Nhật Báo Ngôn Luận_1129 14Oct1958.Pdf

7 Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Library of Congressl) WH&HC smpnm i0io Pum e&muainwiii VI$T NAM a>NG HOA NAM THCT nia ako nau ra- ■ oil dS diTTc cii tiSn rifi nhi$u dir^i s^r Bliu KHliN CUA BAC ST OIXm b6c TR.bInH B( LT.S.- ri ngAy >6 gAp mg| lr«n 4«n mAa Iu^, nh«l bdo NOdN LU4>N vin IirAa t»A« cA ««ng vgn dyng ngi khA nOng hoi dinh chlxh Igi lA Ihv IrwAc luAn luAn lAn Irpng cAng lugn tfi llch eye (Bhyc *y vA B&A sAng 4u9c4gl bAo thu hal cAo 6ng Kink t*l (INC CHO NHI$M NHBI Oyio NC6N LO, tl c6m Thwm Owf CAA NhUm, It! Ncu yG.n vAn loopv Ay*ay Q.to Sy CkyLtoi Itin Itymg gAI Ikm nhg tn, (to /4ay atwyto to niAi tto dl IM to'cW ha titot DV U «-to ak IM k Tbki hUi • Tlim nh&y li/^u d^ng mge nhv nAm vdi c6c ndng Gnisha quyin rO Stm, Urn MmPJLdBl ma !*Ar bac (APP)._ Bg.knMg C’t: hit mgt khu T^mmg hmi ooo tgaii lUl J; Ola rl in ft r# gto bake eke ibA (to* rka dk to> M« dll to ilito Nk., ato kl1 M IM lU tk«- Ua H op to chaa, lU.UUO li.UUO apnto afvto Navdl la dk ika, lUtoiyW ky dkbtdkr « Itoy kaa, k.k B.^ op he l«y () iiiucilich cua NguyAn h> l^c Cu9c vi/o d(/?c thief Igp toll rk latoa, iby bay ivM iy, tbia-dkl di to lun kUa, dk abaa, bit pblp V tok to bt .1, di to) U kkM kkmU, toll I ir to I9M y b,,l dp., rk to bop fl a dva di Ua, l*» |4p ala Ua Vk di to pai kda cha, lita b« kh ok ode buto kbkar Xe bai Nbp Ua |4 b bay U to itor dl Ui dka day cki ip laa, lap .«Bf rdi to aato I) k«y ebayte ,.a >i *• , a,aab Mato* to ' kVa d>yc < Lye k Ibi tbyr Vip N U kbk .6 ri by rl k* toop dl If dya, afarta > M a, ca a,l.k kb,, by r bgp M auh bt atoit exto gg^S W I -“"r- '» afhkU ev to ibye WUUk If d«B, a| ikP At* lye a,.y« '«) lUk lh|p eP Ui bpi to ito h> Iby tlMc ibu dart UI i day ebato pb« Traa, dy,tobir.rCto::i,i:;'T,.a, koa gak pa a,bVo ra« kbi to, ck Oaf ail lilp ibi Ul« blab tocb baa ktoa ' rai raitmto Cm ^ ãô lek abtoa, tor, * bto ciia ko, ibj ate pp guyp eke •!, di p efek oka dka irea, pb,« « «lik gayia rka tbm to ã* *ãô 'M Ma Ip uoaiS^UeeaMb Uab UM kblo iryyg, ri rka di itop U Vl layte U li/hl Nhy., dk ll ap fka di cbkah ii| rk Uab ckch raa dp bvi ^ SAl C6N.- Tky ngmM Tbteb Lyl (Me Hm) n ito»k ebgyt U, ,1 nte pUI U Ua, A lte, bp -ôã >M lilg VI teky I9M Tky U tb to lU 41 kU bpi U Cla Ub MA Ua ka Ui Oil tit TA Cl •A oh ^ tku • Ski M Hi toa to ib**« p4 20 pba Pbl N„ rail cM Vka, It fit to uno, Ik Nyuyig tl Hal tola, chM Tla - Phaoc Tay M pbP .1 k( A Tv rk N,«yia due Vl op ati A R*P R«p iraa, >M A at to »V tUp py Tay Ni Di rl Cm bU A >kp ikM abte ^ CUahj^i TuyNi-Oi A niyta bi • Cu Hta he cdl cktai tat r4i A.-C1P A dl I4i p ,ip data bi ibiTM tU kU dl Ua eU av< ly byp Ike |i4t bai avde kkM tbi Ibye hl(a Jyye X4 Tay-NI-D kbU| eU lit ak>« thkab phk CM Hbi A lUi, abte a4i ir Tar NI Di A bIu> lUy u,a, >bP A tol Cm Hka A up Ib4at abi>i abiit^^rkva, liata bhat, lit 2"d li ill., tyeu SAl GON (VTXy - H, Iby Aa Lp bt bla itM Aa Lp U M dp Ua, M dp dit to, bM I.M guta Blu TIN TOJ As y,k,iml^iGi DinH, ThlAotA Hirflg dirbc giim an cin ndm tO d' Kl A^.bteb (tok ty T.y N ■> A toap Ip k* ,M rip A rtp ^p A rU t Salah Be T ibave, l-t !%• toll, A L phli f(p I, Cb Ok H, Tbea cap dto* ira tol aU cb4< tk Ibl Utek ibl 1, ihyya, lai ihM < < X> Lt Pbaa IV CL,-L4, to, to4 < bMiku 8a N.a.Vaa, Cba, iằ4., aby M IU diryr op rp aM ãôằ-ll-)6 cl Lte A ga Cb Dk H« lb to ba .bit V gM (bai tote Ip « (toy ur Dl n Tigte 151 r Si,g- ikB aim >4-iX *L (toVa a,ka b,, abir (bi to, Nio dm., la ab4 U 1, kbUa, ba< rw dky U Rp Dv Uht d4i, totfUB, pa Haa Kiiu dk iy.-yjlv J tztr? cr tor A kb., hp LA gAr ODGuAa ,i» dO'C ciAo hoano se tochirc tai nha tho’ lo^n SAir/lN (VIXl- San, a U, in-IM ly, Jly .1, k Ito Kbi M„, r,a Ihtek 4“vv( a V l4 rl y Uy Ba Ha p., i.'.a, ihl dl ilo ,,or'* Cto, Hopv f*o> XII y > 10 » C p ll, A • bfu ib, rp lU bP bp kbkp UI ,1,, -f kha mre pb,or M Uiyia bl 0,1 mi tot., > uto Aa Ik to Mj A abte Nh4a, (AM *a lapia ky •.p.b b.a layte ,lp aol, U ,a lU ll .vur dia ilto ta, to mb Bfitte di dy Ibtn kbM "M- * in, dko, k6 am Um ck p bt a, pap Uu rb cL CSe _ nan, Bt Kluh li cka, ahp diryc ohciu dy, ktu aai 1.4 iM ihl ifai>c Tio D*o| I*bk I Pv, toko, dk °bP> ofab dte aku , PI : I„ ,ao IhwM Tl, Uyiv HOA IHINH 1>6 n (AH')— t , _ JN Mp a,to (u iy N,l |Ur Bk .4 abka rka, ch.lc U i.i ., h totaip wkai Adav< hi, Ir, kb,„ l|BB| rl, bui ,o> 42 got, li) teky ibw Uy r* .4 V* Otbky toa ca< diia rka tbo Pki Timg Tlimc lii,im U Irmg up M9f tin tire I6m chon d9ng gicri khoa h9c a«B, kay iky in akaa, afbka tola Ua Lt rl Luka ka kar Ui ,6, cka cbCa| la Mp i daeg a,*i aka U rk M u (1 rka aly 111 to rka, rkM U ,1 >lr r M >P U la a 1* dk dyyr otsh aii - fb-u U iklo hiiaPkewMM*ra.ibik O Kifu mJ, tkJtU, >l ivrbipi to dM Xif (Uo) V HAi Boai V.^i Na i 1, Ibte K top ap V V IKip m.mgfTM t-M m' Ty Da eU, e Air to dtoa, mU IT, ihM

*ã Ph0ô, Lvr Sy Is* U> rby4 aai UB ^ a| by k, Ml ph* 6u dirvng ly kar ayyoi Ayyx Br RyrB Iky to* N»y ph i, kbPM b rOH ck»a« >by Iki pkii ebyaf lk*l k» kf >a duyr uyA< b« Cilr a*r U iou I.y l« H.aa( Ly Sy ly U* pU4 U lA yily Bki hi* pbta kA AB.A cA .AAm •y fki ck.1 ckii ei >ika >Ui L«c L« Sy Tia it to Npto kf HP ton to Iki Ik.' bto P THa 36 i M3 72 ngthi thu&ng ddm tan cu khdi Kim-M on BO THirONG Qu6c PHONG MY W\BAl-LOAN U TUT£|I BB : I^B BUI Blllf GAC VAN-BE MQT CACH NEM DEO khiim khuyAl irong yAn dA NAy guA By ifc ndy Gio ding — Ngo6i Nom Ph&n dAng N,i, lU,., Oi < p >M liv4a, bt lya d,, tap lycra ba Ua, dyn Ngbr ua toy din Ba Xayla ih t'.ey Ap IU J gii r, D« dii A< bvt rU e l-aa toy iOd rP la ua,, ibiv tea I k irite 1ô I lUa ã r NLra, cU dte ebtoa U4 Uy , O ,,1, inrte bb .4 to) I, re to aly A U dp bo.l bo I pla ,,i >aUa ltd Cp ayyg h.,, U, ,4 b dp bc.i, dp b U ,to 20d ba, ltd* cl to afinH Ip b atoa, rbl 10 dM >hte "'■"riTX* i rlM^ CbM kkke Uatoi Lp rl kite lUa i to dr bip toy bto kUn, dvy -Sf Ui ^ -a ■tol rk, U r 20 dM Ml ri dp bp i(v4i apete It (hi «hl (k iroa, no, 3STT.tr.rE.-ES! dM M.,aPik k 1, k T li •‘"s baa Uo,.cbayi, nr o*«yi nrU diXa ink BX* b ,yk» N7« kbAnr tU iihit :n cKihi bone nkau-kom dXn k«an{ dii.li ax dfe U ,r.R Ihi 4i thiah b U NAi vl cic tU tl khXc u nfiWri ^ga In M ol |i EIm do-kici i p-iua bXo aky kbAag -, X« kk Bdto DiTii U n^iLTU cite gI l.f »i chin th^ BrijitU Bardot tnnmr tnnmg rin xic tiTp t'njt vi n I tWi rSi, nXu B.B khdng ,ukhd llm mAt |«i ^il kkic runKCiinUlS ditotmU Vi Hi nt! Qiong rln^ BIB, tl thiy J nhirySr^kkdiktdXo^i* Drn i-y chlac tei br&ng lime nte nkic lyi rtac r -Aox' cl)d( tr(n iLI unh vpag /nryr'n r^l/nui VI ll.\S(i i>,i Vd.V UM ^' ChiTcrng cuoi cung rrifprir„) ■ ‘ftno nbiVn cftii hoi i/tim/ riiiiny Irnno 'i^r hii ? Boo nhifu rtiu hoi niinq luiti liiiiy loi Toi inrony nyoi ilriff ohirny nrniiol lin ixio ijdr edi/ diriiy Ifn tU /hdm dirttg rung birm- Miitidi rhi Ihdy lo in nhirng dnm dm htiy lir(rn nhir lnrdo nm nu- srlnr; bi/ih nUu itU nykf CO lu'ittf rltdii nyirdi rhiiy t4m »iin rd Urns hB dim dint tttyiy Ido, rd lUmi am .f, t fduF Rudolph VakiitiaD Rirni; e , ri »'i a-fa ai! r'ri mp ,»e i, ffm t dah maj/i' em kji Jr »k-' Mp nd'tii ti fidi nkSt t' { jidd Vi phlj nen di & Qjj, li kbtae tMtaa.dicpe mAttii C hp nhu L* hia aS bag Iraa mil kh, /'■■•• haa lay Jia Jm , ia 'gavi lhaai aifa Jarg rs.;; Je l/m ia:i la, l.-iag mail m,a miag .ia.-hi Nharg m.i if «i»»rW|ti.i hfYameaaai ri j) Tuy khdny hi^ dirge c — Bji vAn tAi, (rotlg eic tU > ndi dtnh cui M» < Cbo cX • cil* bin nhirns e'.n ei- B Jo cut T?» phu-omf cd ng\rdi virpi M cic tii tu- khde, v3 « Ai M# J n nSif'rt 'y chink Ii cc Prifitle hut o2* ning li n*t di^n ei^D Mirilys ng8i T^n khAnj ho 1.1 t'vch cV li vi d? Dardit — Chi li mdl Mi chiu cd dio eM r'f!' !Th ui'; ddqg *' mi)l mi)l p'li i ni' ei — tronj thbi giia 9y, nia-’ di h^ hiii ri k thho ril obi’-'u Nin- (c'-n cd lui't Tie mi nfu-: ,'lV'( AnW M i'l5 L ^ via dceiol n.B vindinyt irons n'lume ohi »i't hjc'i lii hi ddn n'l't eui nirAc My t'urgns khie'.', Vi^n n y n^ny rKu-i’i uy m/ Jliue* hm Bm U vlv k’‘*ng I Bv D, yi T>^c ra' mdi * « ii B chiri chic ngirdi ?y did?; d'n a; n.cdrr c c ,1 r» v> nhuTi* diAn n'o d'r»« ili'mi f thi k-Anf Siio dye : J Beia Ih a: puiliftpir’-i Viet ? Cic Li e-lny » chiBre -? Nfu dainr P«n‘j*‘»?nC ^ JDô*a.jir^d{ Mn tvOT>e ciu td:k1 ; kl ã'Hf: Lmt'-tUencVii iriiid rX e.'cVqn lievc 1- ^ eOer cha^ied C.da d-A Chiu thi ricne Nhfr di ed too nu-/uli cic'tv.n bi> C eo du-'i mi i- diij t*-eo (xin JiBct D«in Nkin^ td U toibanvi dunf nhtiiur-h’-n.W ' dlvdXndiUfi Gy^o bu k'ldng nte vudt dil*i Vi n phone •rk* sii.mdJ.D khdng hgp chung ta T« M$( ngwM iXn V, Dean khdng edgi ding til md ci Th,ia Ai cH hfM L-i Lm ^ N.B.T v'.-:'nhi nj vein cu in Tim viec td Ung,tutiitjin pun I nudn Q.in Y Q- e G'- ' fi \\ A fa; c.i c'>o N J n‘i» Jr » ri^c X" d^ c'li ,a *S tfdn vi’-.- 5di'.f «i agay Y-Si Tuns Ti PH \M Giim Bdc Nha Qoie Y vAN-HAI' O.B.V.N.C.H CHUNG TOI KHoTbII^ Je^kVS — Y 5U BL'OtM VANG rude t'.'pV-i.£ I.; ISU Nru iknt Cliu Sv.en VANC Teô ằir c-e* '-.I p'>; lirr.ia Tki rs *c e, k, k n Y ?L' BUOM VANG c ôc eS.i na' !'"*ã THUde Bt) DkNH TiF.NC 3|iliaHji1pHi!iliLallpl-lnli k'lo nf-i- nVf I ■ lins y -i’-.v \Si iliiii Link Ngv )p -ar Au d'-n R it hip c'so mit Id dins vao thiv kin.i n; drr; in tjl P ,-.i n’r d- n^n nji khde j hi,, kliip n ri) ri^ B' >e Dun,'Jiu LA-VA.N :.IN T J Uu bung, ii mu-alin'in" Ji-i, , h'n k'lip n ri — No tin'- dlii Ta Tii pH:; nut n‘>$n k-m tr! cm tai i Lir.rnjr h» guU^cti^'hTc xin Xa» viWiir.*hod.s Ph im Ngi ai.'i di hi 1; ri'-i* n,-i» fin- l\n thixf 'Am y£n thOy —Hje *iA £ c r, nhPu tuft, in ,in: l.i N*u T.inj-Y Vihi Giog-Hi'a) gi?y in vi Qu< vi t'lv m- gU hav nhi l‘■a1| lhau »«nA'n hi y -X ^ie K',r ('isang oirj t i dn CM »at orirM dX khidt; i wi (3uin Y k’ny'nbinhtnyabC'Tig eii ding ii hon Cdn Lrr.e sin qdy kyn dlirn{ able dte eii )«M0te-a H ci| , »m hdp, hay Rs- Bji bpc ri4 IWlCioo J' cun.- t*l qiun chiah ihtfr- eui b-i glide gii Mcou- i.i D'i V.N CHô h*n ''ãn ã iimA l.n ằ Dein ccr cao THI Bau Tuau 'f diu I'lSu eSn-; khai vl theo hi ằ* iô t* ehi'rc n-',i ã ii »■' k' i nptnVi nin • d' v IB-' J- i T > md* w (cmsnVr 8.B.Ch,h, r’ljjln) ctmf (Tiep tueo tnng-j) NKoii ri d My cho cd hJu BCifd-i T y Piii-.me J D Mot bau ira thich Toaj cjt 4150 ihrejj H 9l Trwit— Tl*-Bi^ — SadtBa B-cS-'-ee ã PSes-hyi-CXe., Caj-NWlk ằ4.ô-X|Hi-7 vC ps-rve Mii Nu-Traat ' V*.- ,,V»v.».J J-4 HlB|.Vv.rM Bt-^Bt BAI*LY i Xen n've v.-y t i ed thf nd| NjirW U bio fio^ Mirl yn mr i/ rcdv/c ddijcie v i'.'■>'