ttMCin*; PMOPRiSrAiRM NGaTbH V^H^dA ItUnon SOS LDCTINB SAIGON f • wkJiM ■hLucTInhTan Vanm 0! Hu bte lU kl Ur agt; mi»t n t< ati u ^ trfUiatrMe (LUC tlNH TAN VAN & NAM TRUNG NTlUT BAO REUNIS) fafl ifr«[.]
Do Võ Phi Hùng Cựu HS Petrus Ký (67-74) tặng Huỳnh Chiếu Đẳng chủ Kho Sách Xưa Quán Ven Đường (scan từ microfilm Đại Học Cornell) ttMCin*;- PMOPRiSrAiRM NGaTbH-V^H^dA ItUnon: SOS LDCTINB-SAIGON wkJiM 0! Hu bte lU kl Ur agt; mi»t n t< ati u ^ trfUiatrMe f • LucTInhTan Vanm ■h NH^TT DAO Xii4t bin ai6i ii(|ay, trfr ngiy It vi elifla nh^l y vi^ linh li^n cltf* sA trunn Jvl» rgf«S'Wgflii.*W{M»^e)cde naf.irt to njdy /5>ut7W/92? a/cdlnlag $S m dam out Ubth lOn (dHu (hi frong tor ngbi U ottobre 13S3) NMng $6 niu> tring 100 dbng a> dam irljth gi6g i6 md Idob nhung pJiH tilt thuf khdng dn phii dam nap InrOc tai khoige nhu cdexS Ir^ng hn rii m&i Ida^ d^re S 'imngteirAiig 500 ding 1000 ding hag li 10000 ding Ikl phSl nap ntOe lal kho-bae, dt» ngoii Hanoi ngttOi la rdp edi giSg tSnOi daOi euSn ti biia «< cof cd hifp ahao khing, ril cAu-.y m&i cAo giSg dgg Ird, thl kho-bge m&i ri eho NUtug $e trdng ton hiin gi& nia dam nap Irv&e Igi kko^>gc Irong link mlahdt CtNG MOT CHt’ TINP CSb T«l mA T)«t t« chS Unh ;«n Tl tie, thi$t diKmg nbv ia chi eay, u6ng Ihudc chi ding Chng ngbT cblog c6 cbi Tui bva U&b cnA cQng chftog chi horn Unh Ufa ring * cd Iim ^hen dge ogang bS to, rhlm nhi ngahn An, e&og diva At lA irpn giAl bhir Unb eho tsfrng U(L B&i cd Bin phAn tdi lAi acr bps aitag mA dim elm vi^l luAn Unh mi khoe kboaa, lAm cho mAi mAl kbAo quart DbAm tai dAc-gii Song to dh Ipi nbSng cAu • 'chuyAo h»i vl linh yAu ale giqc cAI einh ng$ cua to dang trdng tbiy biAn tfi d6 (b«i Tioh y«n tI »Ic nghT bl faob (rang aAoh gid budi trio nly, Ifi ching y«n cbing mfn Song ngudi mirpn Ibii nua vui ' Bdt Ide Dgirdi cbit cfaft tinb d» bgl cho (bin ymltnh**mi« ngir^TAn Bhv dhl'nbA Chiu Tua Trg Up BA- Ut-dto, UUn din ibAn oAn thita-hf dio bojla Jiaog ang dgp dh (Cflrg d Unh y«u sic) VuB U-Virang mdl liEng cnM mna Ify ngAo Ting, cua Bao-t^ nA Mt pbong h&a-dAi lAm cho bffn phoong cbv-hlu lopn Uc qnde phi ibAn vong (CQng ngpn^adog Unh) Ch ngit l«i ting: Cude >Ud din du node BghiAng thinb tbvdng ihly; ebd mdl oAng qulc sic kbd lioi Ngbe ibAtat bit Unh rntnb 17?? Song le lA traytn afr dia rgitdi TAn, thito thidl hs fair bit nbdt Ngu kiln tli Ututn Inorog rto bgdi Tilt cua su^ quin minb li(l tfaAu dd iAm cAl genrng sing tSi mi rang ddi bin tin Tiri h» ehva dft qoyft r(ng Unh ahv a*, u,., - Cho codc.Sdi h cd ediphong-fhio di-ehc flic-hia tun din la difptin, Ur ay nhing nny Ihl din la diu din diu eiliig clliig /irii-tom ltru.-ldm vi edi i^n di /t'An /ac ngifdi.Vmit ke Uic, mil giy nin Ihf-lirc l&n lao hSu chun-hitng ngiiSn to< ntr&c nhi hui hiiii lai Unh liin-lgc nhau, ijiu nirn nhau, de Iim edi linh IhUn dSr-b:fl d«p tbeo ftS trilng hoa maa Ifiy cbS (Sic-TAi) ggi thil pbong Ivu rSt tn^c; dto noi tmi-dilm lln-xanb : xnlng ngpa lAn xe nd ndc Cpdc vui trdl thing, lr|n cirdi sing dim Oi III Cdn chi vui cho blog dAm tntong mdl bAn mlnb, mdt minb sic ddn cbo tuydt, ca cbo bay, lAc trdog hoa n& -cbd (ring lAn Ihl cdn chi (hit h^n diu I Than di III N’fiAy nly tSAng np Uilm IboAl, ban mai kl xl chiSuv Iring lax Hr ay din nhOng nhi ci chi doi D&i nghJa-PU vi gidng vl noi, iiln bfc ling pbl, ifi cdn bao'iln Ihxr&ng Ihtf&ng Iring t&m cdudng linb-lhan kAm auy thl Ipc, nio IA ckiiu th^c-tinh ding bio Nam-liSe IbAn danb sp Dgbifp diob b6 trdi bao ring liin-lgc nhav Ihin-di tbeo gidng adng sic Np* ctrdi, cd kh> V Cdi Itr liring dy da Ian eing chim dim sdng Unb bihn to nbv thl 'Yrong mr&e, mi Imiing' mi chvo tinb ngd If' cdn lly trujAn lai khing My cdi vSn-dl llnh llin-’aocdn ng't&i ng-toi Sam Vom ke kiOSe iim ciu c&u nih nib cua Bdc Iim cQ Unb xua mi gii sir ring : cduytn A* cdy dd/ xuSng lai Bit dbi nhihtg bto Bl-Ttrang, anbkhdng By edi oSn~dt llnh liln lae eSa hkng xna cdn trAnb thing Sfag tbay ogir&f iiimkS Mr nhu Ang Tridn-kbudn-Dln vio lln Ihdn QuS Ihl, nh& viy mi loin ei mb kll vdl HAng-tS-Mai sau vl dd quScHlin la nag ai Irong Irl cBng mi gilt Trjnls-An; Tit-Hli mSy nSm ed/)diri>ng-/jdu/ cd- Siili hir&ng ay rh sg de ling eia din la dir&ng uy khing Irdi nude dpc ngang vl md* !*> cub cin nghi ng& gl nSa .VAirng big gi-'r Ding Kilo mi edng ngbifp Ibl gidng My cdi thill-Irgng mi siiy coi cdi adDg, phorj UiAy noi Sa-mfl HuSng hifu-qua eua llnh liin-luc UAc-Sam la bh chi ta.ifi thAm cAu ch&rlng; Minb diu ? Ihl Ihii ehua limy cdi hiia-qua qnlo Ivorng th tao phiing vj tii-to chi ca Oi I Bic-Sam liin Igc Bie-Nam gito-nhAn tC ngd nang ■ Bln Igc I ngiy nio m&i ihSy edi hiltiOi 111 TAMu giai-nhAn din ching gud BSc-Sam liin Igc riiSi-hiin ii-hiln rao o thffy, cbinh thSy cAi thin t6 dpng dal mt&e nSij cho din iii nuong nh& dli code Annin ihl dl mudn rhi ISy dSy bao-lSn Idnk many, tu >ng-/n/ Boto Ifi ding danb thl Ih vd sp cho chSng /tony mdl thu din-lie sonh nghUp dl kbuynb nguy; hlnb v6c da cd mSy mua-l Ihl-k^ li mol lliu dan gly mdn g^ nAn bjnh hofU lung da s&m giy c6 nen vSn-biin Hr xual NghT din Ihl, Ihl ta ni*n luii Iim rfrti dUng to dd nhu ke mSt hSn, nhu linh lUn-lgccua nyirdi Sam-Bieli mil ng'rdi chit cfaua cbdn van-dl rai giian-hl cii anh bir&ng rSl Than 6i 1!! Trong mdl nude niA siu xa den vin many din lie la sau phln nhieu hfog ngudi nhu ibI'lAm n'ty l-i du&ng nio ! diu phai cdi edu mi/pn de chdl duu lu&i noi chuyfi sBO cbo nude dJlDg pbd cudng rho ngon l&i cdi tiing de niu tnr&c Nude giiu chiob nhd din mfnh' bni vdn mi nghi-iuin cho su&ng uill viy ro tl Tbeo Idi Ang T T luAn Sy li edi da la phai lini-lim ldp-chl\ ad bio 117'Oqua rdl ring: Uy Huh yAu sic mi tliucrngnude nbi thuonj eba mf, ihuomg dfo due, thuong bpo van Ibito ebf ngdn vfy III cho Iim lini cho rAlu-tfdo edi rSt yfu liin Igc phai lam siio cho hoinloin ngATo-uu.', Thl -lifing la nin nglf^n-cuq mi p/iriM-iPng cdlli/ linrng Sy cho dune rO ring, dia li Iru&e, diu la sau, ao cdi Irdf-fp mi lifn Un ton ton khing thf bing ngang ehgy tie, vuire bue hhay ling mi mong dugc, atj li egi eUl yr^ eua sir binIgc Jin la vuy Sgil ol nu&e la li mrU nirdc nghel ifttorry giiio-lhing din irong nu&c Hr xua Irir gip vife binh^dch rii loin, lai Ir&i ach nu&e Ihl irong din in&i bit re chon kh'J fri/iAr"erti Ihi ehiing chg v&i og con, edi vul tin-la v&i hieang-lO li cdi Ihix uvi d&i Ihgnh frf *vin dinsinh viy ngoii' nao hifb diu li iiiiMa-nn giaoJI'ing dill li rnm tinb iifn igc hiu gig n(n col lh?-l>rc cliung, lirong ciing diPu enp-vu viy Hay ring c6 gino-lddny fi'^i cd linh l.rn he, lilt eSnij llmii bill dugc lung id llnh liin Inc rtii m&i gag nin edng cude hge-dgi rflo mol din 16c i sau nSy, Ihl Ihi dS ro lhay pknm mdl din lie mudn giiu, moon mgnh iSl phii du&ny y ao thing m& liin Un ; eon du>ng giao-lbdng m& ring cbirng mto Ihi ebang nh&ng rude khodng-lruong dirrng kinh-fe Clio diin phdi vugnglln chung ay mi 7iiji rfiiii mii sir Irl-lb&c ciia diin c6na nliiln dy iiid ng&y mdt mo mang llnh Ihindi eSa din cOng nhin Sg mi ngiy mil khSn-kbIch mla Ring //my, giao thing ! l&n lhay yhi-lliing I Cdi miic-ificA yioollidiig, yuoc-dd/i la cd Jhi dgl den ihang? ihx iniiSn dgi dined' mue-dich giaolhdng phni&to phuongdiln nio? di! Ihil.la ring lhay l&n lhay I ’ (cin nOa) Ta-Tl: V6-tuy6n diAn Ta Ibu xem ngudi phuorog-lAy oaj r Hu«.kt inA ngmvr -Sing ■ cAn biy nhdng cAcb ,tbAo luyfn kMch < gAo cAl |rll nin tuy|t tbt ngo bSu bio trpng lly pbln Ibt dpc cbo Iring cuAmg dfog c6 lb i luc mfnb-mS ddm h-gij Oi 111 Nay trdng Ifi cAi ddi c«nh.f.'.* ,M .— X . a_ ,.1.* f, duorng cbng dM kjefa lift.kboi ohdog dupe itil-e GGm quSc bao itiT TbSog-ioii trtnb Bu iUl ehdng nAo eto pbln i(dirpc yAa la Iranb giinh quyin Ipi cbiig nguAi 16t Ao quin, nio n-boe, dAo la-raehe lifi tbay II Hfl lhay II f Ong Sehrneer IruAc ilohagfy Uiir at coi mdt cinb ttrprng nhirog ngirdi dia Bs-ri nbUBg oey e^A afng Ifi t bfl (pc Song thin dAo rhi (blm Unh Jiff.'^cQalS ' (bay 11 Isi ui dem ci hlnb vde tAI IdanlilA judiciair (PhnAm - Penb).^ TuAs-QrASG mi - rAsAs vl/'ogAagBeiroDr nlle Bil T«t dPe CUo-hetng Nguvl !■ IbOag 'to ring Ang frr Erberl _ Pani ngiy Jaillel I9ff Pbai bf Annao PbfI'bA Anaem stag dp cafe din-sto Uat-iAy vllag dia Loiembo rg SyAy S Jaillel Org Utlerrie IIA-bA Ihvopg-tbcr dl triah rbo pbong chung-aghl dp-lbio cbacmg-'rloh cAo-clp obf bang ThiOt 14p Troag-boa obfo l« sla cAe PbfpU dlnh-ehlln PbAng cbAng-Dghi dl dBy(l-y dp-UiIo |u«t d|ob agOyll Novembrelf ogf DlAm diab'Cl>lCo Ifm U qu6c-t'liu BS gua Irdt Inin nav, bl nhAn xem ciic bAo cbuoQg bl-nhAn trdng tbS nliiAu d.lDg vAo-DbAn cl tam-k^.dAng mdl y kiln, dhtig mdt tu hrdng dem ti< minb tire iibiAt IhAnh vdi nudeiihd vdl dAn-chdng, ching cbdt sp n'ipe cd-ig (iA\ danh chiu, hdng chi hilu loan lo mdt dSu chtnh-ddo-quSc vfln cho djug vc vang thAm chul; TiiAl bl nhin trdng qua bi-nhin rft lofi lu'ig tofi.j:bi chi cdn chd cto ngne luung-tai k(l cude Ibl nAo li'-DhA IA kc it Ito chSbg df.’g da vAn quin kiln, soag bi-nhAu cBng bill dlu lo mi eUlnb-dda-qiific-vAo IA rang mptsp.cln kb.'vA IA adtap cang h$ cbt) qnOc-gia xi-bdi v) cl quScxlAa trAt cA bai muui Infa du dAnR-baag, Ihl bill bao nbiAo la ke anh-tii tiidng-minb xnSt cbing, i cb^.ig mdl xuc’rng tii tfo lap mdt o vAn pbAp nao chi dl mvpi llri cua Nu^m-tAu mi diing tbl bilt bao nbiAu Idi bilm-bao kbinh bl llm dd I Itoi vfy cho nAn bl-nbin mua d& cAa bio * lu xem cbo bill sp di loAo cua cic dug ba; be ihl nio vl bui bi-nhAn dfly luong-tAm cflng bilt Ibucrng sAl nude lude obi ohA soag s< vi It tii iSng cGeo Iritong ng n lufa mdn mo khua mdi mt lAm rd» nlipc mill cAc Ang IrAng vAo mi cbing dfns icb cbi rAi iai cdn thAm rAn Iri, v\ mil hit ngiy gid quf bio (bi ching nbng cAng llm f Rda mi I bi^nbin rSt IA khd chio I nhIhiR 1/Si kbdng hiiu Tbl nAn b>DbAn dm bto d{ lu|n dAy bln bA; -lA-Ur rhtab gage tIo lA thl «Ao vA sp thAm bdt, vl sny ngbi lAin vA ludn san bi-nhAn cDng vl lAiig uu ddi di Inin It hAng vi noi pbln lu tudng thIp-hAn sp chlnh-dAii qu6c v4n, ly lA sp du may cA chiH Ich gl cho lAi >Ao tir dupe ve-van thAm dd IhAi, chd thil bl-nhAn chliig f khoe du lAi sdc mA cblnb-dSn quAc vIn I Ul DbAn xem ky bAo sA iGdl nbv thf vAcbCai nbv Ibl I U6 ring bi-nhAii itAiig tbly cAc bio mpedi muAn chinh-dAn vAn qaAeogOcbo qnAc Tin vA ihim n^Ta ly vA vin (d lao-nbi blu cho cA ^A trj rao lAn Ay ii mAt y kiln chattg muAn toy quAc-ngir chi sua Ifi qoAcvAn vA chlnh-dAn tbAm tbAynghTf ty bin cA giA trj soyro-'an Dang ; seme lograov leB- Bet* Tmeng.qu'.tatsah agen’i de tme , /" Acuf 1922 tfiLiaOZi i.f sci Clio XE Hffl Xiii niAi cic cln'i c7 Xc-htri dfn muii Un e/uk linA A«ny fdu thi qu/-vj li dir^c logi chi sAr TAK«iO ; VUo quBo Dbi gilt ( Un rAirr thong-/i/uiii hang nhl | MM.Haxnb.v n Gtoi.aeerrlalre prla.-ipai ' de Sr rliiue Un rAiK- fAiing pAdn Aqng , 1‘tiaafeeD.N-gau' atrr«-alra lilalalre da Ure etaaie Voiia VeitqtxeHe du ^ktiiahU ml'lgi ixm rbo qul-v| jij lAag i C OB »a IbA nbAL To-xae Gang, ly-Uic lirhaBl Un cAAc kiUge hangn dm: C3iea IIb lltA BhAt, Le-eaB-Cb'-al ky-lpa |4B besg Un cAAr iil nhl hang: CboaUnlbA obAt, Nfoyta-aAB-Toi pb» d«l ba bgng, Unchuciil hang ha: CbOB tin tbA BhAt Le-T-Co, prde abAt bgBg , UacAdeyordenAAfianp: CLoa Ua IbA abAt P—• -cboB Ike IbA abl, TraB-TaB-Tboag.La-giaThaab, gardra nbl bang / Unehihe garde nhl hang: Chpn Ikn IbA abel Ngnyin-r-Biia, ebon Ika abl, Bel*e-Tra, grrdeijua hang UnrAAcyardeAtuisAa; Cboa 1ki tbA BbAl.Ngo7(n-eia.Mel,cb0B Iko nhl, Nguyia ela-Tueg Tran-gan-Tvi chpn Ua IbA ahAl, Tran-ean-Nbu, gardi^ _ ^Uetare eipHqaia Un ride ip (ge bgng tin t& cho VC Pbaon^lrrBnmu ; Nroyen-Tan'No, ConIfile Cholon ; Le-o>laU-Doc, Thnitaomnl; Bai-v.r*-Ti; ler I:g-e»u; Ly Suon, 3ine Bo- di«u- Icb CbA ■Dg gipug Z Y ciog alagialiea U/i cAAr rai ling hgng nhul MM Nsnyen - var yojea, J^odec: Tranqni-Alo TrCh^nh hang nhl, hai t| ILy cting ogdi xe mfiv dap hliji AT.C'rOBT Ol BARDON Qaaldela Mann Khanh-htl SAIGON : P.HSRMAC1E- PRlNClBAll bmMBII C4I vin-dk mil gAc ly bo cflog cd I4n Chv-tdo lai col Dbihig xe CTTROEH ding dku ban nbi«Q : On* POULAIH Ibu Ih4ng m4 c6n dOng 75 gr Irong 100 ng4n Ibirir, ngbla 14 it ben tail til Iir PaiHi qni Nice Xe BiCHAN x4l mit gic ba lit dtu troag too Bg4n tbuic c6n xe: Voftin II fflit mi U).r le mi til dl ci n6i o6i irong ebi khactlng khac le ly ding dung G20 gr ogbTa 14 it bon tial in ba lit Ibirlm xe nky ^lyaknKi lnrrirni>« Cl.il aXy hhA^n bao blkm nia, chi rd Bg ing hranf-y BmSaraaa rC ch? ndl IhA thaCa U6« 14 Mog pbua-eafl>fiuB trertlaire tllnlairri de: SlBie V claue Un chin 1-il-Iu ,-luclhHtlha hang ia’ Noaxipln, Kn-Tin Hn-Tin PhuuBg, aerrAtalre ■ xQIairea de lire riaxar Un chirr Ihi ,oi Auny riAirf S^Klkll LAH SAO V*Y Li vl lh(r Vd HI(U i « ^EtJOOUOftArt Ii bl«u Lin**- gl3 di I? Un chut IrjKtK- Ihi^' lha hong nhilTna-aMiB Ctognphie.PhyiiqBe Pierre Polgnaal pbia tbiiAag IbA Bhl d'Oribograpbe, d'Hialoire Baaygs-Taii.-niaBb phifl IboiBg IbA ■U d'Hialelre de Ctograpbie dc DbccIb Cao-phvclB, phkn IhnAnglbA bU d'AnaU de Woirapbye lerjAccecaU d'HiiloIrr, de C3ilBilc de “ Desdn Bal>Taa-Sasb, pbka UsvAag tbA shl PbyBqae Cblmle phio LbiriBg tbA cbAt Detda ler AcceaiU da Lecture ezpIiqBec, d'Hi» toire Batnrelle l>daog -^e, pbiB IbitAni UA sbel d-Hliiolre de Gedgra^e, de Pbyalqaa da CUBle Balie PraoebaBdy pbin IbnADi tbA •bAi (TADglaiA Do -bed - Sd'e, pbks UnrAnf IbA abl Deaala Aoceaill de HatbdmaUqaee L npsiM ARnitWv L DESMARQUOy vA cOnc-ti saarbi- I taj- li I ■ /J i^rju-iAH-yjc PHAl tiiT ,THU6C IMPfiRIALES^., >11 VJ N Ebo trir d6 ho^n cdn M4t cuAn llch x1^ Trung*kt HIT CAlGHIII ■iSlSOirS UlflTERSELS •l»«tAr«iu^b»t»> S.I0OB ftfSX :’!! w wWH M mxm Ml*, u a u u.: or b* |.u ■« ' urqrc Rtr^nitbilbAeli AbrLv ABbert U all Itad n IrlBg »i b«, adl 7B 1i bd DAalloir iMUiO'hAttAe bAbr bllB (E R.) bt dll >>« aSi IbvAe t i to lAaebUrtiil U-bADR dlab rta« Qin Bolol PHARMACIE PRINCIPALE | pth^ (Tifp Bbm BAan>6M N n'trAng e* M- #OMATAa ele UiBbU di tJ wm^wm» Bln t4 sir chin noM dbtaAlRA )u»t»ocAlaM, it dlD U elni tn, alB ItCa dA d«a biyUnilblil ■ BHi-quang-Nho c.^sj:ssi,sj:ir.“5?5s Cdo Bach S&a ea^ CARNATION TIUtiBB BlylUdit U lb* *B bA i CtUIorDle tbi*t Itah kblft «1 kbAog dtrtoR aUMA 0R*0 HAIbdpUBBidtlft f-“ Mot minh bSng DESIS-FRjRES^ dai ly el Bong linbdft dii rdng dd 20-25 vira Trong fy Irdog du-du dSu vi d6ng 16ng nrm ^tntn rdi rOi cd vi tfpI vii V Ify cerm ngudl tr^n vio reno fy u Ipi ebo Ub, ofu trdi kbdng moa tbM L SOLIRENE ab&t bang bithcU ta te:NGHieP cho ONG C RBNOOX » agtaa uU Ut Itg - SilGOk HEm ltao6c ^y ddng nhdl dl tin tUin' rfti vi bnta Bin Idn bon cic (IEd bhie edi Bdng-Pbip sty TiEm thn8c nly Hr?e ed liSng U nbd ebnyin bin ihoSe tbBong hang, nhd cd mdt dng tbEy bio-chE nhdt bang, vin li ea.nboD bio-vEl zofl thin, ddng xem ade vlEc bio• ebf ihii6e mdt eich rfl kf lirarng tring tbeo tot e&a cic qnan Ibly tbn8c ebo ngbdi ta ; «i nbd cd ngtrdi Tiy vi ngvdi Nam tb&y tbiy die tin eiy HEm tbo6c nly cd tbeo j ngtrdi ban hing mi bin Ibnde bole tain tbeo toa efta qnu thly Itaodc mi bbo-diE cbd chlng diE khl nio lim aai hay li l&e tlEm kbdng ed IM M»6e ngBdi ta hk rdi khdng dam tbd ttkSe khic mi EM IbE vio Ttdm tha8e:eb&|rti e&n dng USOURtNI kbordn aMag kgs h&Bg Nin ddng tba8e eftn dng L.80URtNB » mdt ngtidl eh& Ufm rdt ngni thing chUn hUn ddi d< VI thBfte Unh tin, mil tin thatfe hdn tdr gM q«a dEn ed tbi ngbldm eba p6 ttft xXb tUdt •lA| tn ed bga bdng ddng d&o, ndn bin miw bit, khdng ed thsM eft( Vi ed qhan thli bde-ehl nliM hgag, Eom zit kf iirdmg e*eh bdoBehl tbaSe ehe t tbeo:deB nia gum tbdlT- h* HAI Mm NiH mr^NS- bAs Ml M chda eeaf vgg; HUM.rUeAd«»(nA: KU MbrtatbMrAl (la d eeagUmti-At htlBdB)B ' ea-ph* Rova Uriga «e M miB u ph mi ubaemMuaiat obaguMa^bT^Apb ta>7 k A pfc Ui adB phil tha* rmgn ehl a Uah SfirM biah HAl tU c RhebarlAtt* Ub aAof phi Bhas rw* Maab hoy 11 a atagdku Tbade raea SlMr AUk ■,Bb'c^ b(BbthUa tbAi I abo DgwH Uab BIB >«Bfa Hit ageM oAb kOBsAl vk pUaR «ag kU a^ bA faua < \ m aoLOUNE vl uk BOB I |d^ bk Hi ãô gif Ma nhA cagp hIi Pkoic aeO^cuMm ^ CAe Bbd ebgp-hlnb sg v4 ebvpiOitt>tdB cbd Din mna blnh.gif7CbqibUBh. * h*B HI M/Ihal thM to mO, mi dbi cbna l«i U Ibii: kta It TUU TmUbA,.^bllb* *u te a a*uf ML Mb Cdn gi mi cbo di in no mil mii tbdi Irong tdog phu phil lb»o ddng ci ■dtU MMa Ml feBB Bat* Dgiy, lOp nky cbm U«n b6a kip, di MV Bd iBr ?li B*T x MM MBAhii lim gii bin nhe htrn eie lUm khie tbf ebo ndn ebudsg phi , gi nbiEn ngin nhiSu ngicb dE ebo ct Nhu chir qiil khich mu6o mua dd nh& cd cb6 iii trinh S17 ageb sc si pbii cbl xin tdi lidm tdi thl I'M lE hft Idcg cin nbdl li tbirdng qodt don vi riy tifp Hide tediu,k Ue,'6n|ddmhUa ZeUe Umdn eii thdc,(Calibi dwfMMdiebgpUnkebai bdA»eboihiWi^>t^ 179 Rue Calinat SAIGON bAnc Apg P.Hibeyrolles&C" O Rae CUM S pirtp Mn It M XB vd t6 nbirng loai trdng nbdeg gi CA blB Bly zay Ida vl di pb« maR cbo in rft t6l BI7 Tbay mil cho hAng Obr P H SCHOLE Mfii bira mai Ibi gi dl kifm lly Co lAp nip Biltr giU i I9i lAng mi Id dd gid mai (bi kiu vE cbo MAY TdT chAc, - Al IBB«B ap (rt llrt SAiaOM in mdt ltf?t boic khoai, ho|ic bfp Dio, thl chi giAB kbAng 1b UEp cAbr, tdy IbO ^ Ion tbdi cho in : xong p (thE Ida gi vio chudog ddng rdi Up PIUI col fJiCXG BO CU M»0 c&a iai BEn dd gid cbiEu U* tbi Chir-tdn dl ddu eung nghe cho gi di btroi kifm Ify mi ic HAV Nil cAl ay iLN : lUDT d61 «xe tdi khdng xftu* dd gid chiEu lai yE kin cho An mdt Nb^ ngoM ch& xe hoi faiEn linjt n&a rdi ddng c&a cho di ngu DE DION BOUTON Nhtr tbf tbdi COD gi &D ngbi cd chdog H9 U> tbiidng Ddi vdi cbir^dn : cd ddi tbdi gid liEo hda cic Ihd du cXeltdi tbiEt li hoin toiB )bEn bd trpng chi cao tbin vi pbEn , (SinrtanJii^y) Ldol; Ul cCOD gi It biy, nhiy rang Vi U< It, xmnig nbd Xetdi l(ch-aTebay, tbdi Idng li It Xe tdi mittb-mai U> mEm ngon, Thn6c niy hlEn vi Unh bio