LỜI CẢM ƠN
Tôi xin trân trọng cảm ơn !
Hà Nội, tháng 05 năm 2010
LỜI CAM ĐOAN
Hà Nội, tháng 05 năm 2010
MỤC LỤC
Trang
1. Lý do chọn đề tài
1.1. Tố Hữu là một trong những tác gia lớn của nền văn học Việt Nam. Thơ Tố Hữu không chỉ là “bài hát” về những lẽ sống lớn, là “tiếng ca vui” của một thời đại vẻ vang anh hùng mà còn là niềm đau, là nỗi buồn thấm thía trước những thương đau mất mát.
Trong suốt vài thập kỉ qua, thơ Tố Hữu đã trở thành một hình tượng, một đối tượng nghiên cứu lớn của giới nghiên cứu. Các nhà nghiên cứu như: Đặng Thai Mai, Hoài Thanh, Hà Minh Đức, Phan Cự Đệ, Nguyễn Đăng Mạnh, Trần Đình Sử, Xuân Diệu, Chế Lan Viên…đã có những đóng góp rất quan trọng về nhiều mặt khi tìm hiểu thơ Tố Hữu. Các nhà nghiên cứu đều thống nhất đi đến một kết luận chung đó là: “Thơ Tố Hữu là tiếng thơ của thời đại”.
3. Mục đích nghiên cứu
Bước 1: Tìm hiểu cơ sở lý luận về từ láy
7. Bố cục
Chương 1: Cơ sở lý luận
NỘI DUNG
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN
1.2. Quy tắc hòa phối ngữ âm trong từ láy
1.2.1. Sự biến đổi về thanh điệu
1.2.2. Sự biến đổi về âm và vần
1.3. Phân loại từ láy
Có nhiều tiêu chí để phân loại từ láy: số bậc trong quá trình cấu tạo từ láy, mức độ trong quan hệ giữa các tiếng ở từ láy, ý nghĩa của từ láy…Trong khoá luận, chúng tôi chọn tiêu chí phân loại từ láy dựa vào số lần tác động của phương thức láy của Đỗ Hữu Châu. Từ tiêu chí này, chúng ta có: từ láy đôi, từ láy ba, từ láy tư.
a. Từ láy hoàn toàn
Từ láy hoàn toàn là từ láy có toàn bộ âm tiết được giữ nguyên.
1.3.3. Từ láy tư
Từ láy tư là những từ láy có bốn âm tiết
1.4. Đặc điểm ý nghĩa của từ láy
Các từ láy tiếng Việt thường có các nghĩa sau:
1.4.1. Nghĩa tổng hợp, khái quát
Tóm lại, láy là phương thức tạo từ đặc sắc của tiếng Việt. Mỗi từ láy là một nốt nhạc về âm thanh, gợi ra một bức tranh cụ thể về đặc tính cảm quan: thị giác, thính giác, xúc giác… và vận động kèm theo những ấn tượng về sự cảm thụ chủ quan, những cách đánh giá, những thái độ của người nói, người viết trước sự vật hiện tượng. Cho nên từ láy là những công cụ tạo hình rất đắc lực cho nghệ thuật văn học, nhất là nghệ thuật thơ
1.5. Sự vận dụng của từ láy trong đời sống và văn học
Như đã nói ở trên, từ láy là một phương tiện biểu đạt quan trọng ,chứa đựng nhiều giá trị biểu hiện, biểu cảm cao, chính vì thế, nó được sử dụng nhiều không chỉ trong văn học mà còn trong đời sống hằng ngày.
1.6. Tiểu kết
KẾT QUẢ THỐNG KÊ PHÂN LOẠI
2.1. Kết quả thống kê tư liệu
2.1.1. Kết quả thống kê theo từng tiểu loại từ láy
Tổng số từ láy trong hai tập thơ Từ ấy và Việt Bắc của Tố Hữu: 555
2.1.2. Phân loại từ láy
2.1.3. Kết quả thống kê theo từng tập thơ
Tổng số từ láy trong hai tập thơ: 555
2.2.2. Nhận xét kết quả thống kê theo từng tập thơ
2.3. Tiểu kết
CHƯƠNG 3
Rừng cọ, đồi chè, đồng xanh ngào ngạt
3.1.3. Trong việc biểu đạt nội dung tư tưởng, giọng thơ Tố Hữu mang tính chất tâm tình, ngọt ngào tha thiết
3.2.1. Từ láy với việc tạo cấu trúc thơ lục bát
Từ xưa đến nay các nhà nghiên cứu thơ lục bát Tố Hữu đã khẳng định rằng: Thơ lục bát của Tố Hữu đạt đến mẫu mực, điển hình của câu thơ lục bát hiện đại nói riêng và lục bát Việt Nam nói chung. Về thể thơ này Tố Hữu có tiếp thu những tinh hoa của phong trào thơ mới, của thơ ca thế giới cổ điển và hiện đại. Thơ lục bát vốn là thể thơ dân tộc, mà từ láy là lớp từ đặc sắc của tiếng Việt, chỉ có trong tiếng Việt. Cho nên việc sử dụng từ láy trong thể thơ này là rất phù hợp. Từ láy góp phần tạo nên sự uyển chuyển mềm mại trong những câu lục bát, tạo ấn tượng ngọt ngào, đằm thắm.
Hỡi lòng tê tái yêu thương
Giữa dòng trong đục, cánh bèo lênh đênh
Ngổn ngang bên mối bên tình
Trời đêm đâu biết gửi mình nơi nao
Ngẩn ngơ trông ngọn cờ đào
Đành như thân gái sóng xao Tiền Đường
Tiếng ai tha thiết bên cồn
Aó chàm đưa buổi phân li
3.2.2. Từ láy tham gia hiệp vần
Ruột đau như mất đứa con đầu lòng
3.2.3. Từ láy với việc tạo nhịp thơ
Nhịp điệu gồm các vế tương đương được chia cắt trong dòng thơ để tạo nên sự hài hòa nhịp nhàng của toàn văn bản thơ.
- Màu quê hương/ bền bỉ/ đậm đà
Trong ví dụ trên, chúng tôi sẽ phân tích hai câu thơ tiêu biểu nhất thể hiện rõ tài năng của Tố Hữu trong việc sử dụng cách ngắt nhịp trong thơ lục bát.
Tiếng ai/ tha thiết/ bên cồn
Bâng khuâng trong dạ/ bồn chồn bước đi.
[Việt Bắc]
Câu lục ngắt nhịp truyền thống 2/2/2 đã khiến cho âm điệu câu thơ trở nên đều đều, dàn trải. Mỗi bước chân của người đưa tiễn như chứa đựng bao sự lưu luyến, níu kéo. Tâm trạng của người ra đi và người đưa tiễn đều nghẹn ngào, xúc động cùng với sự co giãn nhịp thơ 4/4 ở câu bát. Câu thơ chia thành hai nhịp, mỗi nhịp là một cung bậc cảm xúc khác nhau. Đã bao năm sống gắn bó dưới sự che chở của đồng bào Việt Bắc, Tố Hữu và những người con cách mạng luôn canh cánh trong lòng một sự mang ơn sâu sắc. Gìơ đây phải chia xa những con người đó, biết bao nhiêu tình cảm, bao nhiêu nỗi lưu luyến bịn rịn, trào dâng trong lòng nhà thơ. Cách nhắt nhịp 2/2/2 cùng với nhịp 4/4 biểu thị sự nghẹn ngào, xúc động trong tâm trạng của cả người đưa tiễn và người ra đi. Với cách ngắt nhịp này, Tố Hữu không hề trực tiếp nói lưu luyến trong cuộc chia tay đầy xúc động, nghẹn ngào nhưng người đọc vẫn cảm nhận được sự ứ đọng của cảm xúc trong mỗi nhịp thơ.
- Hắt hui lau xám/ đậm đà lòng son
- Trán mênh mông/ thanh thản/ một vùng trời
- Mưa ướt dầm dề/ gió buốt chân tay
- Tay cầm thúng mủng/ lưng đèo cháu con
- Biết bao/ sung sướng/ tủi hờn
3.3. Tiểu kết