Building up a list of terms in british political system for students at school of foreign language in hanoi university of science and technology

Building up a list of terms in british political system for students at school of foreign language in hanoi university of science and technology Building up a list of terms in british political system for students at school of foreign language in hanoi university of science and technology Building up a list of terms in british political system for students at school of foreign language in hanoi university of science and technology Building up a list of terms in british political system for students at school of foreign language in hanoi university of science and technology Building up a list of terms in british political system for students at school of foreign language in hanoi university of science and technology

1 RESEARCH PROPOSAL Building up a list of terms in British political system for students at School of Foreign Language in Hanoi University of Science and Technology Edited by Nguyễn Thị Nga Objectives:  Give the audience a sense of what the Research is  Make You want to read our paper  Get feedback on our work Contents Introduction Literature review Data analysis www.egrid tut.edu.vn I Introduction  Background of the research  Significance of the research  Objectives of the research  Scope of the research Background of the research  Base on the practice of learning translation and interpretation in SOFL  Lack of studies and researches on the issue of translating terms in politics Significance of the research Providing knowledge of the British political system  reading, translating & interpreting political documents will be easier and more precise www.egrid tut.edu.vn OBJECTIVES OF THE RESEARCH  building up a list of terms relating to political system of Britain SCOPE OF THE RESEARCH British political system political parties pressure groups the state : Parliament + monarchy + Prime Minister + Cabinet + Supreme court II Literature Review Term British political system www.egrid tut.edu.vn Term Definition: a term is ‘any word or word – group used to name a notion characteristic of some special field of knowledge, industry or culture’ (Arnold, I.V 1973) Example: Black Rod - a servant of the Queen who takes part in the opening ceremony of the British government Judicial branch - Responsibilities: interpret the Constitution, reviewing laws, and deciding cases - Judicial branch is headed by the UK Supreme Court - Names of courts in different areas are different Eg: Magistrates ‘ Court (England, Wales & Northern Ireland) = Justice for Peace (Scotland) II Literature review Pressure groups Pressure groups - Important part in the development of political & social systems Pressure groups = interest groups lobby groups protest groups Pressure groups  Aims :  Protect or advance a shared interest  Influence government policy/ legislation  Examples: Trade union, CBI Pressure groups  Classification : Sectional groups Peak Promotional association groups “Fire brigade” groups Episodic groups III Methodology Research method - Description & analysis of the British political system -Accurate meaning & Vietnamese equivalents for terms => Qualitative method Data collection method -printed books, online books, websites Data analysis method - content analysis definition examples Revision & check interpretation List of terms Outline  Introduction  Literature review  Methodology  Data analysis British judicial branch  Is categorized into sub- groups in accordance with parts: - England and Wales - Northern Ireland - Scotland  Is organized systematically, from the national to the grass-root level England and Wales; Northern Ireland judicial branch Scotland judicial branchAppeal Court High Court of Justice Court of Session Sheriff Court Justice of Peace British judicial branch  The highest court is the UK Supreme Court  The Supreme Court hears appeal from courts in England, Wales, Northern Ireland and Scotland Conclusion  Introduction  Literature review  Methodology  Data analysis References  Carter, Y and Thomas, C (1997) Research Methods in Primary Care Radcliffe Medical Press  Components of the Political System (1969, December 31) In DirectEssays.com Retrieved February 22nd 2014, from http://www.directessays.com/viewpaper/27663.html  Constitutional Monarchy Retrieved February 22nd 2014 from http://www.monarchist.org.uk/constitutional-monarchy.html  Driscoll, J.O (2003).Britain Oxford University Press  Duong, L.A and Thai, T.N.L (2000).British culture NXB Giáo dục  Giáo trình Đường lối Cách mạng Đảng Cộng Sản Việt Nam (2012) NXB Chính trị quốc gia  Humphrys, J (1995).Britain 1995: An official handbook Stationery Office  ………………… [...]... online books, websites 3 Data analysis method - content analysis 1 definition 2 examples 3 Revision & check 4 interpretation 3 5 List of terms Outline  Introduction  Literature review  Methodology  Data analysis British judicial branch  Is categorized into 3 sub- groups in accordance with 3 parts: - England and Wales - Northern Ireland - Scotland  Is organized systematically, from the national...1.1 Features of a term Term Word Structural view A term may consist of more than 1 word Semantic view Only 1 meaning May have more than 1 meaning No contextual meaning Have contextual meaning No emotional coloring May have emotional coloring 2 British political system ‘Components of the Political System (1969), the political system is ‘an assembly of organizations and activities that connect... politics, and public policy’ Political parties The state Pressure groups (Giao trinh Duong loi Cach mang cua Dang Cong San Viet Nam 2012) 2.1 Political parties 2.2 The state Legislative branch: The Parliament The executive branch: The Monarchy The Prime Minister and his Cabinet The judicial branch Legislative branch Executive branch The Monarchy Prime Minister Act as the Head of the State Have the... interest  Influence government policy/ legislation  Examples: Trade union, CBI Pressure groups  Classification : Sectional groups Peak Promotional association groups “Fire brigade” groups Episodic groups III Methodology 1 Research method - Description & analysis of the British political system -Accurate meaning & Vietnamese equivalents for terms => Qualitative method 2 Data collection method -printed... the UK Supreme Court - Names of courts in different areas are different Eg: Magistrates ‘ Court (England, Wales & Northern Ireland) = Justice for Peace (Scotland) II Literature review Pressure groups Pressure groups - Important part in the development of political & social systems Pressure groups = interest groups lobby groups protest groups Pressure groups  Aims :  Protect or advance a shared interest... grass-root level England and Wales; Northern Ireland judicial branch Scotland judicial branchAppeal Court High Court of Justice Court of Session Sheriff Court Justice of Peace British judicial branch  The highest court is the UK Supreme Court  The Supreme Court hears appeal from courts in England, Wales, Northern Ireland and Scotland Conclusion  Introduction  Literature review  Methodology  Data... the real power in the Britain, dominant the executive branch The term British monarchy’ include: -The royal family - Nobility - Remarkable events The Cabinet - Consists of some Ministers appointed by the PM - The Cabinet is the place where many important policies come from Judicial branch - Responsibilities: interpret the Constitution, reviewing laws, and deciding cases - Judicial branch is headed... Methodology  Data analysis References  Carter, Y and Thomas, C (1997) Research Methods in Primary Care Radcliffe Medical Press  Components of the Political System (1969, December 31) In DirectEssays.com Retrieved February 22nd 2014, from http://www.directessays.com/viewpaper/27663.html  Constitutional Monarchy Retrieved February 22nd 2014 from http://www.monarchist.org.uk/constitutional-monarchy.html... http://www.monarchist.org.uk/constitutional-monarchy.html  Driscoll, J.O (2003).Britain Oxford University Press  Duong, L .A and Thai, T.N.L (2000) .British culture NXB Giáo dục  Giáo trình Đường lối Cách mạng c a Đảng Cộng Sản Việt Nam (2012) NXB Chính trị quốc gia  Humphrys, J (1995).Britain 1995: An official handbook Stationery Office  …………………  ... groups in accordance with parts: - England and Wales - Northern Ireland - Scotland  Is organized systematically, from the national to the grass-root level England and Wales; Northern Ireland... Description & analysis of the British political system -Accurate meaning & Vietnamese equivalents for terms => Qualitative method Data collection method -printed books, online books, websites Data analysis... interpretation in SOFL  Lack of studies and researches on the issue of translating terms in politics 6 Significance of the research Providing knowledge of the British political system  reading, translating