Luật chăn nuôi

LUẬT CHĂN NI NHÀ XUẤT BẢN CHÍNH TRỊ Quốc GIA THẬT Biên mục xuất phẩm Thư viện Quốc gia Việt Nam Việt Nam (CHXHCN) Luật lệ sắc lệnh Luật Chăn ni - H : Chính tri Quốc gia, 2018 - tr ; 19cm Pháp luật Luật chăn nuôi Việt Nam Văn pháp luật 343.59707602632 - dc23 CTL0142p-CIP LUẠT CHĂN NI CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HỊA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V IỆ T NAM Sấ 11/2018/L-CTN Độc lập - Tự - Hanh phúc ’ * - : - — Hà Nội, ngày 03 tháng 12 năm LỆNH Về việc công b ố L u ật CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Căn cử Đ iều 88 Đ iều 91 H iến p h áp nước Cộng h òa xã h ội chủ nghĩa V iệt N am ; Căn Đ iều 80 L u ật Ban hàn h văn quy phạm p h áp lu ật; NAY CÔNG BỐ L u ật Chăn ni Đã Quốc hội nưóc Cộng hịa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XIV, kỳ họp thứ thông qua rigày 19 tháng 11 nắm 2018: CHỦ TỊCH NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM N G U Y ỄN P H Ú TRỌ N G QUỐC HỘI CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA V IỆ T NAM Idật số: 32/2018/QH14 Độc lập - Tự - Hạnh phúc LUẬT CHĂN NUÔI Căn H iến p h áp nước Cộng hòa xã hội ch ả nghĩa V iệt N am ; Quốc h ội ban hàn h L u ật Chăn nuôi Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Điểu Phạm vi điều chỉnh Luật quy định hoạt động chăn nuôi; quyền nghĩa vụ tổ chức, cá nhân hoạt động chăn nuôi; quản lý nhà nưốc chăn ni Điểu Giải th ích từ ngữ Trong Luật này, từ ngữ dây hiểu sau: Chăn nuôi ngành kinh tế - kỹ thuật bao gồm hoạt động lĩnh vực giống vật nuôi, thức ăn chăn nuôi, điều kiện chăn nuôi, chế biến thị trưồng sản phẩm chăn nuôi C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an H oạt động chăn n u ôi nuôi sinh trưởng, nuôi sinh sản vật ni hoạt động khác có liên quan đến vật ni, sản phẩm chăn ni phục vụ mục đích làm thực phẩm, khai thác sức kéo, làm cảnh mục đích khác người Chăn nu nơng h ộ hình thức tổ chức hoạt động chăn ni hộ gia đình Chăn ni trang trại hình thức tổ chức hoạt động chăn ni tập trung khu vực riêng biệt dành cho sản xuất, kinh doanh chăn nuôi Vật nuôi bao gồm gia súc, gia cầm động vật khác chăn ni Gia súc lồi động vật có vú, có 04 chân người hóa chăn nuôi Gia cẩm loại động vật có 02 chân, có lơng vũ, thuộc nhóm động vật có cánh người hóa chăn ni Động vật k h c chăn nuôi động vật gia súc, gia cầm Danh mục loài nguy cấp, quý, ưu tiên bảo vệ, danh mục động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm, động vật rừng thông thường, động vật thủy sản, danh mục động vật rừng hoang dã thuộc Phụ lục Cơng ước bn bán quốc tế lồi động vật, thực vật hoang dã nguy cấp Giống vật ni quần thể vật ni lồi, nguồn gốc, có ngoại hình cấu trúc di truyền Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an tilclng tự nhau, hình thành, củng cơ' phát triển tác động người; phải có sơ' lượng bảo đảm để nhân giống di truyền đặc điểm giông cho thê' hệ sau 10 Dịng mệt nhóm vật nuôi giông, mang đặc điểm chung giống có đặc điểm riêng ổn định 11 Dịng, giống vật ni m ới dịng, giơng vật ni lần đầu tạo nước lần đầu nhập vào Việt Nam 12 Giống vật nuôi q, giơng vật ni có giá trị đặc biệt khoa học, y tế, kinh tế mà số lượng cịn bị đe dọa tuyệt chủng 13 Giống vật nuôi địa giông vật nuôi hình thành tồn địa bàn định lãnh thổ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam 14 G iống gốc đàn giống cấp cụ kỵ, ông bà lợn, gia cầm; đàn giống hạt nhân giông gia súc khác; đàn chủng đốĩ với ong; giông nguyên chủng tằm 15 Đ àn g iô h g cấp cụ k ỵ lợn, g ia cầm đàn giông vật nuôi chủng đàn giông chọn để sản xuất đàn giống cấp ông bà 16 Đàn giống cấp ông bà lợn, gia cầm đàn giống vật nuôi sinh từ đàn giông cấp cụ kỵ để sản xuất đàn giông cấp bô' mẹ Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an 17 Đàn giống cấp b ố m ẹ lợn, gia cầm đàn giống vật nuôi sinh từ đàn giống cấp ông bà để sản xuất đàn thương phẩm 18 Đàn giông h t nhân đàn giống tốt nhất, có nguồn gốc xuất xứ rõ ràng, nuôi dưỡng chọn lọc theo quy trình định nhằm đạt tiến di truyền cao để sản xuất đàn nhân giống 19 Đ àn n hân g iốn g đàn giống đàn giống hạt nhân sinh để sản xuất đàn thương phẩm chọn lọc để bổ sung vào đàn giống hạt nhân 20 Đàn thương phẩm đàn vật nuôi sinh từ đàn giống cấp bố mẹ từ đàn nhân giống 21 N guồn gen g iôh g v ật nu ôi động vật sống sản phẩm giống chúng mang thơng tin di truyền có khả nâng tạo tham gia tạo giông vật nuôi 22 H ệ p h ả vật nuôi ghi chép thể mốỉ quan hệ huyết thống cá thể vật nuôi với tổ tiên chúng 23 Sản phẩm giông vật nuôi bao gồm giống, tinh, phôi, trứng giông, ấu trùng vật liệu di truyền khác khai thác từ vật nuôi 24 Tạo dồng, giống vật nuôi việc chọn lọc phối giống sử dụng phương pháp khoa học, biện pháp kỹ thuật để tạo dịng, giống vật ni 25 Thức ăn chăn nuôi ỉằ sản phẩm mà vật nuôi ăn, Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an ■ fog dạng tươi, sông qua chế biến bao gồm dnfc ăn hỗn hợp hoàn chỉnh, thức ăn đậm đặc, thức ăn h í sung thức ăn truyền thống 26 Thức ăn hỗn hợp hoàn chỉnh hỗn hợp ■ guyên liệu thức ăn phối chế, có đủ chất dinh ■ rơng để trì hoạt động sơng khả sản xuất vật nuôi theo giai đoạn sinh trưởng chu kỷ sản xuất mà không cần thêm thức ăn khác mtdc uống 27 Thức ăn dậm đặc hỗn hợp nguyên liệu thức ăn có hàm lượng chất dinh dưỡng cao nhu cầu vật nuôi dùng để phối chế với nguyên liệu khác tạo thành thức ăn hỗn hợp hoàn chỉnh 28 Thức ăn h ổ sung nguyên liệu đơn hỗn hợp nguyên liệu thức ăn cho thêm vào phần ăn để cân đôi chất dinh dưõng cần thiết cho vật ni; trì cải thiện đặc tính thức ăn chăn ni; cải thiện sức khỏe vật ni, đặc tính sản phẩm chăn ni 29 Thức ăn truyền thống sản phẩm nông nghiệp, thủy sản, công nghiệp chế biến sử dụng phổ biến theo tập qn chăn ni bao gồm thóc, gạo, cám, ngô, khoai, sắn, bã rượu, bã bia, bã sấn, bã dứa, ri mật đưịng, rơm, cỏ, tơm, cua, cá loại sản phẩm tương tự khác 30 N guyên liệu đơn đơn chất dạng tự Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an nguy cao an toàn thực phẩm an toàn địch bệnh phải tiến hành kiểm tra sở sản xuất, cung cấp nước xuất xứ trước cho phép nhập Sản phẩm chăn nuôi nhập vi phạm pháp luật chất lượng, an toàn thực phẩm, an toàn dịch bệnh phải thu hồi, xử lý theo quy định pháp luật Chính phủ quy định chi tiết điểm d khoản Điểu này; việc nhập vật nuôi sống làm thực phẩm cửa phép tiếp nhận vật nuôi sống nhập vào Việt Nam Chương VII QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC VỂ CHĂN NUÔI Đ iểu 79 T rá ch nhiệm củ a C hính phủ, B ộ, qu an ngang B ộ Chính phủ thơng quản lý nhà nước chăn nuôi phạm vi nước Bộ Nông nghiệp Phát triển nông thôn quan đầu mối giúp Chính phủ thực quản lý nhà nước chăn ni phạm vi nước có trách nhiệm sau đây: a) Xây dựng, đạo thực chiến lược, kế hoạch, đề án chăn nuôi; b) Ban hành theo thẩm quyền trinh cấp có Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an thẩm quyền ban hành tổ chức thực sách, văn quy phạm pháp luật chăn nuôi; c) Xây dựng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật quốc gia chăn nuôi; quy định tiêu chất lượng bắt buộc phải công bố; xây dựng hướng dẫn quy trình thực hành chăn nuôi tốt; d) Tổ chức thông kê, điều tra bản, báo cáo chăn nuôi; đ) Nghiên cứu khoa học, ứng dụng công nghệ cao, công nghệ tiên tiến, công nghệ mới; e) Xây dựng tổ chức thực chương trình, kể hoạch đào tạo, tập huấn, bồi dưỡng kiến thức chuyên môn, nghiệp vụ chăn nuồi; g) Tổ chức thông tin, tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật chăn nuôi; h) Thanh tra, kiểm tra, giải khiếu nại, tô" cáo, xử lý vi phạm pháp luật chăn nuôi theo thẩm quyền; i) Đầu mốỉ thực hợp tác quốc tế chăn ni Các Bộ, cờ quan ngang Bộ có liên quan, phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn mình, có trách nhiệm phối hợp với Bộ Nơng nghiệp Phát triển nông thôn thực quản lý nhà nước chăn nuôi Điều 80 T rách nhiệm củ a ủ y ban nhân dân c c cấp ủ y ban nhân dân cấp tỉnh, phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn mình, có trách nhiệm sau đây: Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an a) Thực quản lý nhà nước chăn nuôi thuộc phạm vi quản lý; b) Ban hành theo thẩm quyền trình cấp có thẩm quyền ban hành văn hướng dẫn, tổ chức thi hành pháp luật chăn nuôi địa bàn; xây dựng, ban hành quy chuẩn kỹ thuật địa phương vê' chăn nuôi; c) Xây dựng nội dung chiến lược phát triển chăn nuôi địa phương phù hợp với chiến lược phát triển chăn nuôi phạm vi nước chiến lược phát triển kinh tế - xã hội địa phương; d) Xây dựng tổ chức vùng chăn nuôi, sản xuất chế biến thức ăn chăn nuôi tập trung gắn với xử lý chất thải, bảo vệ môi trường; đ) Chỉ đạo, tổ chức tuyên truyền, phổ biến, bồi dưõng, tập huấn kiến thức, giáo dục pháp luật chăn nuôi; e) Thanh tra, kiểm tra, giải khiếu nại, tố cáo, xử lý vi phạm pháp luật theo thẩm quyền phối hợp xử lý vi phạm pháp luật vể chăn nuôi địa bàn; g) Giao đất, cho thuê đất, tạo quỹ đất, bảo đảm nguồn nước để phát triển chăn nuôi trồng nguyên liệu thức ăn chăn nuôi, sỏ giết mổ tập trung theo thẩm quyền; cấp, cấp lại, thu hồi Giấy chứng nhận đủ điều kiện chăn nuôi đối vối trang trại chăn nuôi quy mô lớn; h) Trình Hội đồng nhân dân cấp tỉnh định khu vực thuộc nội thành thành phố, thị xả, thị Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 81 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an trấn, khu dân cư không phép chăn nuôi, định vùng ni chim yến sách hỗ trợ di dời sở chăn nuôi khỏi khu vực không phép chăn nuôi ủ y ban nhân dân cấp huyện, phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn mình, có trách nhiệm sau đây: a) Chỉ đạo, tổ chức tuyên truyền, phổ biến kiến thức, giáo dục pháp luật chăn nuôi; b) Giao đất, cho thuê đất, tạo quỹ đất theo thẩm quyền để phát triển chăn nuôi trồng nguyên liệu thức ăn chăn nuôi; c) TỔ chức quản lý, phát triển chăn nuôi địa phương; thống kê, đánh giá hỗ trợ thiệt hại cho sỏ chăn nuôi sau thiên tai, dịch bệnh; d) Thanh tra, kiểm tra, giải khiếu nại, tố cáo, xử lý vi phạm pháp luật chăn nuôi địa bàn huyện theo thẩm quyền ủ y ban nhân dân cấp xã, phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn mình, có trách nhiệm sau đây: a) Tuyên truyền, phổ biến, giáo dục pháp luật chăn nuôi; b) Tổ chức thực việc kê khai hoạt động chăn nuôi địa bàn; c) Thống kê sỏ chăn nuôi, hộ chăn nuôi, sở sản xuất thức ăn chăn nuôi địa bàn Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 82 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Điều 81 T rách nhiệm M ặt trậ n Tổ quốc Việt Nam cá c tổ chức thành viên M ặt trận , tổ chức xã hội - nghể nghiêp, tổ chức x ã hội Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tổ chức thành viên Mặt trận, phạm vi chức năng, nhiệm vụ mình, có trách nhiệm tuyên truyền, vận động thực sách, pháp luật chăn ni; tham gia góp ý kiến xây dựng pháp luật, thực giám sát, phản biện xã hội chẵn nuôi theo quy định pháp luật Tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức xã hội thám gia góp ý kiến xây dựng pháp luật lĩnh vực thuộc ngành chăn nuôi, tham gia thực hoạt động chăn nuôi theo quy định pháp luật Chương VIII ĐIỂU KHOẢN THI HÀNH Điều 82 Hiêu • lưc * thi hành Luật có hiệu lực thi hành từ ngày 01 thảng 01 năm 2020 Pháp lệnh Giống vật nuôi số 16/2004/PLrƯ BTVQH ll hết hiệu lực kể từ ngày Luật có hiệu lực thi hành Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Điều 83 Quy định chuyển tiếp Tổ chức, phòng thử nghiệm định; giấy phép, giấy chứng nhận, giấy xác nhận, chứng chăn ni cấp trước ngày Luật có hiệu lực thi hành tiếp tục sử dụng hết thịi hạn Cơ sỏ chăn ni xây dựng hoạt động trưốc ngày Luật có hiệu lực thi hành thuộc khu vực quy định khoản Điều 12 Luật thịi hạn 05 năm kể từ ngày Luật có hiệu lực thi hành phải ngừng hoạt động di dời đến địa điểm phù hợp Cơ sở chăn nuôi xây dựng hoạt động trưốc ngày Luật có hiệu lực thi hành mà không đáp ứng điều kiện chăn ni thịi hạn 05 năm kể từ ngày Luật có hiệu lực thi hành phải hồn thiện điều kiện chăn ni đáp ứng quy định Luật L u ật n ày Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam k h ó a XIV, k ỳ họp thứ thông qua ngày 19 thắng 11 năm 2018 CHỦ TỊCH QUỐC HỘI NGUYỄN THỊ KIM NGÂN Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 84 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an MỤC LỤC Trang - Lệnh s ố 11/2018/L-CTN ngày 03-12-2018 Chủ tịch nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam việc công bốLuật Chăn nuôi - Luật Chăn nuôi Chương I N H Ữ N G Q U Y Đ ỊN H C H U N G Đ iều P h m v i đ iều c h ỉn h Đ iều G iải th íc h t n g ữ Đ iề u N g u y ê n t ắ c h o t đ ộn g c h ă n n u ô i 12 Đ iề u C h ín h s c h c ủ a N h n ớc v ề c h ă n n u ô i 13 Đ iều C h iế n lư ợc p h t tr iể n c h ă n n u ô i 15 Đ iều H o t đ ộ n g k h o a h ọ c v c ô n g n g h ệ tro n g ch ăn nuôi 15 Đ iều ứ n g d ụ n g c ô n g n g h ệ tr o n g c h ă n n u ôi 16 Đ iề u X â y d ự n g v ù n g c h ă n n u ô i a n t o n d ịch bệnh 17 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn Đ iề u H ợp t c , liê n k ế t s ả n x u ấ t tr o n g c h ă n n u ôi 17 Đ iể u H ợp t c quốíc t ế v ề c h ă n n u ô i 18 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đ iề u 1 Cơ sở liệ u qu ốc g ia v ề c h ă n n u ô i 19 Đ iều C c h n h vi bị n g h iê m c ấ m tro n g c h ă n n u ôi 19 Chương II G IỐ N G V À S Ả N P H Ẩ M G IỐ N G V Ậ T N U Ô I 21 M ục N G U Ồ N G E N G IỐ N G V Ậ T N U Ô I 21 Đ iề u Q u ả n lý n g u n g e n g iố n g v ậ t n u ô i 21 Đ iề u T h u th ậ p , b ả o tồ n , k h a i t h c v p h t tr iể n n g u n g e n g iố n g v ậ t n u ô i Đ iều T o đổi n g u n g en giống v ậ t n u ôi quý, h iếm 21 22 Đ iề u T r ìn h tự , t h ủ tụ c t r a o đổi n g u n g e n giốh g v ậ t n u ô i q u ý , h iế m 23 Đ iề u V ậ t n u ô i b iế n đổi g e n v n h â n b ả n vơ tín h v ậ t nuôi 24 M ụ c S Ả N X U Ấ T , M U A B Á N G IỐ N G V Ậ T N U Ô I V À S Ả N P H Ẩ M G IỐ N G V Ậ T N U Ô I 25 Đ iề u Y ê u c ầ u đoi với g iố n g v ậ t n u ô i v s ả n p h ẩ m g iôn g v ậ t n u ô i lư u th ô n g t r ê n th ị trư n g 25 Đ iề u D a n h m ụ c g iố n g v ậ t n u ô i c ầ n b ả o tồ n v cấm x u ấ t k h ẩu 25 Đ iề u N h ậ p k h ẩ u g iố n g v ậ t n u ô i v s ả n p h ẩ m g iô n g v ậ t n u ô i 26 Đ iề u X u ấ t k h ẩ u , t r a o đổi q u ố c t ế g iố n g v ậ t n u ôi v s ả n p h ẩ m g iố n g v ậ t n u ô i 28 Đ iề u 2 Đ iề u k iệ n s ả n x u ấ t , m u a b n c o n g iô n g Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn v ậ t nuôi 29 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đ iều Đ iều k iện s ả n x u ấ t, m u a b n tin h , phôi, trứ n g giông, ấ u trù n g giốn g v ậ t nuôi, d ịch v ụ th ụ tin h n h â n tạ o , c ấ y tru y ề n phôi giốn g v ậ t n u ôi 29 Đ iều Y ê u c ầ u c h ấ t lư ợ n g c ủ a đự c g iốn g , c i g iố n g tr o n g s ả n x u ấ t 31 Đ iề u Q u y ền v n g h ĩa v ụ c ủ a sỏ s ả n x u ấ t, m u a b n s ả n p h ẩ m g iố n g v ậ t n u ô i M ục K H Ả O N G H IỆ M , K I E M đ ịn h 32 d ò n g , G IỐ N G V Ậ T N U Ô I Đ iề u K h ả o n g h iệ m d òn g, g iố n g v ậ t n u ô i 34 34 Đ iề u Đ iều k iệ n sở k h ả o n g h iệ m d òn g, g iố n g v ậ t n u ôi 34 Đ iề u K iể m đ ịn h d òn g, g iô n g v ậ t n u ô i 35 Đ iều N gu yên tắ c đ ặ t tê n dòng, giống v ậ t nuôi m ới 35 Đ iề u C ô n g n h ậ n d òn g, giố n g v ậ t n u ô i m ới 36 Đ iề u Q u y ền v n g h ĩa v ụ c ủ a sở k h ả o n g h iệ m d ò n g , g iố n g v ậ t n u ô i 37 Chương III THỨC ĂN CHĂN N UÔ I 38 Đ iề u Y ê u c ầ u đối v i th ứ c ă n c h ă n n u ô i th n g m i trư c k h i lư u th ô n g t r ê n th ị trư n g 38 Đ iề u 3 C ô n g b ố th ô n g tin s ả n p h ẩ m th ứ c ă n h ỗ n h ợp h o n c h ỉn h , th ứ c ă n đ ậ m đ ặ c 39 Đ iề u C ông b ố th ô n g tin s ả n p h ẩ m th ứ c ă n b ổ su n g 40 Đ iều T h a y đổi th ô n g tin s ả n p h ẩ m th ứ c ă n b ổ su n g 43 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đ iều C ôn g bô' s ả n p h ẩ m th ứ c ă n c h ă n n u ôi k h c 45 Đ iều K h ả o n g h iệ m th ứ c ă n c h ă n n u ô i 46 Đ iều Đ iề u k iệ n s ả n x u ấ t th ứ c ă n c h ă n n u ô i 47 Đ iề u C ấ p , c ấ p lạ i, th u h i G iấ y c h ứ n g n h ậ n đủ đ iều k iệ n s ả n x u ấ t th ứ c ă n c h ă n n u ô i 49 Đ iề u Đ iề u k iệ n m u a b n th ứ c ă n c h ă n n u ô i 50 Đ iề u N h ậ p k h ẩ u th ứ c ă n c h ă n n u ô i 50 Đ iề u X u ấ t k h ẩ u th ứ c ă n c h ă n n u ô i 52 Đ iều K iể m t r a n h n c v ề c h ấ t lư ợ n g th ứ c ă n ch ăn nuôi 52 Đ iều 4 L ấ y m ẫ u v th n gh iệm th ứ c ă n c h ă n nuôi 54 Đ iề u T h ứ c ă n c h ă n n u ô i c h ứ a k h n g s in h 55 Đ iều G h i n h ã n th ứ c ă n c h ă n n u ô i 56 Đ iều Q u ả n g c o th ứ c ă n c h ă n n u ô i 57 Đ iều Q u y ề n v n g h ĩa v ụ c ủ a sở s ả n x u ấ t th ứ c ăn ch ăn nuôi 57 Đ iề u Q u y ề n v n g h ĩa v ụ c ủ a sồ m u a b n , x u ấ t k h ẩ u , n h ậ p k h ẩ u th ứ c ă n c h ă n n u ô i 59 Đ iề u Q u y ề n v n g h ĩa v ụ c ủ a tổ ch ứ c, c n h â n sử d ụ n g th ứ c ă n c h ă n n u ô i 60 Đ iều Q u y ề n v n g h ĩa v ụ c ủ a sở k h ả o n g h iệ m th ứ c ă n c h ă n n u ô i 61 C hương I V Đ I Ể U K I Ệ N C SỞ C H Ă N N U Ô I, X Ử L Ý CHẤT THẢI CHĂN NUÔI M ụ c l Đ IỂ U K IỆ N C SỞ C H Á N N U Ô I Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 88 62 62 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đ iều Q u y m ô c h ă n n u ô i 62 Đ iề u Đ ơn vị v ậ t n u ô i v m ậ t độ c h ă n n u ô i 63 Đ iề u K ê k h a i h o t đ ộ n g c h ă n n u ô i 63 Đ iề u 5 C h ă n n u ô i t r a n g t r i 64 Đ iều C h ă n n u ô i n ô n g h ộ 65 Đ iề u Q u y ền v n g h ĩa v ụ c ủ a tổ ch ứ c, c n h â n ch ă n nuôi 65 Đ iều C ấ p , c ấ p lạ i, th u h ồi G iấ y ch ứ n g n h ậ n đủ đ iề u k iệ n c h ă n n u ô i c h ă n n u ô i t r a n g t r i quy m ô lố n 66 M ụ c X Ử L Ý C H A T T H Ả I C H Á N N U Ô I 67 Đ iề u X lý c h ấ t th ả i tr o n g c h ă n n u ô i t r a n g t r i 67 Đ iều X lý c h ấ t th ả i tro n g c h ă n nuôi nông hộ 68 Đ iều X lý tiế n g n tr o n g h o t đ ộn g c h ă n n u ô i 69 Đ iề u Q u ả n lý s ả n p h ẩ m x lý c h ấ t t h ả i c h ă n nuôi 69 Đ iều Q u ả n lý sở s ả n x u ấ t s ả n p h ẩ m x lý c h ấ t th ả i ch ă n nuôi 70 Chương V CHĂN N UÔ I ĐỘNG VẬT KHÁC VÀ ĐỐI X Ử N H Â N ĐẠO VÓ I V Ậ T N U Ô I 71 M ục C H Ă N N U Ô I Đ Ộ N G V Ậ T K H Á C 71 Đ iều Q u ả n lý n u ô i c h im y ế n 71 Đ iều Q u ả n lý n u ô i o n g m ậ t 71 Đ iều 6 Q u ả n lý n u i ch ó, m èo 72 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đ iề u Q u ả n lý n u ô i hư u sa o 72 Đ iề u Q u ả n lý c h ă n n u ô i đ ộn g v ậ t k h c 73 M ụ c Đ Ố I X Ử N H Â N Đ Ạ O V Ớ I V Ậ T N U Ô I 73 Đ iề u Đ ốì x n h â n đ o v ố i v ậ t n u ô i tr o n g c h ă n 73 nuôi Đ iề u Đ ôi x n h â n đ ạo v ố i v ậ t n u ô i tr o n g v ậ n ch u y ể n 74 Đ iề u ĐỐI x n h â n đ ạo với v ậ t n u ô i tro n g g iế t m ổ 74 Đ iề u Đ ối x n h â n đ ạo với v ậ t n u ô i tr o n g n g h iê n u k h o a h ọ c v h o t đ ộ n g k h c 75 Chương VI C H Ế B IẾ N V À T H Ị TRƯ Ờ N G SẢ N PH A M CHĂN N U Ô I Đ iề u G iế t m ổ v ậ t n u ô i 75 75 Đ iề u M u a b n , sơ c h ế , c h ế b iế n s ả n p h ẩ m c h ă n nuôi 75 Đ iề u B ả o q u ả n s ả n p h ẩ m c h ă n n u ô i Đ iều D ự báo th ị trư n g sả n p h ẩ m c h ă n nuôi 76 77 Đ iề u 7 X u ấ t k h ẩ u v ậ t n u ô i v s ả n p h ẩ m c h ă n n u ôi 77 Đ iề u N h ậ p k h ẩ u v ậ t n u ô i v s ả n p h ẩ m c h ă n n u ôi 78 Chương VII QUẢN L Ý NH À NƯỚC V Ề CHĂN N UÔ I 79 Đ iề u T r c h n h iệ m c ủ a C h ín h p h ủ , B ộ , q u a n ngang Bộ 79 Đ iều T rá c h n h iệm c ủ a ủ y b a n n h â n d â n c c cấ p Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn 90 80 C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Đ iề u T r c h n h iệ m c ủ a M ặ t t r ậ n T ổ qu ốc V iệ t N a m v c c t ổ c h ứ c th n h v iê n c ủ a M ặ t t r ậ n , t ổ c h ứ c x ã h ội - n g h ề n g h iệ p , t ổ c h ứ c x ã h ộ i 83 Chương VIII Đ IỀ U K H O Ả N T H I H À N H 83 Đ iề u H iệ u lự c th i h n h 83 Đ iề u Q u y đ ịn h c h u y ể n tiế p 84 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an C h ịu t r c h n h iệ m x u ấ t b ả n Q G IÁ M Đ Ố C - T Ổ N G B I Ê N T Ậ P PH ẠM CHÍ THÀNH C h ịu t r c h n h iệ m n ội d u n g P H Ó G IÁ M Đ Ố C - P H Ó T Ổ N G B I Ê N T Ậ P P G S T S V Ũ T R Ọ N G L Â M B iê n t ậ p n ội d u n g : TRẦN HÀ TRANG N G U YỄN TH Ị PHƯƠNG ANH T r ìn h b y b ìa : N G UYÊN C h ế b ả n v i tín h : S a b ả n in : m n h h ù n g N G U Y Ê N T H U THẢO PH Ò N G B IÊ N T Ậ P K Ỹ TH U Ậ T Đ ọc s c h m ẫ u : PHƯƠNG ANH In 0 cuốn, khổ x cm , N hà in Sự Thật A 2C N Cụm công nghiệp Từ Liêm - H Nội Số đăng ký xuất bản: -2 /C X B IP H /1 -2 /C T Q G Quyết định xuất số: - Q Đ /N XB C T Q G ngày -1 -2 Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn M ã số ISBN : -6 -5 -4 -7 In xong nộp lưu chiểu tháng 01 năm C.33.44.55.54.78.65.5.43.22.2.4 22.Tai lieu Luan 66.55.77.99 van Luan an.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.C.33.44.55.54.78.655.43.22.2.4.55.22 Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an.Tai lieu Luan van Luan an Do an Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhd 77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77.77.99.44.45.67.22.55.77.C.37.99.44.45.67.22.55.77t@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn.Stt.010.Mssv.BKD002ac.email.ninhddtt@edu.gmail.com.vn.bkc19134.hmu.edu.vn