r'''' ‘ mk i • • ?^? U »» V iwl i rLtJ wmm^m̂̂mmm^mmmm WfW^''''h^ > , ■ ^ 2i ,^ , ols4i 1 Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67 74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm của[.]
r'- mk ‘ Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) i • • ?^?: U iwl »» V: i.rLtJ wmm^m ^^mmm^mmmm WfW^'h^ > , ■ ^ 2i:,^::, ols 4i -1 P m S2 T.^tt-ca : ‘ n ■ri^- -M I fi : mi: :.p.d mm iP'^' V-l J m W K - -.-a mmm "-r p K Is ■'“ 'j Kmu ml: mm r:-v^ ’mmm la Ip r,Qk « P Kifri ms r>5&a'Ctlui wm rf® i' mmi-i u aii ' " Ijic&g < m iJi' Mmmmi 1^ ,-f, '4 Ii\- tv ■ ' a-’F i'lil mm» M cs' ■m feffiiai i*sg*«»s ^mm /:'m s|i m X p- -'JEUDI JUILLET 19i3 NAM THl>' BAY -SO 281 TAN V GIA ban NHlT-'nilNH B6ng-duang m: rcr Uiitvc (fia [.anqsd ■ 12 th^ng., f)$UH liay \H I2f 50 ethaoK-.;^ «»> -" 45 H.^ng Hf^npltona' ingkongl 1 Shanghai U.45 4,n HnngCharlereri' ' j j Bank ,2 15 i 45 KhoNh^niT.Vr,:2 45,^.5 29 30 fr I fr 46 46 2.45 I 2.45 2.46; 2.46 j 2.46 2.46 4S| ? 45 45 j I Is ;s !s I » Gla lOa t 72 liD 'hi 5.5 Gl^ qao .inQt in CifKl kiios fi.5 ; r.h 2.65 ' 3.60 SAIGON Horn nfi:\v ^5, Ifii pifr loi, co mot ngiriri d6n ba Annam rliay xe kien qua n{rang nha Ihirimi^ (]li(7-quiin, llmili linli bnn plii lir ap laij^rban xo, lot iibnjr lai va bn« Lvic-ch4|^ uliu , each liilu thl , ,iu tin nl*iii ri^m t6i thoiil(*iiiiril S'lfoiiom - SAfCOS 0S60 08 la»»« in aN8 F.-H SCHNEIDER f ^ LECT I eii c«c Ki£u CHCt CO THP' KHAC CH& I ao*n, ioi Tnro’c lAc th^nta tie thir • ifi tO di khco Ti THCr VE lai I d? in «»ch Ihn ^ ciling thi^p van vin Ki^u each nko deu lim g) l|dOngh?t AqfAqpAqp AqpAqf) A U CHfr I »«cb, Ihot, ) dfu 14m ^ LECTURES FRAN^AISES dDsCar’«re (OH Bki%« ohvfhag »d c* Ich Trv&e kit a6i ằằãô L*n(ia ler khii cho d?o Idc Ihynh tr| b4y (idr, sau b»n tram l>a> dd e4e thtf ehuyin kboa o(da o(v G14 1#00 TiSnjii ■ 10 II I ' ngAn bAi THUflC Rirmi C Due de Montebello, s Roederer » Nofit et Chandon Rwgu Tisane de Champagnes superieurB.etS Perrier Rtegu Tisane extra: Marquis de Bergey Hing cung c6 ban thu6c gdi va thu6c vin rdi hiiu Le Globe va giay hiit thu6c keu li « Nil » c6 thir nrgu kiu li: vieille Eau-de-vie Dejean, Rhum dalkaud Liqueurs vi cognacs Marie Brizard va Roger Biere Gruber va BiAre Lorraine Boon Madere, Malaga yi Muscat de Pfontignan Rivoirc C6 ban mAy viAt hiiu Remington vi cic thiF d 33 - Quan tv d9ng pbap TbiAn nani tir Iv kinb TluiSc Ciuirboii - W'nai RD2 CAC NHAN HIEU dinh hai ben 6&y S’ thi be gi cac ba cac CO cung lori du-crc PH An NtrA (50 0/,) | I Petit Dictionnaire Fran