CIAST cam kết cung cấp một môi trường sống an toàn và có ích thông qua: • Nâng cao quyền lợi và an toàn cho tất cả mọi người trong ký túc. • Đảm bảo trách nhiệm của mọi người trong ký túc đối với hành vi và cách cư xử của chính mình. • Cấm tất cả các hình thức phân biệt không công bằng và sự không dung nạp bất kỳ tôn giáo nào. • Loại bỏ các hành vi gây rối và tấn công. Nội quy ký túc được đặt ra theo quy định và kỷ luật tại ký túc xá CIAST. Tất cả mọi người trong ký túc phải tuân thủ các nội quy đề ra NỘI QUY KÝ TÚC 1. KHÔNG HÚT THUỐC LÁ TRONG PHÒNG. CIAST LÀ KHU VỰC KHÔNG KHÓI THUỐC. 2. KHÔNG UỐNG ĐỒ UỐNG CÓ CỒN. BẤT CỨ AI BỊ PHÁT HIỆN NGHIỆN RƯỢU SẼ BỊ TRỤC XUẤT KHỎI KÝ TÚC. 3. KHÔNG NẤU ĂN TRONG PHÒNG. KHÔNG CHO PHÉP NẤU ĂN TRONG KÝ TÚC. 4. KHÔNG ĐƯỢC PHÉP SỞ HỮU, PHÂN PHỐI VÀ TIÊU THỤ CÁC LOẠI THUỐC CẤM TRONG KHU KÝ TÚC. 5. CẤM CÁC TỘI HÌNH SỰ NHƯ: • TIÊU THỤ THUỐC BẤT HỢP PHÁP; • LẠM DỤNG CHẤT GÂY NGHIỆN; • ĂN CẮP/ĂN TRỘM • HỦY HOẠI TÀI SẢN CÔNG CỘNG • XẢ RÁC • ĐÁNH BẠC • TỤ TẬP TRÁI PHÉP VÌ MỤC ĐÍCH PHẠM BẤT KỲ ĐIỀU GÌ BẤT HỢP PHÁP; • ĐÁNH NHAU; • BAO GỒM BẤT KỲ CÁC HÌNH THỨC PHẠM TỘI HOẶC HÀNH VI TRÁI PHÉP KHÁC KHÔNG ĐƯỢC NÊU Ở ĐÂY; SẼ BỊ THÔNG BÁO VỚI CẢNH SÁT. NGƯỜI CHỐNG ĐỐI SẼ BỊ GIAO NỘP CHO NHÀ CHỨC TRÁCH LIÊN QUAN. 6. MỖI KHI RA VÀO KÝ TÚC, YÊU CẦU TẤT CẢ MỌI NGƯỜI ĐĂNG KÝ VỚI BẢO VỆ CIAST (CỔNG CHÍNH). TẤT CẢ MỌI NGƯỜI PHẢI QUAY VỀ KÝ TÚC TRƯỚC 12.00 ĐÊM MỖI NGÀY VÀ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP RỜI KHỎI KÝ TÚC TRƯỚC 6.00 SÁNG. CENTRE FOR INSTRUCTOR AND ADVANCED SKILL TRAINING (CIAST) DEPARTMENT OF SKILLS DEVELOPMENT MINISTRY OF HUMAN RESOURCES P.O BOX 7012, JALAN PETANI 19/1, SECTION 19 40900 SHAH ALAM, SELANGOR DARUL EHSAN MALAYSIA Tel No : +603-5543 8200 Fax No : +603-5541 1508 E-mail : info@ciast.gov.my Homepage : www.ciast.gov.my 7. GIỜ THĂM TỪ 4H30 CHIỀU ĐẾN 8H TỐI. TẤT CẢ KHÁCH THĂM ĐỀU PHẢI ĐĂNG KÝ Ở CỔNG BẢO VỆ VÀ CUNG CẤP CÁC THÔNG TIN CHI TIẾT THEO YÊU CẦU CỦA NHÂN VIÊN TRƯỚC KHI VÀO TRONG KHU KÝ TÚC CIAST. KHÁCH THĂM LUÔN LUÔN Ở KHU VỰC CHUNG VÀ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP VÀO PHÒNG NGỦ. TẤT CẢ KHÁCH THĂM PHẢI RỜI KHU KÝ TÚC TRƯỚC 8H TỐI. 8. NGƯỜI Ở TRONG KÍ TÚC KHÔNG ĐƯỢC PHÉP/ HOẶC CHO PHÉP KHÁCH HOẶC NGƯỜI THĂM GÂY RA BẤT CỨ XÁO TRỘN HAY PHIỀN TOÁI GÌ TRONG KÍ TÚC LÀM ẢNH HƯỞNG TỚI LỢI ÍCH CỦA NGƯỜI KHÁC. TẤT CẢ NGƯỜI Ở TRONG KHU KÍ TÚC LUÔN LUÔN PHẢI XEM XÉT/ TÍNH ĐẾN VIỆC ẢNH HƯỞNG TỚI NGƯỜI KHÁC. 9. NGƯỜI KHÁC GIỚI KHÔNG ĐƯỢC PHÉP Ở PHÒNG. 10. PHẢI TẮT ĐÈN, QUẠT, ĐIỀU HÒA KHI KHÔNG CÓ NGƯỜI Ở PHÒNG. TẮT CÁC THIẾT BỊ ĐIỆN KHI KHÔNG SỬ DỤNG. 11. PHẢI ĐÓNG CỬA KHI BẬT ĐIỀU HÒA. 12. KHÔNG ĐƯỢC DI CHUYỂN ĐỒ ĐẠC (TỦ, BÀN, GHẾ) TRONG PHÒNG NẾU KHÔNG CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA NHÂN VIÊN QUẢN LÝ KÍ TÚC. 13. CẤM ĐÁNH THÊM CHÌA KHÓA; VÀO PHÒNG KHÔNG ĐƯỢC PHÉP LÀ VI PHẠM NGHIÊM TRỌNG. NGƯỜI VI PHẠM SẼ BỊ XỬ LÝ NGHIÊM. 14. MỌI HỎNG HÓC VỀ TÀI SẢN CỦA KHU KÍ TÚC ĐỀU PHẢI ĐƯỢC BÁO CÁO NGAY CHO BAN QUẢN LÝ KÍ TÚC. NGƯỜI Ở PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO MỌI HỎNG HÓC GÂY RA, NGOẠI TRỪ CÁC HỎNG HÓC GÂY RA DO HAO MÒN TỰ NHIÊN. 15. KHÔNG ĐƯỢC PHÉP DÁN ÁP PHÍCH, KHẨU HIỆU, VIẾT LÊN TƯỜNG … DƯỚI BẤT KÌ HÌNH THỨC NÀO. 16. BAN QUẢN LÍ KÍ TÚC CÓ THỂ CHUYỂN NGƯỜI Ở TỚI PHÒNG KHÁC TRONG TRƯỜNG HỢP CẦN THIẾT. 17. BAN QUẢN LÍ KÍ TÚC CÓ QUYỀN KIỂM TRA ĐỘT XUẤT KHU KÍ TÚC VÀ PHÒNG Ở MÀ KHÔNG BÁO TRƯỚC CHO NGUỜI Ở. 18. THỢ ĐIỆN, HOẶC NGƯỜI LÀM DỊCH VỤ KHÁC CÓ THỂ VÀO PHÒNG ĐỂ LÀM NHIỆM VỤ KHI CẦN THIẾT THEO CHỈ ĐẠO CỦA NHÂN VIÊN QUẢN LÍ KÍ TÚC. TUY NHIÊN, SẼ CỐ GẮNG ĐẢM BẢO QUYỀN CÁ NHÂN CỦA NGƯỜI Ở. 19. NGƯỜI Ở TỰ CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ TÀI SẢN GIÁ TRỊ CỦA MÌNH TRONG THỜI GIAN Ở TẠI KÍ TÚC. KHÔNG ĐỂ NHỮNG ĐỒ CÓ GIÁ TRỊ KHI KHÔNG Ở PHÒNG. 20. CIAST KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM CHO VIỆC MẤT VÀ BỊ MẤT CẮP NHỮNG ĐỒ CÓ GIÁ TRỊ. 21. MÁY GIẶT ĐƯỢC TRANG BỊ TẠI PHÒNG TỰ GIẶT TẦNG 4. CÓ THỂ LÀ QUẦN ÁO TẠI ĐÓ, NHƯNG BÀN LÀ SẼ ĐƯỢC MƯỢN TẠI VĂN PHÒNG QUẢN LÝ KÝ TÚC XÁ. 22. TẤT CẢ MỌI NGƯỜI TRONG KÝ TÚC NẾU BỊ PHÁT HIỆN VI PHẠM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, TRUNG TÂM CIAST/QUẢN LÝ KÝ TÚC XÁ CÓ QUYỀN TIẾN HÀNH CÁC HÌNH THỨC KỶ LUẬT PHÙ HỢP VÀ CÓ THỂ TRỤC XUẤT SINH VIÊN ĐÓ RA KHỎI KÝ TÚC XÁ. NHẬN PHÒNG/ TRẢ PHÒNG Người ở trong ký túc cần Fến hành kiểm kê những trang thiết bị được cấp ( tham khảo từ bản kiểm kê). Bất kỳ tài sản nào bị mất hoặc hư hại cần được báo cáo ngay với phòng quản lý ký túc xá. Nếu không, mọi đồ đạc và tài sản trong phòng sẽ được coi là ở Onh trạng tốt. Người ở trong ký túc sẽ tự chịu trách nhiệm cho mỗi hư hại hay mất mát sau đó. Để trả phòng, Người ở trong ký túc cần báo trước với phòng quản lý ký túc xá/ phòng lễ tân ít nhất 3 ngày trước khi trả phòng. Công tác kiểm tra sẽ được Fến hành bởi phòng quản lý ký túc và thu lại toàn bộ chìa khóa. Khi thủ tục trả phòng hoàn tất, phòng quản lý ký túc xá sẽ chịu toàn bộ trách nhiệm mất mát hay hư hại về tài sản. KIỂM TRA PHÒNG Việc kiểm tra phòng sẽ được Fến hành bởi trung tâm CIAST/ ban quản lý ký túc xá để chắc chắn rằng phòng ở được giữ gìn sạch sẽ và không có các chất như cồn, rượu, thuốc cấm và vũ khí giết người… Bất kỳ ai nếu bị phát hiện vi phạm sẽ chịu những hình phạt thích đáng. SỬA ĐỔI NỘI QUY Ban quản lý ký túc xá có quyền sửa đổi nội quy và có trách nhiệm thông báo cho người ở trong ký túc những thay đổi đó trên bảng thông báo chung của ký túc xá. Việc phớt lờ nội quy sẽ bị coi là vi phạm. Tôi xin cam kết đã đọc hết và hiểu cặn kẽ những điều lệ về nội quy ở trên, nếu vi phạm , tôi sẽ chịu mọi trách nhiệm và hình phạt thích đáng. ___________________________ Ký tên Tên : Ngày : Khuyến khích mọi ý kiến thắc mắc, đóng góp. . SHAH ALAM, SELANGOR DARUL EHSAN MALAYSIA Tel No : +60 3-5 543 8200 Fax No : +60 3-5 541 1508 E-mail : info @ciast. gov.my Homepage : www .ciast. gov.my 7. GIỜ THĂM TỪ 4H30 CHIỀU ĐẾN 8H TỐI. TẤT CẢ. VỆ CIAST (CỔNG CHÍNH). TẤT CẢ MỌI NGƯỜI PHẢI QUAY VỀ KÝ TÚC TRƯỚC 12.00 ĐÊM MỖI NGÀY VÀ KHÔNG ĐƯỢC PHÉP RỜI KHỎI KÝ TÚC TRƯỚC 6.00 SÁNG. CENTRE FOR INSTRUCTOR AND ADVANCED SKILL TRAINING (CIAST) DEPARTMENT. theo quy định và kỷ luật tại ký túc xá CIAST. Tất cả mọi người trong ký túc phải tuân thủ các nội quy đề ra NỘI QUY KÝ TÚC 1. KHÔNG HÚT THUỐC LÁ TRONG PHÒNG. CIAST LÀ KHU VỰC KHÔNG KHÓI THUỐC. 2.