDP at constant 2004/05 prices (Billion rupees) 45161 49185 52475 54821 57486 Nụng nghip - Agriculture 6610 7178 7538 7645 8000 Khai khoỏng - Mining 1038 1106 1107 1083 1063 CN ch bin - Manufacturing 7304 7952 8541 8639 8623 882 929 1006 1029 1091 Xõy dng - Construction 3544 3747 4152 4198 4271 Thng nghip - Trade 7470 8364 8466 8843 9084 Vn ti v bu in - Transport and communication 4509 5077 5556 5890 6166 Ti chớnh - Finance 7719 8492 9455 10487 11662 Qun lý cụng cng v cỏc ngnh khỏc Administrative and others 6084 6342 6652 7006 7527 48,4 45,7 46,7 53,4 58,6 Xut khu - Export 8455 11664 14828 16343 18942 Nhp khu - Import 13637 17461 23946 26692 27142 Cỏn cõn thng mi - Trade balance -5182 -5797 -9118 -10348 -8200 in, khớ t v nc - Electricity, gas & water T giỏ hi oỏi bỡnh quõn k (Ru-pi/1 ụ la M) Average exchange rates of period (Rupee/1 USD) Ngoi thng (T ru-pi) - External trade (Billion rupees) Số liệu thống kê n-ớc - International statistics 933 400 (Tip theo) Mt s ch tiờu kinh t - xó hi ch yu ca n (Cont.) Key indicators of India 2009 2010 2011 2012 2013 C phờ - Coffee 262 290 302 314 318 Cao su - Rubber 831 862 800 900 900 26470 29780 28455 26509 27575 2022 1799 1960 1912 1944 10824 10840 10280 10560 11930 1120 1095 1047 1073 1132 34391 36577 42339 41483 45344 1689 1355 1663 1620 1750 80679 80804 86874 94880 93510 Sn lng (Nghỡn tn) - Production (Thousand tons) Nụng nghip - Agriculture Chui - Banana ay - Jute Da - Coconut Khoai lang - Sweet potatoes Khoai tõy - Potatoes Lỳa mch - Barley Lỳa mỡ - Wheat Mớa - Sugar cane 285029 292302 342382 361037 341200 Min mch - Sorghum Ngụ - Maize Sn - Cassava Thúc - Paddy 7246 6698 7003 5980 5280 16720 21726 21760 22260 23290 9623 8060 8076 8747 7237 135673 143963 157900 157800 159200 Nng lng - Energy Du thụ - Crude oil 33690 Than - Coal 37684 37860 532060 532690 539940 557710 3 Khớ thiờn nhiờn (T m ) - Natural gas (Bill m ) in (Triu kwh) - Electricity (Million kwh) 47496 52219 47559 39830 796281 844846 923203 963722 Ngun s liu: Nhng ch tiờu ch yu - ADB 2014; Thng kờ FAO Source: Key Indicators - ADB 2014; FAOSTAT (*) 38090 Nm 2005 v 2009, s liu v lc lng lao ng c ly t iu tra mu quc gia Nm 2010, s liu da trờn cuc iu tra lao ng v tht nghip B Lao ng tin hnh For 2005 and 2009, data on labor force are estimates from the National Sample Survey (NSS) For 2010, figures are based on Employment and Unemployment survey conducted by the Labour Bureau 934 Số liệu thống kê n-ớc - International statistics NIấN GIM THNG Kấ - 2014 Chu trỏch nhim xut bn: Giỏm c - Tng Biờn ThS VN CHIN Biờn tp: NGUYN THY HNG Trỡnh by bỡa, ph bn, rut: ANH T - DNG THNG - MNH H In 750 cun kh 17 24,5 cm ti NXB Thng kờ - Cụng ty TNHH MTV In v Phỏt hnh biu mu thng kờ, s 54 Nguyn Chớ Thanh, Ba ỡnh, H Ni S xỏc nhn ng ký xut bn: 96 - 2015/CXBIPH/01 - 01/TK Cc Xut bn, In v Phỏt hnh cp ngy 14/01/2015 QXB s 95/Q-NXBTK ngy 22/6/2015 ca Giỏm c - Tng Biờn NXB Thng kờ In xong v np lu chiu thỏng nm 2015 In 250 cun kh 17 24,5 cm ti NXB Thng kờ - Cụng ty TNHH MTV In v Phỏt hnh biu mu thng kờ, s 54 Nguyn Chớ Thanh, Ba ỡnh, H Ni S xỏc nhn ng ký xut bn: 96 - 2015/CXBIPH/01 - 01/TK Cc Xut bn, In v Phỏt hnh cp ngy 14/01/2015 QXB s 98/Q-NXBTK ngy 22/6/2015 ca Giỏm c - Tng Biờn NXB Thng kờ In xong v np lu chiu thỏng nm 2015 In 900 cun kh 17 24,5 cm ti NXB Thng kờ - Cụng ty TNHH MTV In v Phỏt hnh biu mu thng kờ, s 54 Nguyn Chớ Thanh, Ba ỡnh, H Ni S xỏc nhn ng ký xut bn: 96 - 2015/CXBIPH/01 - 01/TK Cc Xut bn, In v Phỏt hnh cp ngy 14/01/2015 QXB s 96/Q-NXBTK ngy 22/6/2015 ca Giỏm c - Tng Biờn NXB Thng kờ In xong v np lu chiu thỏng nm 2015 [...]... Quyt nh s 1467/Q-BTNMT ngy 21 thỏng 7 nm 2014 ca B trng B Ti nguyờn v Mụi trng According to Decision No 1467 /Q-BTNMT dated July 21th 2014 of Minister of Natural Resources and Environment Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 17 3 Hin trng s dng t phõn theo a phng (Tớnh n 01/01 /2014) (*) Land use by province (As of 1 January 2014) (*) VT: Nghỡn ha - Unit: Thous ha... 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 14 2 3 1 1 1 2 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 15 1 (Tip theo) S n v hnh chớnh cú n 31/12 /2014 phõn theo a phng (Cont.) Number of administrative units as of 31 December 2014 by province Nng Qung Nam Qung Ngói Bỡnh nh Phỳ Yờn Khỏnh Ho Ninh Thun Bỡnh Thun Tõy Nguyờn - Central Highlands Kon Tum Gia Lai k Lk k Nụng Lõm ng ụng Nam B... 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 2 Th trn Xó Town Communes districts Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 2 Hin trng s dng t (Tớnh n 01/01 /2014) (*) Land use (As of 1 January 2014) (*) VT: Nghỡn ha - Unit: Thous ha Tng din tớch Total area Chia ra - Of which t ó giao cho cỏc i tng s dng Land was allocated for users t ó giao cho cỏc i tng qun lý Land was allocated... measured by flowmeters, drifting buoys or ADCP machines 14 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 1 S n v hnh chớnh cú n 31/12 /2014 phõn theo a phng Number of administrative units as of 31 December 2014 by province Thnh ph Qun Th xó Huyn trc thuc tnh Urban Towns Rural Cities under districts districts provinces C NC WHOLE COUNTRY ng bng sụng Hng Red River Delta... 32,2 185,2 52,7 20,6 9,7 5,5 4,5 18,1 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 3 (Tip theo) Hin trng s dng t phõn theo a phng (Tớnh n 01/01 /2014) (*) (Cont.) Land use by province (As of 1 January 2014) (*) VT: Nghỡn ha - Unit: Thous ha Tng din tớch Total area Nng Qung Nam Qung Ngói Bỡnh nh Phỳ Yờn Khỏnh Hũa Ninh Thun Bỡnh Thun Tõy Nguyờn - Central Highlands Kon Tum... Xem ghi chỳ biu 2 - See the note at table 2 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 19 4 C cu t s dng phõn theo a phng (Tớnh n 01/01 /2014) Structure of used land by province (As of 1 January 2014) n v tớnh - Unit: % Tng din tớch Total area Trong ú - Of which t sn xut nụng nghip Agricultural production land t lõm nghip Forestry land t t chuyờn dựng Homestead Specially... 6,4 1,9 4,7 1,2 1,6 0,7 0,9 3,6 20 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 4 (Tip theo) C cu t s dng phõn theo a phng (Tớnh n 01/01 /2014) (Cont.) Structure of used land by province (As of 1 January 2014) n v tớnh - Unit: % Tng din tớch Total area Trong ú - Of which t t chuyờn dựng Homestead Specially land used land t sn xut nụng nghip Agricultural production land... 100,0 3,4 3,9 13,5 0,1 3,2 3,1 1,9 21,6 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 21 5 Ch s bin ng din tớch t t nhiờn nm 2014 so vi nm 2013 phõn theo a phng (Tớnh n 01 thỏng 01 hng nm) Index of land change in 2014 over 2013 by province (As of annual 1st January) n v tớnh - Unit: % t sn xut t lõm nghip nụng nghip Forestry Agricultural land production land C NC - WHOLE... 105,1 105,4 101,9 100,0 98,9 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 5 (Tip theo) Ch s bin ng din tớch t t nhiờn nm 2014 so vi nm 2013 phõn theo a phng (Tớnh n 01 thỏng 01 hng nm) (Cont.) Index of land change in 2014 over 2013 by province (As of annual 1st January) n v tớnh - Unit: % t sn xut t lõm nghip nụng nghip Forestry Agricultural land production land Nng... 2435,3 2661,5 2328,3 2693,8 C Mau 1914,3 1892,9 2071,9 1987,0 2195,8 24 Đơn vị Hành chính, Đất đai và Khí hậu - Administrative Unit, Land and Climate 7 S gi nng cỏc thỏng nm 2014 ti mt s trm quan trc Monthly sunshine duration in 2014 at some stations n v tớnh: Gi - Unit: Hr Thỏng - Month 1 Jan 2 Feb 3 March 4 April 5 May 6 June 7 July 8 Aug 9 Sep 10 Oct 11 Nov 12 Dec Lai Chõu 191,8 195,1 197,9 219,7 ... Nam Niên giám Thống kê Việt Nam năm 2014 = Statistical yearbook of Vietnam 2014 H : Thống kê, 2015 - 940tr., 20tr biểu đồ ; 25cm ĐTTS ghi: Tổng cục Thống kê ISBN 9786047501816 Thống kê Niên giám. .. giám thống kê Sách song ngữ Việt Nam 315.97 - dc23 TKL0001p-CIP cộng hòa xã hội chủ nghĩa việt nam Socialist republic of vietnam Tổng cục thống kê General statistics office Niên giám thống kê statistical... hnh chớnh cú n 31/12 /2014 phõn theo a phng Number of administrative units as of 31 December 2014 by province 15 Hin trng s dng t (Tớnh n 01/01 /2014) Land use (As of January 2014) 17 Hin trng s