Luận án tiến sĩ đạo hiếu trong tín ngưỡng của người việt ở đồng bằng bắc bộ

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ PHƢƠNG HÀ ĐẠO HI U TRONG T N NGƢỠNG CỦ NGƢỜI VIỆT Ở ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ LUẬN ÁN TI N SĨ TRI T HỌC Hà Nội - 2019 z ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN NGUYỄN THỊ PHƢƠNG HÀ ĐẠO HI U TRONG T N NGƢỠNG CỦ NGƢỜI VIỆT Ở ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ Chuyên ngành: CNDVBC&DVLS Mã số : 62 22 03 02 LUẬN ÁN TI N SĨ TRI T HỌC Chủ tịch Hội đồng Ngƣời hƣớng dẫn khoa học PGS.TS Đặng Thị Lan PGS.TS Trần Đăng Sinh Hà Nội - 2019 z LỜI CẢM ƠN Trong trình thực luận án Tiến sĩ "Đạo Hiếu tín ngưỡng người Việt đồng Bắc bộ”, để hoàn thành đề tài cách hoàn chỉnh, bên cạnh nỗ lực cố gắng thân, nhận nhiều giúp đỡ, tạo điều kiện quý thầy cô, nhà khoa học, gia đình, đồng nghiệp, bạn bè suốt thời gian học tập nghiên cứu Xin chân thành cảm ơn đến PGS.TS Trần Đăng Sinh người trực tiếp hướng dẫn bảo cho tơi hồn thành luận án Xin chân thành cảm ơn đến toàn thể quý thầy cô khoa Triết học khoa Sau đại học trường Đại học Khoa học Xã hội & Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội tận tình truyền đạt kiến thức quý báu, tạo điều kiện thuận lợi cho tơi q trình học tập nghiên cứu thực đề tài luận án Xin chân thành cảm ơn bạn bè, đồng nghiệp nơi công tác Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam gia đình khích lệ, động viên tạo điều kiện giúp đỡ tơi q trình thực hoàn thành luận án Hà Nội năm 2019 Tác giả Luận án Nguyễn Thị Phương Hà z LỜI C M ĐO N Tôi xin cam đoan luận án Triết học với để tài "Đạo Hiếu tín ngưỡng người Việt đồng Bắc bộ" cơng trình nghiên cứu khoa học riêng tơi Luận án nghiên cứu cách khoa học nghiêm túc, trích dẫn luận án trung thực Những kết luận khoa học luận án chưa cơng bố cơng trình khoa học khác Hà Nội, năm 2019 z MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài M c đích, nhiệm v luận án 3 Đối tượng phạm vi nghiên cứu Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu Đóng góp luận án Ý nghĩa lý luận thực tiễn luận án Kết cấu luận án NỘI DUNG CHƢƠNG TỔNG QU N TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU LIÊN QU N Đ N ĐỀ TÀI LUẬN ÁN 1.1 Những công trình nghiên cứu đạo Hiếu 1.2 Những cơng trình nghiên cứu tín ngƣỡng, tín ngƣỡng thờ cúng Tổ tiên, tín ngƣỡng thờ Thành hồng 1.3 Những công trình nghiên cứu đạo Hiếu tín ngƣỡng ngƣời Việt đồng Bắc 19 1.4 Khái qt kết cơng trình liên quan vấn đề cần tập trung giải luận án 21 1.4.1 Những kết cơng trình nghiên cứu có liên quan đến đề tài luận án 21 1.4.2 Những vấn đề cần tập trung giải luận án 22 Tiểu kết chƣơng 23 CHƢƠNG SỰ HÌNH THÀNH ĐẠO HI U TRONG T N NGƢỠNG CỦA NGƢỜI VIỆT Ở ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ - MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ THỰC TIỄN 24 2.1 Sự hình thành đạo Hiếu tín ngƣỡng ngƣời Việt đồng Bắc - Một số vấn đề lý luận 24 2.1.1 Khái niệm đạo Hiếu 24 2.1.2 Khái niệm t n ng ng 28 z 2.1.3 T n ng ng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng ng ời Việt đồng Bắc 31 2.2 Sự hình thành đạo Hiếu tín ngƣỡng ngƣời Việt đồng Bắc - Mộ số vấn đề thực tiễn 44 2.2.1 Các yếu tố ảnh h ởng đến hình thành t n ng ng ng ời Việt đồng Bắc 44 2.2.2 Các yếu tố ảnh h ởng đến hình thành đạo Hiếu t n ng ng ng ời Việt đồng Bắc 58 Tiểu kết chƣơng 65 CHƢƠNG Ý THỨC VÀ THỰC HÀNH ĐẠO HI U TRONG T N NGƢỠNG CỦA NGƢỜI VIỆT Ở ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ 66 3.1 Ý thức thực hành đạo Hiếu tín ngƣỡng thờ cúng Tổ tiên ngƣời Việt đồng Bắc 66 3.1.1 Ý thức đạo Hiếu t n ng ng thờ cúng Tổ tiên ng ời Việt đồng Bắc 66 3.1.2 Thực hành đạo Hiếu t n ng ng thờ cúng Tổ tiên ng ời Việt đồng Bắc 76 3.2 Ý thức thực hành đạo Hiếu tín ngƣỡng thờ Thành hoàng ngƣời Việt đồng Bắc 89 3.2.1 Ý thức đạo Hiếu t n ng ng thờ Thành hoàng ng ời Việt đồng Bắc 89 3.2.2 Thực hành đạo Hiếu t n ng ng thờ Thành hoàng ng ời Việt đồng Bắc 98 Tiểu kết chƣơng 108 CHƢƠNG XU HƢỚNG VẬN ĐỘNG VÀ GIẢI PHÁP NHẰM PHÁT HUY NHỮNG GIÁ TRỊ T CH CỰC, HẠN CH MẶT TIÊU CỰC CỦ ĐẠO HI U TRONG T N NGƢỠNG CỦ NGƢỜI VIỆT Ở ĐỒNG BẰNG BẮC BỘ HIỆN N Y 110 4.1 Xu hƣớng vận động đạo Hiếu tín ngƣỡng ngƣời Việt đồng Bắc 110 4.1.1 Xu h ớng vận động ý thức đạo Hiếu t n ng ng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng ng ời Việt đồng Bắc 110 z 4.1.2 Xu h ớng vận động thực hành đạo Hiếu t n ng ng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng ng ời Việt đồng Bắc 127 4.2 Giải pháp nhằm phát huy giá trị tích cực, hạn chế mặt tiêu cực đạo Hiếu tín ngƣỡng ngƣời Việt đồng Bắc 138 4.2.1 Nâng cao đời sống vật chất tinh thần ng ời dân, giữ vững ổn định xã hội mặt kinh tế ch nh trị 138 4.2.2 Xây dựng môi tr ờng văn hố - xã hội lành mạnh, phát huy vai trị gia đình, dịng họ, làng xã, đất n ớc công tác tuyên truyền, giáo dục giá trị đạo Hiếu t n ng ng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng ng ời Việt đồng Bắc 142 4.2.3 Đẩy mạnh công tác tuyên truyền t n ng ng ng, pháp luật liên quan đến t n ng, thực nếp sống văn minh thực hành đạo Hiếu t n ng ng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng ng ời Việt đồng Bắc 145 4.2.4 Tăng c ờng công tác quản lý nhà n ớc, bổ sung, sửa đổi hoàn thiện luật pháp, ch nh sách tôn giáo, t n ng ng có t n ng ng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng 149 Tiểu kết chƣơng 155 K T LUẬN 157 DANH MỤC CƠNG TRÌNH KHO HỌC CỦ TÁC GIẢ LIÊN QU N Đ N LUẬN ÁN 160 D NH MỤC TÀI LIỆU TH M KHẢO 161 PHỤ LỤC z MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Đồng Bắc vùng đất lịch sử lâu đời, nơi hình thành văn hóa, văn minh người Việt Đây nơi bảo tồn nhiều giá trị văn hóa truyền thống dân tộc Một yếu tố tạo nên giá trị văn hóa truyền thống đời sống tinh thần người Việt đồng Bắc tín ngưỡng Trải qua bao thăng trầm, tín ngưỡng vào mạch sống cộng đồng người Việt, tạo nên nét văn hóa đặc trưng đồng Bắc Tín ngưỡng người Việt đồng Bắc tồn sở phương thức sản xuất nơng nghiệp trồng lúa nước, phản ánh đời sống tinh thần người trình lao động sản xuất, cải tạo tự nhiên, xây dựng đất nước Đề cập tới tín ngưỡng, người ta nhấn mạnh tới giá trị nhân văn, đặc biệt yếu tố văn hóa đạo đức tín ngưỡng có giá trị đặc thù nhằm củng cố, bảo vệ đức tin thiêng liêng cộng đồng, đồng thời chứa đựng chuẩn mực đạo đức, mang tính nhân loại Đó tình thương đồng loại, hướng thiện, ngừa ác… qua góp phần giáo d c đạo đức, nhân cách, điều chỉnh hành vi người; góp phần bảo lưu giữ gìn sắc văn hóa người Việt, củng cố cố kết cộng đồng, góp phần xây dựng khối đại đoàn kết toàn dân tộc Sự đời tồn tín ngưỡng người Việt đồng Bắc tạo nên tranh sinh động phản ánh nhận thức sơ khai, tự phát người dân lao động tự nhiên, người xã hội Với người Việt đồng Bắc bộ, tự nhiên điều kiện cho việc sản xuất nơng nghiệp tín ngưỡng nơi để người dân gửi gắm ước mơ, khát vọng chinh ph c tự nhiên Yếu tố người xã hội khắc họa sắc nét, sinh động tín ngưỡng từ quan niệm giới, sức mạnh người, tinh thần đoàn kết, truyền thống yêu nước, biết ơn nguồn cội Nền tảng khởi nguồn cho tín ngưỡng người Việt đồng Bắc có tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hồng hình thành, tồn cách đa dạng, phong phú Đạo Hiếu giá trị truyền thống mang ý nghĩa nhân văn sâu sắc thể đạo lý “uống nước nhớ nguồn”, biết ơn người có cơng sinh thành, có cơng với dân, với nước Từ truyền thống dân tộc, đạo Hiếu vào đời sống tâm linh, trở thành nội dung bản, làm tảng cho tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hồng người Việt, hướng người nguồn cội, đề cao đạo lý “uống nước z nhớ nguồn”, quy t cộng đồng, kết nối cá nhân, gia đình, dịng họ, làng xã làm nên giá trị cốt lõi sắc dân tộc để lan tỏa tín ngưỡng, tơn giáo khác Qua thực hành tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng, đạo Hiếu giá trị văn hóa truyền thống biểu trì; cấu trúc cộng đồng làng xã giữ gìn củng cố Với giá trị ấy, Đảng Nhà nước ta ln đề cao vai trị tín ngưỡng, tơn giáo đời sống tinh thần xã hội, phát huy giá trị tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hồng, tơn vinh người có cơng với đất nước nhân dân Nghị 24-NĐ/TW Bộ Chính trị Tăng c ờng cơng tác tơn giáo tình hình mốc đánh dấu bước ngoặt nhận thức Đảng Cộng sản Việt Nam vấn đề tôn giáo thời kỳ đổi mới, đó, Đảng nhận định rằng: tín ngưỡng, tơn giáo nhu cầu tinh thần phận nhân dân tơn giáo có giá trị văn hóa, đạo đức phù hợp với chế độ xã hội Quan điểm c thể hóa Văn kiện Đại hội lần thứ VII (1991) Đảng: “Tín ngưỡng, tơn giáo nhu cầu tinh thần phận nhân dân Đảng Nhà nước ta tơn trọng quyền tự tín ngưỡng khơng tín ngưỡng nhân dân, thực bình đẳng, đồn kết lương giáo tơn giáo” [24, tr.78] Trong Hội nghị Trung ương lần thứ Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX nêu “giữ gìn phát huy giá trị tích cực truyền thống thờ cúng tổ tiên, tôn vinh người có cơng với Tổ quốc, dân tộc nhân dân” [25, tr.95] phận quan trọng quan điểm đạo Đảng lĩnh vực tín ngưỡng, tôn giáo Tuy nhiên, đạo Hiếu tín ngưỡng người Việt đồng Bắc đứng trước thách thức lớn trước tác động thời kỳ phát triển kinh tế thị trường, mở hội nhập, tồn cầu hóa, thời đại cách mạng công nghiệp 4.0 Trong xã hội tượng suy đồi đạo đức, lối sống buông thả, biểu suy giảm đạo Hiếu phận nhân dân, lớp trẻ ngày gia tăng Vì việc giáo d c đạo đức truyền thống nói chung đạo Hiếu nói riêng trở nên cần thiết Có nhiều hình thức khác để giáo d c đạo Hiếu cho người Việt Nam hơm nay, việc giáo d c đạo Hiếu thông qua sinh hoạt tín ngưỡng, tơn giáo biện pháp hiệu Việc nghiên cứu làm rõ chất, đặc điểm chế tác động đạo Hiếu tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hồng tác động đến tâm tư, tình cảm người Việt đồng Bắc gợi ý giúp người ta hướng thiện, lánh ác hiệu hơn, rõ ràng công việc cần làm khơng khó khăn Chính giá trị ý z nghĩa sâu sắc lí luận thực tiễn tính cấp thiết việc giáo d c đạo Hiếu xã hội Việt Nam nói chung đồng Bắc nói riêng mà tác giả chọn: “Đạo Hiếu tín ngưỡng người Việt đồng Bắc bộ” làm đề tài luận án tiến sĩ triết học Mục đích, nhiệm vụ luận án 2.1 Mục đ ch nghiên cứu Trên sở làm rõ nội dung đạo Hiếu tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng người Việt đồng Bắc bộ, luận án xu hướng vận động đề xuất giải pháp nhằm phát huy giá trị hạn chế mặt tiêu cực đạo Hiếu tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng người Việt đồng Bắc 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu - Làm rõ yếu tố ảnh hưởng đến đời, tồn tín ngưỡng, đạo Hiếu tín ngưỡng người Việt đồng Bắc - Làm rõ ý thức thực hành đạo Hiếu tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng người Việt đồng Bắc - Chỉ xu hướng vận động sở đó, đưa giải pháp nhằm phát huy giá trị hạn chế mặt tiêu cực đạo Hiếu tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng người Việt đồng Bắc Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối t ợng nghiên cứu Đạo Hiếu tín ngưỡng người Việt đồng Bắc 3.2 Phạm vi nghiên cứu Luận án lựa chọn hai loại hình tín ngưỡng tiểu biểu người Việt đồng Bắc tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng để khảo sát nghiên cứu Từ làm rõ ý thức thực hành đạo Hiếu tín ngưỡng thờ cúng Tổ tiên, thờ Thành hoàng người Việt đồng Bắc Cơ sở lý luận phƣơng pháp nghiên cứu 4.1 Cơ sở lý luận - Luận án dựa sở lý luận chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh, quan điểm, chủ trương, đường lối, sách Đảng, pháp luật Nhà nước đạo đức, tín ngưỡng, tơn giáo z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 22 Đại Việt sử ký toàn thư (1968), tập 4, dịch Viện sử học, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 23 Đảng cộng sản Việt Nam (1991), C ơng lĩnh xây dựng đất n ớc thời kỳ qua độ lên chủ nghĩa xã hội Việt Nam, NXB Sự thật, Hà Nội 24 Đảng cộng sản Việt Nam (1991), Văn kiện Đại hội đại biểu tồn quốc lần thứ VII, NXB Chính trị quốc gia - Sự thật, Hà Nội 25 Đảng cộng sản Việt Nam (2003), Văn kiện Hội nghị TW lần thứ khố IX, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 26 Đảng Cộng sản Việt Nam (2003), Văn kiện Hội nghị TW lần thứ khóa VIII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 27 Đảng Cộng sản Việt Nam (1996), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ VIII, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 28 Đảng cộng sản Việt Nam (2001), Văn kiện Đại hội Đại biểu tồn quốc lần thứ IX, NXB Chính trị Quốc gia , Hà Nội 29 Đảng Cộng sản Việt Nam (2011), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XI, NXB Chính trị quốc gia - Sự thật, Hà Nội 30 Quang Đạm (1994), Nho giáo x a nay, NXB Văn hóa thơng tin, Hà Nội 31 Thích Nhuận Đạt (2012), T t ởng hiếu đạo Phật giáo, NXB Tổng hợp Hồ Chí Minh 32 Lê Quý Đức Hoàng Chi Bảo, (2007), Văn hóa đạo đức n ớc ta vấn đề giải pháp, NXB Văn hóa thơng tin Viện văn hóa, Hà Nội 33 Trần Văn Giàu (1980), Giá trị tinh thần truyền thống dân tộc Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 34 Trần Văn Giàu (Chủ biên) (1983), Về giá trị văn hóa tinh thần Việt Nam, NXB Thông tin lý luận, Hà Nội 35 Trần Văn Giàu (1993), Giá trị tinh thần truyền thống dân tộc Việt Nam, NXB Thành phố Hồ Chí Minh 36 Nguyễn Hùng Hậu (2004), Triết lý văn hóa ph ơng Đơng, NXB Đại học Sư phạm Hà Nội 37 Nguyễn Hùng Hậu (2010), Đại c ơng lịch sử triết học Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 38 Nguyễn Duy Hinh, (1996), T n ng ng Thành hoàng Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 39 Nguyễn Duy Hinh (2004), “Thần làng Thành hồng”, Tạp ch Di sản văn hóa (9) 40 Nguyễn Duy Hinh (2005), Các hình thái t n ng ng, tôn giáo Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 41 Lê Như Hoa (2001), T n ng ng dân gian Việt Nam, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 162 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 42 Nguyễn Thị Anh Hoa (2011), “Tín ngưỡng dân gian vùng châu thổ Bắc góc nhìn du lịch học”, Tạp ch Di sản Văn hóa (4) 43 Đỗ Trinh Huệ, (2010) (bản dịch), Leopold Cadiere - Văn hóa, t n ng ng thực hành tôn giáo Việt Nam, tập 1, NXB Thuận Hóa, Huế 44 Vũ Ngọc Khánh (1993), T n ng ng làng xã, NXB Văn hóa dân tộc, Hà Nội 45 Vũ Ngọc Khánh (1995), Thờ phụng Thành hoàng làng đồng Bắc bộ, Đề tài cấp bộ, Viện nghiên cứu Văn hóa dân gian, Hà Nội 46 Vũ Ngọc Khánh (2007), Lễ hội Việt Nam, NXB Thanh Niên, Hà Nội 47 Kim Khánh (2017), Nhị thập tứ Hiếu, NXB Thanh Niên, Hà Nội 48 Đinh Gia Khánh (1995), Văn hóa dân gian Việt Nam với phát triển xã hội Việt Nam, NXB Văn hóa thơng tin, Hà Nội 49 Nguyễn Văn Kiệm (1995), T n ng ng - Mê t n, NXB Thanh Niên, Hà Nội 50 Vũ Khiêu (1994), Những vấn đề Tôn giáo nay, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 51 Vũ Khiêu (1997), Nho giáo phát triển Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 52 Lê Thị Lan (2007), “Vai trò tín ngưỡng dân gian vùng đồng sơng Hồng”, Tạp ch Khoa học xã hội (2) 53 Tương Lai (1983), Chủ động t ch cực xây dựng đạo đức mới, NXB Sự thật, Hà Nội 54 Vũ Tự Lập (1991), Văn hóa c dân đồng sơng Hồng, NXB Khoa học xã hội 55 Phan Huy Lê (1995) Truyền thống dân tộc công đổi đại hóa đất n ớc Việt Nam, đề tài KX 07 - 02, Hà Nội 56 Nguyễn Ngọc Long (1987), “Quán triệt mối quan hệ biện chứng kinh tế đạo đức việc đổi tư duy”, Tạp ch Nghiên cứu lý luận (1+2) 57 Nguyễn Ngọc Long (Chủ biên), (2000), Giáo trình đạo đức học, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 58 Nguyễn Đức Lữ (chủ biên) (2007), Góp phần tìm hiểu t n ng ng dân gian Việt Nam, NXB Tôn giáo, Hà Nội 59 C.Mác Ph Ănghen toàn tập (1995), tập 1, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 60 C.Mác Ph.Ăng ghen tồn tập (1995) tập 3, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 61 C.Mác Ph.Ăng ghen tồn tập (1995), tập 20, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 62 C.Mác Ph.Ăng ghen toàn tập (1995), tập 23, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 63 C.Mác Ph.Ăng ghen toàn tập (1995), tập 27, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 64 Nguyễn Ngọc Mai (2011), Hiện t ợng lên đồng bối cảnh (nghiên cứu tr ờng hợp đồng Bắc bộ), Luận án Tiến sĩ, Viện Hàn lâm khoa học xã hội Việt Nam, Hà Nội 65 Hồ Chí Minh Tồn tập (2000), tập 5, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 66 Phan Ngọc (1998), Bản sắc văn hóa Việt Nam, NXB Văn hóa tư tưởng, Hà Nội 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 163 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 67 Trần Thế Pháp (2016), Lĩnh Nam Ch ch quái, (Đinh Gia Khánh - Nguyễn Ngọc San phiên dịch), NXB Trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 68 Vũ Ngọc Phan (1987), Tục ngữ ca dao Việt Nam, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 69 Nguyễn Vinh Phúc - Nguyễn Duy Hinh (2009), Các thành hoàng & T n ng ng Thăng Long - Hà Nội, NXB Lao động, Hà Nội 70 Phạm Ngọc Quang (2008), “Góp phần tìm hiểu khái niệm tâm linh, mối quan hệ với khái niệm phản ánh”, Tạp ch Nghiên cứu Tôn giáo (5) 71 Nguyễn Minh San (1999), Tiếp cận t n ng ng dân dã Việt Nam, NXB Văn hóa dân tộc 72 Trần Đăng Sinh (2009), “Đạo hiếu vấn đề giáo d c Đạo hiếu gia đình Việt Nam hiên nay”, Tạp ch Khng Việt (5) 73 Trần Đăng Sinh (2010), Những kh a cạnh triết học t n ng ng thờ cúng tổ tiên ng ời Việt đồng Bắc Bộ nay, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 74 Trần Đăng Sinh - Nguyễn Chu Sâm, (2014) Đạo làm ng ời văn hóa Việt Nam, NXB Lý luận Chính trị, Hà Nội 75 Trần Đăng Sinh, (Chủ biên) (2017), Đạo lý uống n ớc nhớ nguồn sở triết học giá trị lịch sử dân tộc, NXB Giáo d c Hà Nội 76 Lê Văn Siêu (2006), Việt Nam văn minh sử, NXB Văn học, Hà Nội 77 Tài liệu nghiên cứu Nghị hội nghị lần thứ BCH TW Đảng khố IX NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 78 Từ Anh Tài (1999), Tuyển tập Triết học Trung Quốc cổ đại, NXB Trẻ, Thành phố Hồ Chí Minh 79 Hà Văn Tăng -Trương Thìn (chủ biên) (1999), T n ng ng mê t n, NXB Thanh Niên, Hà Nội 80 Tạ Ngọc Tấn (2006), “Phát huy tín ngưỡng Thờ cúng Hùng Vương vào nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc”, Tạp ch Lý luận ch nh trị (1) 81 Tập thể nhà khoa học Trung Quốc (1996), Những vấn đề đạo đức điều kiện kinh tế thị tr ờng, Viện thông tin khoa học xã hội thuộc Trung tâm Khoa học xã hội Nhân văn quốc gia, Hà Nội 82 Hà Văn Tấn - Nguyễn Văn Kự (1998), Đình Việt Nam, NXB Thành phố Hồ Chí Minh 83 Trần Ngọc Thêm (1999), Cơ sở văn hóa Việt Nam, NXB Giáo d c 84 Trần Ngọc Thêm (2004), Tìm hiểu sắc văn hóa Việt Nam, NXB Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh 85 Ngơ Đức Thịnh (1993), Văn hóa vùng phân vùng văn hóa Việt Nam, NXB Khoa học xã hội 86 Ngô Đức Thịnh (Chủ biên) (2001), T n ng ng văn hóa t n ng NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 164 z ng Việt Nam, 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 87 X.A.Tocarev (Lê Thế Thép dịch) (1994), Các hình thức tơn giáo sơ khai phát triển chúng, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 88 Hồ Đức Thọ (Sưu tầm biên soạn) (2002), Nghi lễ thờ cúng truyền thống ng ời Việt nhà chùa, đình, miếu, phủ, NXB Văn hóa - Thơng tin, Hà Nội 89 Nguyễn Thị Thọ, (2007), “Từ Đạo Hiếu truyền thống nghĩ đạo hiếu ngày nay”, Tạp ch Triết học (6) 90 Nguyễn Thị Thọ (2016), “Biến đổi tích cực đạo Hiếu Việt Nam nay”, Tạp ch Khoa học xã hội Việt Nam (10) 91 Nguyễn Thị Thọ (Chủ biên) (2017), Bản thể luận xã hội đạo Hiếu Việt Nam nay, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 92 Đồn Văn Thơng (1994), Những b ẩn sau cõi chết, Chương V, NXB Nguồn sống 93 Phan Huy Thông (2012), Ảnh h ởng qua lại đạo Cơng giáo văn hóa Việt Nam, NXB Tôn giáo 94 Nguyễn Ngọc Thơ (2012), Quan niệm chữ Hiếu văn hóa Việt Nam Hàn Quốc, Kỷ yếu Hội thảo Khoa học quốc tế Việt Nam Korea phối cảnh Đông Á, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh 95 Nguyễn Khắc Thuần (2003), Đại c ơng lịch sử văn hóa Việt Nam, NXB Giáo d c 96 Đỗ Thị Minh Thúy (2010), T n ng ng dân gian Hà Nội đời sống văn hóa thị nay, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 97 Hà Thun (2001), Đạo làm ng ời, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 98 Nguyễn Quốc Tuấn (1999), “Mối quan hệ văn hóa dân tộc tơn giáo ngoại sinh”, Tạp ch Nghiên cứu Tôn giáo (1) 99 Vũ Minh Tuyên (2010), Cơ duyên tồn phát triển Phật giáo Việt Nam (Qua số tỉnh Đồng Bắc Bộ), NXB Chính trị Quốc gia 100 Nguyễn Hữu Th (2013), Kh a cạnh triết học t n ng ng thờ Mẫu ng ời Việt đồng Bắc bộ, Luận án tiến sĩ triết học, Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội 101 Thái Duy Tuyên (Chủ biên) (1994),Tìm hiểu định h ớng giá trị niên Việt Nam điều kiện kinh tế thị tr ờng, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 102 Nguyễn Thị Cẩm Tú (2018), Những kh a cạnh triết học t n ng ng dân gian ng ời Việt đồng Bắc bộ, Luận văn Tiến sĩ Triết học, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam 103 Ủy ban Khoa học Xã hội Việt Nam (1976), Nguyễn Trãi toàn tập, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 104 Ủy ban Khoa học Xã hội Việt Nam (1996), Mấy vấn đề Phật giáo lịch sử t t ởng Việt Nam, Việt Triết học, Hà Nội 105 Tạ Chí Đại Trường (2014), Thần ng ời đất Việt, NXB Tri thức 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 165 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 106 Nguyễn Tài Thư, (2013), “Hiếu việc xây dựng đạo Hiếu xã hội nay”, Tạp ch Triết học (8) 107 Đặng Nghiêm Vạn (chủ biên) (1996), Về tôn giáo t n ng ng Việt Nam nay, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 108 Đặng Nghiêm Vạn (2005), Lý luận tơn giáo tình hình tơn giáo Việt Nam, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 109 Trần Nguyên Việt, (2002), “Giá trị đạo đức truyền thống Việt Nam phổ biến toàn nhân loại kinh tế thị trường", Tạp ch Triết học (5) 110 Viện Thông tin khoa học, (1997), Tôn giáo đời sống đại, Thông tin khoa học chuyên đề, tập 1, Hà Nội 111 Viện Văn hóa nghệ thuật Việt Nam (2013) (nhiều tác giả), T n ng ng thờ cúng Tổ tiên xã hội đ ơng đại, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 112 Lê Trung Vũ, (1992), Lễ hội cổ truyền ng ời Việt Bắc bộ, NXB Khoa học xã hội Hà Nội 113 Trần Quốc Vượng (2003), Văn hóa Việt Nam - Tìm tịi suy ngẫm, NXB Văn hóa Thơng tin, Hà Nội 114 Lý Tế Xun (1994), Viện điện U linh tập, NXB Văn hóa Hà Nội 115 Nguyễn Thanh Xuân (2007), Một số tôn giáo Việt Nam, NXB Tôn giáo 116 Nguyễn Như Ý (Chủ biên), (2008), Đại từ điển tiếng Việt; NXB Đại học quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh 117 http://www.vnchron.com, “Biết chữa bệnh nhờ ăn lộc âm” 118 http://vnexpress.net, “Cô đồng chữa bệnh nước lã Thanh Hóa” 119 http://vnexpress.net/tintuc/cong-dong/8-000-le-hoi-moi-nam-khien-nguoi-viet-tuthau-2952576.html 120 http://baophapluat.vn/xa-hoi/nhung-cai-chet-oan-uong-vi-tin-loi-thay-boi141922.html 121 http://hpu2.edu.vn/vi/khoa-ngu-van/nghien-cuu-khoa-hoc/thuc-trang-don-dieutran-tuc-va-thuong-mai-hoa-cua-le-hoi-viet-nam-trong-phat-trien-du-lich-hiennay-119.html 122 https://suckhoedoisong.vn/dong-ho-thuong-vang-cho-nguoi-do-dai-hocn16452.html 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 166 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 PHỤ LỤC Phụ lục VĂN CÚNG GIỖ GI TIÊN Hôm Ngày tháng năm tức năm thứ Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Tại thôn xã huyện tỉnh Con trai trưởng (hoặc cháu đích tơn) là: Vâng theo lệnh mẫu thân chú, với anh rể, chị gái em trai, gái, dâu, rể, cháu nội ngoại kính lạy Nay nhân ngày giỗ tới, gọi theo nghi lễ cổ truyền, có kính cẩn sắm thứ lễ vật gồm: Kính dâng lễ mọn biểu lộ lòng thành, Trước linh vị Hiển chân linh Xin kính cẩn thưa rằng: Than rằng: cõi trần ai, lần dâu bể Nhớ xưa: đức vun dày, nghĩa lập để Trăm năm cháu thương hồi, Mn nỗi cơng ơn khơn xiết kể Từng trải đông qua xuân lại, ngày kỵ tới rày, Gọi lễ bạc lòng thành, thường nghi kinh tế Xin kính mời: Hiển Cùng vị tiên linh, tổ bác, tổ thúc, tổ cô vong linh ph thờ theo tiên tổ hâm hưởng Kính cáo: liệt vị tôn thần: Táo quân, thổ công, thánh sư, tiên sư, ngũ tự gia thần chứng giám phù hộ cho tồn gia bình yên, tốt đẹp Cẩn cáo 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 163 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Phụ lục VĂN T TIÊN TỔ Hôm nay, ngày tháng năm Hậu duệ tôn là: tộc trưởng họ ông, chú, bậc kỳ lão họ, với dâu rể, cháu nội ngoại, kính cẩn quỳ tâu: Nay nhân ngày giỗ Tổ, theo lệ cổ, sắm lễ vật gồm Trước linh vị của: Hiển vị tiên linh Trộm nghĩ rằng: Hưởng gạo thơm cần nhớ công lam lũ, Uống nước ngon phải tìm giếng xanh, Người sinh hưởng khí đất trời đạo lý, Đời trọng báo ơn tiên tổ xuất phát tự tâm tình, Kính nghĩ: Tiên linh ta Kiệm cần gây nghiệp - Trung hậu giữ gia Qua biển dâu dầm sương dãi gió, Vững tay chèo lái vượt thác băng ghềnh, Đời vững bền gốc, Ngày thêm thắm tươi cành, Con cháu nhiều bề tiến bộ, Tổ tiên muôn thuở hiển vinh, Nhân ngày giỗ Tổ, ngưỡng mộ tôn linh, Dâng bày lễ nhỏ, giải tỏ lòng thành, Ngưỡng vọng tổ tiên ban phúc ấm, Độ trì cháu n lành Kính mời vị tiên linh phối tế tầng tầng lớp lớp cháu thương vong, theo gót tổ tơng, hâm hưởng Kính cáo Táo quân, thổ thần, long mạch chiếu giám Cẩn cáo 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 164 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Phụ lục VĂN KHẤN THÀNH HỒNG LÀNG Nam mơ a di Đà Phật Con lậy chín phương trời mười phương Chư Phật, Chư Phật mười phương Con kính lậy Hồng Thiện Hậu Thổ chư vị Tơn thần Con xin kính lậy ngài Kim Niên Đương cai Thái tuế Chi đức Tơn thần Con kính lậy ngài Bản cảnh Thành hồng chư vị Đại Vương Hương tử Tuổi Ng Hôm ngày tháng năm (Âm lịch) Hương tử đến nơi (Đình, Đền Miếu) thành tâm kính nghĩ: Đức Đại Vương nhận mệnh Thiên đình giáng lâm nước Việt Nam làm cảnh Thành hoàng chủ tể phương ban phúc lành che chở cho dân Nay hương tử chúng thành tâm dâng lên lễ bạc, hiến tế hương hoa, phẩm oản Cầu mong đức Bản cảnh Thành hoàng chư vị Đại Vương chứng giám, rủ lịng thương xót, phù hộ che chở cho chúng sức khỏe dồi dào, tốt lành, tài nhiều lộc, an khang thịnh vượng, sở cầu ý, sở nguyện tòng tâm Hương tử lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin phù hộ độ trì Nam mơ a di Đà Phật Cẩn cáo 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 165 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 PHỤ LỤC HÌNH ẢNH Bản đồ tỉnh đồng Bắc (http://baotonduoclieu.vn/dieu-kien-tu-nhien-vung-sinh-thai-nong-nghiep-dong-bangsong-hong_510.html) 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 166 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Sơ đồ bố trí bàn thờ gia tiên (https://www.pinterest.com/pin/599823244093091354/) 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 167 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Lễ mừng thọ làng Hoa Đình, thị trấn Vân Đình, Ứng Hòa, Hà Nội (http://thonhoangxa.blogspot.com/2014/02/le-mung-tho-thon-hoang-xa.html) 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 168 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Đám tang người Việt đồng Bắc (https://cphaco.vn/tin-tuc/phong-tuc-dam-ma-mien-bac-va-nhung-dieu-can-biet/) 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 169 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Đình làng Thổ Hà, xã Vân Hà, huyện Việt Yên, tỉnh Bắc Giang (http://www.covatvietnam.info/dinh-chua-co/dinh-tho-ha-bac-giang/) Đình Tây Đằng (Ba Vì, Hà Nội) (http://dch.gov.vn/pages/news/preview.aspx?n=1009&c=25) 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 170 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 Lễ tế Thành hồng đình Mỹ Thổ, làng Bảo Sơn, phường Liên Bảo, thành phố Vĩnh Yên (https://ngotoc.vn/Van-hoa-Doi-song/tin-nguong-tho-thanh-hoang-cua-nguoi-viet-nam-202.html) Lễ rước kiệu Thành hoàng (https://toplist.vn/top-list/bai-van-viet-ve-le-hoi-hay-nhat-19129.htm) 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99 171 z 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.2237.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.66 37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.99