■ ^ setHitt NC V TH„ It is sEFTEmm iro sc»v a th^c bl y ahum s ji naji fuXT !l»ll tlll»U ameUnS PROPRt&TilRB R6UY£n>VAn cOa rtiAnioKK SO» ClA ft N PLuc Tinh Tan YM !VAn.cOa HO*I J P rtiAnioKK: SO» ClA ft N MU dit » I* Algni (LUC-TINH TAN-VAN & NAM-TRUNG NHU’T-BAO REUNIS) SSE'-^ {l£;u6i |s0^ oros OmWtiuTki^rpivWSiMr 4* tow* 4*rto- U* p>to Mto »*r*hto«^'*nato «th* Itoavaf eto 6h«« iWtotMilidlU Urn *u*( ea to kb»*tc< Mattol MM mk totoi ^Mto * *to tMda«f b*o mdl ckl ml dl Mi Ik kta mdnUti poa an -a akaal abko cka 14^ Ib6ag.mk aka dag, tom aka eaa ebk OleB Wto |M|*M t* MMMibiM* fete IW 41 w ite H MfiOrtH- Ti»«04 l^H* lnrirtTh I JOURNAL QIJOTIPIBN '^tisalssxrjeii- ♦ NHITT BAOinttbtoniMngiiy,trtrnBi>yl*T>ehtaiiliyt N May dio Mag d*a M abtofi hOi tuyEw ctr QUYEN BO THAM Bg-lhff xak cbln^hlBh h lay 15 cbinh mi Mi cblpgphii dimpbw in ngoW cdoa m* dl d*y cdng mb mang eho nhi ABnam — pbii iMt mlnb chinb Kla lli sir I'uniile dog mfri dgogcbin-chiobbOi tuyio'cir l«> nbu W«nwfcy sij; mklai cApblabonNamkj Tl a«h cbJa-cbinh bto Taoiiie mdri tbgl lArdug rai cho Ay Ik g(|> dip ndi thlpbiiadidd tbbi lAi cbSng cd y pbkD bl dem each chSn-chinh bOi laytn-cu bkn xb Tuniaic dky mk so »auh Tdi bln biSt Nhk mrtre Langaa d«ii d« Uao gi» tiiob-d« efia dkn troogc&i tbu4e-d|a nly mk d$ng rdng Ibkm Ikn tbUied nhikn.Cbanbpbu.Bdog-pliap cQng sS da (km, ma r«ng Ian Ian liri dk Nkn eki r«»g rai m4*dTt.ni»ied$ogB«inbnln ngky dky, chiog''pb&i Ik dSu dkii Ankog Tt „iyc6«vclura pbii ngky nay^N&i I6i dem ckch chin cbi 'b bin iir Tuniaie dky mk n6i, Ik afr di inudn mirqr.j 46 «nk lukn aiy tmmg tai tWBg oil nly tbOi T« dl n6i ekeb ebl»«blnb bknTuoisie m6i Ibkt r^og rli cbo Mk r6»g rai ekeb nko r — TAi xin giai: thing '^O' Aitie cl Iroog cot t]iu6c-dia nko cQng tb£.pbknDgir6'ib%B-qn((etbu6ngkh6Rg dlQgl^oblnb-dingtrong h^l tny£ne«r ohn ekeb eua dkntrongnsKns Hbk'p Tky Tdi cln o6i t8 pbSn dkn Lnngm ^TonWe nkihAL Dknl.angu &Tunitie, nbfr hOi ehlo-cluoii mdl Isyc T« Naro-kJ b»Q »an nly, ngn6i dim 6ng nko nhk cObSnduacon, thl d|n| c& m61 ndnh hai tblm- C6 m6t bi5i bao Iroog coi Bkng phkp irdc ognyen MO cbo Chknb.phu B6ng.phkp nb»n lly ekeb cbfin-efainb r^ng rli bkn xv TnnUe mk cli-Iirong h6i tnyln-^ir Ham-kf cbo pblo dkn Ungaa, lilp n6i qua pbkn dim-bk LangH cho enn ii, xkt,cho Ikn IJ 'hi ngniri (hbi Hah d(H ptg ff phkngTlrlngmgcai.amc^.cofl « AHu J* cW edn mdl diB thing Uiu - eConfchdiigWludlnitdoT - Cdu ea-dao mfdgg eon dd Ufa dai Urge, ebl edn edf H&gd-u^, diKr can ciura Jdiu dirpe edi ngUa _ , A pAdi Cdi tang bu^ eon thing 1*1 Wiu dirge Id' NH cdf lUng bu%r thing ngMaglea.1 - Cdl liing khing ngUa me dimg Idm ehi? _,Ba bUldUng lU thingJehgl Irong ngMa-lfi md me pJi* ffId bbi em nSa pan ni ehn hUa ^n odl 6-vl edn Adi Bin p*4i mnpn *oi pe„S2-o, diwr * IrM^ ^ ei ngkfthig gi^l Y ng >6ri c6 bdn dda coo, ding qnyin b6 thkm bai lilog c& nhvDgtrkri I.aDgM 6kn xb Tunisie vky vk ngtriri dOnbk Annam c6 quyin.tuyln-c& Ihi kh6ng cb5 (rkuh ;'mk ;mk 161 igi trbe reong c6 Dgu6i dim-6ng Annam, vi pbkn iiy rikng II ding r^kng dkng cO quyin bd Ibkm hui liing cii, c6n nguM dkm-bk, t1 tin nghikp, c6 quyin loyln cii nbn dd6n> 6ng vky tao ngnOi Vky Ibi fic mo ngirtn cOng bio 161 tremg bltig e6r vk gill nhkn miob bfcb Vky 16 Xin giii luko dk/ ell > di>c-gil ellI^t^n UrAiig ill, dlu quan trkn kh6ng tbi cbl cbi-diy c«7Q bly gi6 mi ofp d^n^ I6i bkn cna i6i, cb> If Qakeh-Ul-Kim (bly -ly efing 4u eho mk blfit ring U Qnkeh-lni-Kim dfof Idog ngMi dta thl Gikn efing (bl gikn, tide efing Ihl like, mk tbn4 nayctenthlyeAllfie nbAKbkeh Mo Uk^ BboGke ifiiig^MTlgqi mfy hkng Ok gpi mliig kbea eho QMgh eS«im> Tk dn ebkc cbo tB^ B6B0-Ph«p TliM-ra’ NAM-KY PbttdkulkbknaniateatoT Xa-aMlT ««• at f Mdl aguM liab gtl k gt Grlmaad c6 dam I bd md' cil xa - aty taito dll khdag ICl efia al bd qaOa Ifl gi b6I dd Xe-mkT tki «ku dag ehiah tk ttad-y ed mil mdt cil xeioSy hlta Alglon ak -^7M gU tong TSdkogW Xt'lMri kn hlfip glk > O Idl dedag Grimaad u-bcrl C « ^phii -(k- Bla-Rko dingmhkn ed dip tbi^ eda Madame vk IL QUACH-LAIKIM bi«t danh, Biy-Vkng 'Tfin nbk d«i tbaoiia d Baeh-ekl U Uy bCy Uu dl d|ng nil danh ebfin tbrnragMtdmg, gdi mM dkm mlisg ebin Ikieh,Mo I»R me hdt, e£kh6^ lAM ngA* cm tel agu ? — e Em mig hHu mSe gl mi nghe — Em Ui thing hSu nghe, me hdl Umgl? — * Phdm nkUng cdu ca-dao, cdu ndo cfljig o4g, edi e&i phld dag-lri ISg etnrflg-/AMRg luindg edng phong~h6a fit di rdqg ling ngitbi iba Ihdi nabc nia ehl me em, me phii Ufa edi cdu ngkiim.ehdnh thi mi - Mfniiemlii nghe thing kOu thl meebnehiphMlbaediedued g-nghJa nhit Iki f — * Me o6n blit eon big gib em nghe -irikdag Wlu mi titong-M ddg riiefpoonahitumi nhitm ado b6 thkm ebon eu-nbu Dgir6id6n-6ng Sng phii Tky Qnl bko Cy n.6i: -« Kb6og m6t minh ngn61 m6i uky xin Tky mk Yft.lkdQ Park ntig Septtbmrt gpi Um6i-m5 phWy: cho dlo pMH Tky cOng dtroc c6 hai tilng cir cd Thtub nnbllD.Oiia Parrave dvoe ek ikai unrMdkn Dgoki-qude, mkqd ofm nkn ebfiiig ? Bb6ag DaU EiraaBB trlid6m(d bigtd|u Stdiof *1 C6n pbkn ddn-kiked qnyin bo ibkm, pbkB-ift^ tr? c&a ngirin dfrn- t6i chiug nki cbo mil ngvM dkm-bk Tai VlgD, chlte Ika • bk LangM, lb! dB c6 dl C khan Anoam cd quyin bd 'fakm nhv y ndi Hdl Chir-qu6e ngiibri d6n-bk' Largsa, mk trirc vky trtrOc kia, mk 16i nil cho ngirM ddn-bk di d tbinb Geukve d«i Bki-ddog bd1 ChuThu xem quyln' »kwb dl lira a j> gda, dili>cbu hay tk thuvog^ibkn c6 Bordeaux npdp Seplemkre ItB mere! de la uigutt franfaite a cua m6t ddkg tbul cbkoh trkn hai chncngucm qude dnykt ciuli iri^n eim I6« Quta4yô Bgn-Bôr Bonnat wffirtn dkn Dirm Đukde IrtrOc tkc d6 bfc hnic c6 tanh-y iir bang aku afp Ngis lOSepItmbrt M3L V| boa«u Ba>ail, dde-h*e inidng «ymk ooi — ifSjgiiled Ikn ngsbi Ikn dl ngoki banim, odqnyln tuylnUia|> Ilka Um-Tl(B, thudag-lbu HbH>l*g U tPdn la Nnra* _ cQng c6 dl nguykn cbo ngtreri dim- cw n) V ngt igtrdi ddn 6ng vky cbiln y Cf lUah Me >91 ks( Polocuk dv l( ky bUo-Uah dM If thf Ifl IbkBta Crall budag bk ^ngu d|og i|nyln bo Ibkm vky chi-di) ngky ;ky Juin 1922, tbi i Iki mk edng^ir pbii -nki cho ddn-bk ddl * gda Annam dl •kbi• b thad^ja Kbdug ly Nam- ckcbk 'g Ihni cho Nht-nMc, nkn nMc xira aelva ling ngodi ddm-bk chen gknh Tific dkn u ^ Tnnisie cQiig nbir ohan mk pbkp nodr nfy quyin bd thki ;tbeo Nam-ky dkn cd cbiu tijnl) dkn Pbkp * Tunisie I;! dkng phlo mdi Ikm thda-M( lri%& mk ebpn -yike nude, nkn chin oho ddn-bli cd ddfo-ba LangM, Ibl ohdr din ddrn-bk eb& nghJ«p nghJi mk htrodko Pbkp a Nam-ky mdl, bqc ta nghj^kn tbay mfit oho mlnh vko quyin tnjlo-«4; cho din ngMl ddm gda Annam chd-dlln, ebd - ‘ ngvdi rdi Annam b Nam- bdl °)k edng-eu Vky tM ogMi ddn- bk UngM e&ng ebaa d|ng, ehtng eho.Tl bg.lbeo ly giil trkn dky efing CABTlpbln by, (dl dl ndi chfiog dkm pbkn bi mk bkkgda gda ebb dlln bay U thsemg-mhkn 1«« U ddn-b* Aonate Bill T«y mk ed dd qaylo nbv ngMi dds-dng Ua mong tiob ba bfiy cQnj tdi>1 Dd _ _ bkm ba, Idi eOng Ddl dd pbii od quyin 1km thCM-aal bdi-, dang thM ddn-bl treog cka Tty !d» ehll I 10 ABoam Ihl dfi gitag, Uag Urn dfi iral dkag ike 10 gid- ibifa 16 pbke dee od dfp ee bkl eke ride cdkg Uag aka tfag Ibdog r» bkoh to6.« glkag cbo eke bk* Bhoa grvl Troag ide dd ibUabf qak aafca, adl ebaog qoaab ehka dd Ikag mie'mab gkt Tk to ride dk gUag Iblah Hab ^ ei rtffl, Dgbe ti(of k«a It lhaa khde Ifp 16 tbly cad Ikag eb damMadaSel, aoM^^ehka^ XB&ag cd wM dka Pbk.e«0>| aeagly Okab ahlm die giy ardag vk gSy Uy mk cbA Uln, Ika BgirM agirdi Ihl fiy Uy dy nTklddlaedaa toUte^itog bd Ibnde, eel bd kbdag etdl toagpMl dde l«U troag Bimri raSl ro dly edi toll Ktord»U«a, Ike blag ike agl «dk ebkag Ueb tail betag t6 Mm dU traaa Bhk pM de eka Um cleg gia 06 dte ■ bbaka Uag eaag Me ehtag SP dmta Un RAO HkTbOTebd'mkTbOT HdlehlkeuUr bay Ida cbdmkl c BbS Dfing 600 Bgko eta kMd (6 tbkah dret vk Paris b*o u Taw adi'riiM mbi bat aMe A4v«6nt vk oka UMUi atun bkoqak mSl agitM ddog rltag mfii taka « dieg phdag kbJ dao 6m B« me bka bfo mndocko dkog Ibkm lay dia Ueb icki-imiagi a(B al mafia gikp eho bln haa Ibl ila rifil the ebo M Jatai a- gO, bqmt Itolerd CAoloa, kbdag ltd dfio gUp «|k mk Uieoag Bghl, Ngayte b*oi bka bfl t« Ifly lb;e Ml b« am diab Id 31 ddag ebo dfia IS ddag NGOlABdNG.BANO N.a.— lj toy abtag aguM akp od oin| TOT « vacoD WI la agtrat ow htn dii aguMpbu toii* kfU k pbkl MCI rtog agbfl hkt ekl-lutag tIb U mdl ateto bay B|bd tfit T T ado Dia oguM ogudl pbaang phaang hmM clLd T* Unto HIW Md Sk-^ah (UlUaai earn imrito) £rilMH4d.lreag< Uk4l Bgikl Ika 4oa«ealdfa( - dh ffStoWji-ma iddkMa *Mi aito Tk eallridfa btobX dtotoaaf); Me dfi tops tfi B i tddOek^UiBfttalstoril ltd mdl Ike k|^ ^to^biagboka Bku^ niaaonm aafow ■«» «‘ira OM cUm U Mas irMa d«i||: dpUm^ Tkl mdl aiag ebdi -TatkaeakM Malkka apkktologkl Ifi xkTfVakI (Uki M aim iqH akm Mm ride treat Bay bite >Bwiato>U6bkka tl rh 4ki Tbaa abkag tbe U lakaaali^riftmkhkygidkln bM gt tM agnOl ri Ibovag atoa mateebeioaa pbaagTbj Ikmtoa ebaag to non Hligato jfcnaaa) Mk bdl cade ikltfl bjaidlekaglfl bScbki Y( ( dfa^ Tbao Tbeo l« traag Ifl the icfb* sate dec dUag X.Jfit-al ktodto fitoTkAMlfiB Ua;eb ■ rrirrs-.:^:^ bt kgehkag ItalfiialaMkBt rikafftfyiMaglfcMMatpd riiMiltai«aT«hfiakBtA-TO-k mk UMaXag Lkead eta M tq dtaf gia ã*>ô ebint ằ cUat ftTMagr mk bl ak (rkt die tai xofiagehfii luei cbiafebaTM toaHlbkebk t TMagakaialgltalbiahUMUa agtoi ag^ki datai aioai » ■1 bka Ota M kbdi Ukl ate xafiag aim ebdag Ilka Ifl H.fc ahka ehkag Tay vky eto t dth g(p.:e6a akldtaciato chkTd aUthooBg Mp tbs C Uah mfag ebkat diag LMoidllcade gldlr.- Iriog, — Ufl _ jade gld ebo aah bkog pbii toy bfiy II dim lac toe iI -wit, aguM1 ri dam Phil phii rdl aalbAMUtTk taWmklhdl.6UbfBtOm ehkag SadoTBlboff aiy tafim trtab bbte eft aUlITdy bte Mto bly Ify kfir “« ««^ «y dfm lhdiqakmk^Bgk :T*N«liiM.I Tko Ud Ho-kog IroydD ■»Y ehfit nta thM dfs tpgng I BVi - Nbftog dag U Id* ddggxnfiat tMag.'cdo datag toW eSto dir aliltet mS Bil cka ek« dag U*ag ebda bai bkk, afoM bka boda ekag efp hoeag boa fve sfte bfis mia NUtog 'Bag iTfag fir Ike U abftog dda eoa b4 Ike tkaeag taaf« kt abba aaa Oem caakkmMibka gfrtag, hole di mk ebd bode dM ba thkagmk phk tor; c4 agvM Irdag thfy a* bfl 1 t M9 iw-o ebo tbi UofUa d«i piuedoe tb llBg A* ttmt ctao etc ht* >b«qud B«t> to| Dleeuh Hah^eil thbi Up IS-: *i Ub Uisg Ur Uat rtn ia«*«lc):Aa « MO Oitbc im PM-cv*b| M Bhlai a Mi ebh lit., NGU’O*! AN Aivi Q.* ^ >«n Ihulie d.' NgiwLnite^ ILo X* JUg«ii.VTl«jd&Lmfj rM Vttalal „a JflK, h, ,*c It d»„, dd thS ana Alcdrl ,a thltt It d».h> ana B^.pMp a ehtna a a,* 0,n«c nt nponja,, Htr na bn .bu* bit, Trdi Bit abt^ Ma M'eia ebb« ab «1 alab at dta (ill chd dlu TbI ihtah n tv lla IM piumt e«« trtat tte it ton Itaf Uba ata»H d*a teal ^ b^ ahftMdlta tc athUpkbtateb ikmi Mt^ at abab a(yMa aay 4ua •Mi DtlaM b«a mil eil Bl «a« tna| Ua elal B«a Bill dbafMa.BH aM tlab Mb «i Btaae rba Ua« tbbaf at ab bly Mb aSa« aba ata eaa ebb «(a afU tata ta «l BBiy MB ed a|BM flpdem t1 bo«1 at ttnvBi at cBat t ^IdaMabtedOVl' Bl>A fiOV DAi^CfiAse NGHBl/Jl Jil den giAl (rditf mig dM afng ddu Loll BgoM luy l«n-s«n l&ng-xlng ml; trim trlla trto m|l dia^o oly .aong mnSn pkinchortmb ratr kbdn V^ Bin Ir6 ki llBg trl tU c6 bfe mb lb6i; hiog a|0 'SgaW lhinyng4in Ihl trl-h6o cCl tbb^-nlob bve U mbbUt bUIb ba; Ibm nhftng »ibc kbteg 14m dgog dm Bbda dSa hleh ebo nhemAs MASG TAl lo*i d|ng nbb; m 14m y d^ kiA pete&ku IsflipiaiM '2Si"y LNti or»« Ua ed tadCathmc C»« bUl h|a > ' t pbil bid Ib Id B«I Blht 0taoT^«)4N bwe didt »*»« pbAmi Uata etc « bale m ba rtof tiUy ff rtl4fai9o.NôJPv zxx 'S*-đ kf it VltC Til CHiRH Ui BbC >iftt u «>|HaDba am '«b"w uvajamauBa oede nil ebi uvnitr ■ MOltr Scpuabiam m a I at t*u« tm if n I Tiiata tmi ps MF ^ CtiAag c'a U4m sly-1luiH6-BUSG, mS luvmg U 4« 80 Annonces legales XiN B&I zn Ttt TitM L,DESMAR(lIIflY.C“ p/tf Mn ole tan tae rigm bUe Nbv chv qnl khdob mtah mu dl ebl zin lAi U«m lAUhMAi bll Uu UlproAc Mpaa U lb JalB on Onbat B4 Omnuf n>6n bil A Hi SAiaON •Mofin CHO CHtMAN nfii NOMn novc BOVNO CAI LV» Jv CHthlCTAlZW mnn DTU'OPtJO - IDIBlNr , kiiuh MAROIUND J»K MEUBLtS lOb-UI Hae-lMtwt SAIGON Tgi hAnocGnc c6 bAn v6xB k£0 abXB NAt > b6 Kdi Btn cOng oT at at raM aU1 d*i g Duda Dae da DM V A Ata J PeM BrtaN.Mflatm - iJn RAO Urn BXta' 4dM Uy cbi Ud >v ugliibpJNhuniBSn cO Bva|!Hlp lordbit phii dm db.dfI ttUp.HMroag nbt “rivty, da efii htng eai ghanglbi • 'lu ebc cbn qal-ri nui dasg InrO-c j"w* d&ng do, ghd ogfil mil mty bibu t nr{.thlli,d3tbi>tibu.N4ffl.otaa gSi jd.4 iSo ita, kiio Ml Iglacfi) iS dOog bin, ml’cly at mil dt cliffihacb l-Sa oM;eOo abAog bio gbl tbeo k.bo Utm tbM (mloat tola U ciy diBh bOc rb Tie o Ul bta git re bvo etc cM, «i til eb BgnM Ibiy mil Ivi biag bta Tbtl- ly eho- 111 liB quldcg, qal d aoltaa glky fa ^ Kbfa(portattaiBBnT.a.Gfa.BOB.SBdea>BM>BNbvH»tB dlta et If obfa Hibfa a; at bta lb '' Btagfillhaaldl Uahbbafae inaaUa ramaaaiMi»aal> aara iM ata ■» ■ Ube irataWabbtBaMa* pk*aBfa«lrbutaedt(Mtaf oaMDditata aw Ml b BRi raafa dt JaraJ • >0 qoi kbteb xa dbCb fa kfa bt ag pUkiallBgaa bitgitbar It maa fan# ala ta aHi Ita ta, bin Bfa H b* taa Urn aha diim y*B p ctari Ita Bbta da^M b^ NHI-THlfiiV-BiraNG Iti Itag pale ■ aba aba * ^HARMACIfaASUTiaol ' 3» me minb Iflt bvc astr«l^*00) KbOo-taOM mi nghbodlB cOng La dnrte wide trail annbei qoi Oil ed al glpcinh r61,nh*:Up li«m mmieMeb cosrirlgl00000f>00000» A—SOOOOOOOOSOO^ hvag Uwnh Bite c6 e&a pirt flSTi; Mn eboi eflng dv andn tkof ki , difteg nbon lyc mi gly nio gia nia thit Or edog la; ebon c&og m|>» U aba U cfl-g logl tM u kbie thUiiimvi-' Dte l«l fbiai To- didn-dikD PHARHACIE PRINCIPALE *^L.SOIlir£:ne Ctk tl4th -^kpagbkxitm Si HQB16p CSO ONG « IWfODl^ «aMidll«.-UMar Vj n«a Um8o BijMNbveBbMdIlteBkardiTibBAB 'aka Ua'hcFB eie tt«B Ukie troag oil Bkastbkp nfej Tl«a (bade akj tape c6 tifag U abb ikajba ktm tha5 afta I Ibavag hgag abb oi mil «agI thky bio-ahS abM gf-akva Mo-vgl OH lUm ttag xam ado vlge Ma-ahS Ihate ait Biab rCt k} Icing, trdng lhao toa eia eie qaaa Ihk; UraSe Hbo agcM la: ^ abb agcM Ti; Ti agcM Nam thi; thi; «ia Mb eg; Tlga lha«e alj e* tbao ; agabl baa hiiig mi bin tbaSe, bofe tain tbao taa eia gnaa thi; tbaSe mi bio mwt bM ngbi Tilt mi aiing Inin mil vi treemg mi gibp icb vbi dbi Nbc cb kbip Ige chin, gdl hteg/ aa tbit din chi xia cbtr-tbn Inin Ipi > M abi Iho Iteb nin chi^ khbnt ing Ibiig doii tebag thitbi camgitbblmbdimpbbtrimig Tbi kin cii^ltfang cin Tam-tbip ahl* eiag cate obteg tM^ gaa^ Ipl Irim I Up li kiu chC tbim cin nfla cho b9p theo thbi d?i bnbi nl; gfti U; Nbi Ifaip abi-lip bln cho bpng (hrianitn'mi mat cin ding mbi kip drii haM.nly, ajrj^ pblkJtM biln di aieb hitaMi Bril din rit nin traagbi din BU vl cin Ttm-Urip nhi liptcing Ipi ebn ring agi; gib nio eflng kbb mi ring bnbe kl mi mql ebo dfag Bbi ring ngi; gib nhe tbi.nin bpn thiSa alia mi mql bpng hai-mcoi ngoil bai-maoi din coi ngi; ^b ebn mnbn d|m> nl» chca lo chi din din b n v no t t Up ebo eb gia tbit vbi dbi nin mU vi(c gl eflng dla bb pbl Cblng dn V HI^ kl din cbo xa vbi trang cabelbnong* eaflelbnong* tnrbng mil miU I7I Ibn nbb gl eflng din obBTOg cho ngBbi tha bang Ihl rii d, ebn mtnh cb to in ngon ngfl ngao dn boil mi Ipi eba abi, cob dns GIUNTOLI C/nJ-nArni & l(ii tfirtfng Catinal DgBbl U dbi to |l.b mdn bdi 16 135 oa U3 gdn Wn Phdp~m Khieh-iia ebn cua, thi in 1doi obo dbog bve cb gtp cbi din, hlln xna eb n Dbi Tam(G.'bnd Hotel de France) • • nbl-Up ebn tbip cb U cboi cho tril Rinb mbi cbir qnl Ml vi ebo qn< bog dM gbi ngoe din Him bng mi mull dbi rbi, din Urn tbip ngO ba; ana db NIMraog Nbi'Saigon c6 mbt minb liim nl; bin 46 bic mte dl ba; ii tb tbip eflng ebn UpStec ari Hmtraag mmiaao n»n annam cBo — to cbl mnbn cho mbt l«Bgm|l-dp eil Cbi U boa-Ui, ci-ri diy-cbuyln, ddag-bl, miinia; blag ving blag bps, I NbBvi;chcr dbo«UDgbT< NbBvi; chir tbn IbndbeHii ngbretffcnln Iron ha; U cb abin d& tbb taflt xoia j kbbng eb pbii mfll din mi mpi bpt Cflttg cb bin dl tbb kilo coi eon mlt blng nl-kte, btng viiig vi bqo , cbo nbi gilog U kbbng Nin agirbi Ting, kiln tbiit blng (b6; Unb d (tote-da din sa ding vi eio t ^10 dl gii ;ln rSi eba tbe Ige.ebi iBtrar; eflng din app dviq , din mi vbngvly vbidbi cho kjp kU nangUya?! Cbn hbt mote tU chlng Iblln tbb chi: Ibn cb nh& cb nebe bring l cb pbii tnjn Jbi maog Uy *V ^hb ege khteg? Vi; nin tbi kin cbl tblm IbUt tit, bate ckBa abin bde Urn da ek* A bbng tai d6 bOa cin Nbl-lhip nhl-Up di blit nhtr vi; Ong GIONTOU eb6 li«m ving bite CON rONC vAMG bli trnbe eb Ihl trii Ui cic ding nbo-vin nhirag lim tb? bpc vi tb? lim dlag-bl, nCn bill coi cai qdn cic agirbi lim ebag mi hflu leh cho bpi ChB qai bi vi ebtr qnl bng cb mirbn Urn ha; li mirba lAa dl N»> mv'i U Tl nin mi bpng Ibifn-oUn mi bang tbi xia dem tbi lUm «ly tbiit ri diVbd«lrate»Ao ddnfc Oil eiag til ^ d M di trang diim, nin nho ving li vi; iHmSXM.auANC.flO’HGeWramb tkii: JkfcJnymW ^pUMag^d qi nfncb tfri cBngUbftckBbc^blaWen IiM«gC B^«bei* r»Bi5 M«l Xia qnl-vi dbi gbt dfa tiim sAu-QDANG-HITNG * dabag Cmttemal nhi 46 ml mna rll i6 bill dag Ibi nbi eblag at! GU ving tboi c6a bln Uin ngi; hba qna mBHatel U M | W Xin qni-v} xemgii nl; rli bli lb* ml; ngoM bay mal qnaa e*a kla hlin coi Ob pbii gU di ching vi aha qnl ^ cd mna rli xin U; r« aa* aa Ting c6a cic trim kkke eel eb pbii li vi gU rl bora eblag Ving da bio Win dim xsag ring: Tkag tbl« Uibag af !»* CMm sAn-OUARG HOlfO'CatB efle sii-QGiG-HPtTiftiim C4 BAHVAlIOlA,TiIIOTHOlB*eirtJr,»Aa«S>teO BHd, LftH Bi THft ■ft dm pmp kftc- Tniftag tam A tUa traft8(Dhganfte.t41 tfiahl, d>la(ll>lt (ftp ape BiaiB knaAi, Cts eaftl rgag nl, e« trial Uy Ub| akt al rla I* pUa aU nib eSt bpe trb, Kn eae ka ttaf: khi.dftebal>9C«aBkHkm Tnrbm aiy dl atlai cliB diHpft.» 'rka Oft ariaaabte* Ha Stlgfta eaotoft MB bafre, ■ [bhaqabemeuabft ^alyrllkH ’rllklUMB, d a* di di bii?Q(hfta.b|Hc BKt (» da Modi I tfyB«ia?P8tUte(Uyabe bpe tedoa mall, eblag U blit dl lai ito IM bee dlaeU teftm PbMipm dpybpeeaah Ha-lftb Bte «aftc vibi qnaiii qtet clrie Laagu v* iaaaa b Ipi Qtatoa Ua eftP lM«Btab vl cbi tiwftm da aom rUaO vUrUabfcte oal ate> tey va a« U atijGbia abte xng HI mftc U gU tivftngklab rl vl aW dll U eu die bpe iiftftai Hii be da bpe troag, ad ekfl iji to H, eft U gilt CoqaUi aUlbri Uteftte aupib NtecmbitbiUnni Ml di bli tbi U aL T4 4U fg Bek da Hi Tfll*«nynlng ekte IhaiirUm Ngho lb teddngit.iiiDgcai Ctebpeb U bti«etnrd*(«eelai>d-BriaA RegarBlAM xabitte bba kbieb ling nam-ii ritog: T«mr IB-HOT UTA PHARMACIE outon MlBClMTithilt tsu &rtroaglOB.P PRINGIPALE Tito Uin6c T4y niy dgn d?p Ihco c4eh Vtn-njinh v4 Idu hen hfit irong Bfing-Pbdp iidj, I4p tfl- Dim 1856 ’ ' itrie ■n»*a 1^7^ >i«acbof 11041 / H'>'l'»*''4*'>nt“Obu£»iRENOUXnn,s^tSO[^NEr,ti»ihMjb.o-chi.irk8ii,hi»p /j tisu Ph^-oir di^o dAS' vIdBingeon ciirft o|Dg.: Tocblng mi ei cii thM bM bla ebft tinfadhin, cin di chinh li mil diy Uin-lee, bii$e cl dii bin in-ii ' W Rue Catinal - SAiaOS ' Ckl H$NH.PH0C ClA'PiNH 4i: ei eon )di Bii bill fbim lo coUrn thin ngv6l 10 kbl Iqt dAHU troop apKinbdotnh mBnBdNG aO Itagsdradlii eiiUlppbbilah; loab nbi cOa Hcta-aie liln-Ui, dai troDg.kbi lin bii, tin nin Kn bSy cil ling yiu dfa tring cbo nin lin mviicAonBtnigDSi^trM g6r'cbi -vM Bin i« Yl ling lo ag eon bin by _ c6 chaing dinb gii »i n&a tav: din cnng-iidng cQog cb'in bill thna kim ngtrii mi pbii tg mlnb gUMrtn dichiingBau'dan, di •nngHodngfy diu.dln ngbiokhl chin ebiob liu nbiiu dnh 16I diiu ‘ •iiiDfl bing b«c kitu bay; lOiiiig nhnng kinb tl dl U tDng chin billcii nghd khb Mlu lbW.3a4IUiD bt.c«o»-70Cii Dgbio kbi cii iung »ii6ng ly viic gip pbii cin Um, ebo dia di ebn ihiSt blog kbi df Ibinb bin Uab tlnb cOng nborn di mi ibay Cid/iSBtOO • eon ngidi; m6 m|l rt dM mi g$p ntta : ly muSnebo la ding bigeg tiub xeag-xu6i, hay g|p cinh 6o-le iri 111 tbia U pbii Um Ti|c Inin ; M 1016 — lUng ciy bfchIbii th«l mOi biSl pbia bi«l »if xtdng la mu6n cbo eon ta ding xa-phl, dio fun v?t-Qi, c^y 15bOt Vi iv epe Sy tbi nio, mi obat UU (q ta pbtl tiit-kiim Iruic; la ci chuAog dinh gii ri nihi h gift^nh, cba-con cb6ng-rgt mn«a cho di U trinb xa nbflag giir trin di ehl«ag fioiu-don cm c6 (bola hOa* nbiin-bin diio cin-di tii-ic, gitn tbam xio ffi di nil blag bqe kiSa kirn ln>i c6 nboa-saah lyo-UiO dy ; cbfr ei bfc rtion tri nfin DgnM ci tmngtbai.3 m|t kiin.bt cao 0-77 diu tii i Dgin b«c da, nhi dpc c&x lin cihoc-lbic, ciog-ngbe aq t^hilp C^d/d«OfOO ngaog, mi Uab ngbTa ia-ii kbiag c« tbii bao ^li ta cOng pbii Um kUu IhM aifhgnhpbicgU-dlnb c^n mong mla dl Kbi ngBii dgn lull Um Tri Uta trad: kb& d6ng i ding Tuy viy di bnob-phic gia cha me, tu mlnb bii ling |qi ei tilog&i 8V gl chua Xing ding bubi Unit U ditn qiutn-beabunganh.n opi ntavag mi ngbla tu tbnie vt nien-thiln ci cbo- eon cii blit hay -4in-bi t Lnb lim bonb pbbe, Ibil khi.ig cnic dM cua ngtriJ ei cii ling liWi' PUI W»'«, dS’irn-i? ilStf: Wl«0»£fL4j|*V.Aa>JlhB_itojJU liph 10 pin 6c kbiog bt litn cho mlnb pfaii bitt biob-pbic nghi Dgvi nhn tbl Song ci ngbt tbl Kila 16n ♦ 00, c6 diy ;ia-dlah Irpng Igi CO lay mlnh Um mil mong ei di bgnh.phic gia-dlnb, cbnytn SinmoD 10 $60 mi «6 bill qnl chi gia-dlnb ra; niinb lim ebo gia-di >b hinig nh& ddng, d diy Vtr?ng lin hay mlnb lim cho gin- nhieo bin mii ci di phie-b«nh ly Oi di IbM ky da ngBii li dlnh loioM xa6ng oil c6d6.irieticbaylB StoitDoa 11 t 60 nhiim pbin n&i din-ing pbin ci ba doyn kbie nhau; bit din ci nO* e&a din-bi nbing pbin n&a ngbla T« Um di rli mM ci niy, qnao-bi cbo n6i gifin^ cbo ngbU TO lim vgr lyi din ngbla ry giio"bAN T«I KHO HOAfMUlU «AS^O-^l3I3>r VCj'P^I-VEFISEIL- t ORBIIIUI, kO BtBgbt £2L"- **ã ã ST? ^aitXBura khthoo* UdritjMt, IL ãBô*ô eb Una« «in «kW Btv4l |-»4 tan Irtat «q«BB lUatV Alak etavta XE mAy b*p cOa hAnc BUAAh Him Me khai tnrongTrBing dna to miy dyp tyfStfpih; bin pbU /mly ngnM Langaa dtia'Unb nUn tbateg e*a qM Toin-qnyln ban (bi M U A m^ d«p hl$n ALCTON in byng nhit I Cin bin phU m% agidl Asmb pbAn IIa$M I Uml tnrOng llii Jf Trba-mt-THmB ^ MMt, IT iJ I CHAXUbyngnMbal vtlrciogMlMmlydypblfbAfeCTM k-fatarHafe Am 'dbite-J4dpw ; Til TOIKHI bi-notritif -^ rJSmSCBMIf, -Th ft.,, n „j ,Uằ rtllMj MằI mly tit ooi tri lyi aa|ằgbô hnằTOfflđlB IrSiSraiUyvioui-mtb-il-MLd did., tab thin fate B40 Ci tr* bin tyl tUm tbrfeTly* tetel MrM.Cieta WEI: SCpac rMAMMABIE ' v«matfOMJr LA P'lUSVASTE etuMIEUX ORGANISEEde LINDDCHiNE eisttip tM7 It Chart! ( b«c dk tbta dU ehlocphli >«p 'Mdr ota ctnH^ftac r« tfrphiB I eiB bB ttq: lOnphtat ritat bbM a*r tta dri[tlf4a,ich rtaB'M flw*« ' m bofre bM |l» da IUd-bT, ite hoe mi tea til iCUiiBakB d Mo L'Eaho tdiiitrve htta•atJaiiadcOi Bt liBk Owe hi trataif Udt dope Ut> telub 4i U IM CHl) BtEN t ^6^G GIA t VAC AHA CO XE HOI I j PHARMACIA limiP pipcifALE ^FONDEE en ntets imins IT cmtiiis I'lmcmifi MAISON CHUY$N AR4P d! BwtBf hoc hir u Mr Clumtn MMEEdati iaM "1«1 Ik dfrbddd (3U>Ueo) King bM til Ite Dial, ogWklbte IMfibiiliiUaLTii ei tb«t mi Ik $ faeb eialilabontegUit Tdl «m y Bini tbim ahl ogho Ui thail Ua Nlba tii b< v$n x6« zi eoB hoe Mdai I efa tadrttat ixryi MtftUou tfe loetraBi, eietaft qaka; ait iMa rtad ttefhi-lhtA renfen: , , I I ' L QMrromr iPIFPEK^liiVr kkttfi ta «t L CAFFOmr «♦«! H AJL-G YOPtff D - - • ■geiaiedter hiyp irit 55SW bf.«« « nM Mb bia khicb da-tlnh ahit traog ling nam-tfr Tii buiag li! ring: c.Qal DBiog pi din tii ei kb&ii^l deb Bio lil cBng tBit tbte ete vl U qnl nByng bay elm • ir^dteDbtagvile-oyawBeialii tiimiR.-P4i.imQi cbim lo anil, dyy tUlp Mi thin thai;.! NgBW kbing d*ng toyi ling Di din:dM teagteal tii gly dit thiy eon khin lin ebo ding nbfrjg :bny«a Tin dia din ibim hia il, ma ei-ig lao-kbl, ngBii ly trio hli tbllp ning teg d8l rft kbin ngoaa, vi 16 ehoa ding l^i < ip ki Cba thilp mil nlrn xalng, tbl me th«l ring bte 'roic til ihly ning ml il mi Ibl pbin ning tbly '61 niog tbllp lUn bin dl dyliYilylbin d|n liog lim Ung khin rli, ning lyi Inin tbllp cho init Uy bnia myi rli tilp : < Vl qnan abern *di biy qnl blDg tring Ibeo Unh nbon qoa b din qnin danb Mnb rbo thtip blU rlii bin Xo-di Lis Ij'uy b«la "Oi dtc thilp din dl: Ke-r* cing mil Ifl gl! thifp muln U e«“> qn»“ kblc e&a ?a mna intic nfaa Va ebo tbil(y>li d dir vil.>, Tte thilp ii By!-da-n« Tbigp a«nb bya Ihlp mi( y phyi dep U« vl ' lin Blpi nUm dep rli ti dia tIo ebla ma E-glft, ,Vlo 41a tb|y tu dang ngi; trio rg«i Byn Ibifp dl Dgang trois ngti li ngBii mii b}Jflnidh gbit Tii ktgni dia obo Yua ahlm, t1 voa dep ci ebnyio dim a Em «ii tbi Cbi ibllp mil Blob thilp NgBii boie xalng ml kben ring: Yi phBie, bi Wfm, bao nhiio eingl Bgai Tl din kl BRUip trli mly aia^dln pbii ayeb c Ning dep dft a I C|p mil rft tinta kbing- NguM id vl i md di ahl thin {lU4ag lyi d doyin I> Vu'day ngi anh Ij^ bate mi ni!: Tit nbftng efia ngBii atsi gin bin e&a thinh vi Wằ ôã*ằ PMRt-Pta n kbi ngmri dam mj nft mi bin cho la, ta chBa tbly m»l nio xiob blog ning ni di Th«4t khin* ci nhtn »U Dio bl klp nftt ml NgBoi bin bao nWtakhlnii.latriygileho ngwn.» Rti di ma dyy xTa ebo aoh lli bnin mil *8 tilo u vl ebo yn die alp gli di hit Voa bln kin qoai lhl^gllB Cly-kha-Bia vi dyy: «Sgirol bly die mj ohoQ ohoo vio dl noi cnog ring ig Hili Tlili ^i« vlng Hnh Ijnh die thifp Bit clog phing dep nbit b olDg cong Thifp mii din noi Ibl I Ihfy nbteg cnog nft Irl gU dJe Bbln Ylo rft ding B*a thi bBtig y rirxtnb: dia tbl bang nrte mil, Y* ci miy dia xich din dfn khiy nghe cBog klii.Boa I* nci ring ,lng linh Yoa lal dfn vi dgy ching o6 i phwc xg thifp cho hit I6ng t'.biog bao llu, kl ma dfn Ngvil tS Uab An I'.pil nhila lilog rft m«n *61; vl tbllp Ibl kbi khing mil premier DgbeniivlyllDdlo dip Ui efog kbi, tong ma ngbe cing niob-teebi cblng lly Um lyt lea 'kit nio H«i U< Ihlfp chifm vj qnl-phi li di Mly i bfy llu tnteg mlnh 11 via xteg dga mlnh r6ng, tbly thifp v*y din g4nh gheilIm.Tron banimlrii.bon ly Up mim cbBie ml byi thifp bill kf aaoeboxift Mlthifpcidlpbingcbo dfn Dgly by-i ly kbing Ua ehl nil ttaifp XYnlopbil Uth.fp dep doYfn ehi di : y1 inlfp ihwopg *aa chi g dfog ml vl (hifp ri tlnb it bam an vinh cbo pbii Italy ngB« ta trln miDh rii ehfta alt Taifp cbi ■ bln eimit dim 4c phy oi toao byl tbllp di ml tbii, vl Ibifp mofd Um cho oi blit m*t B40 bl ml aha thilp vfy qnan nhoo clog nln ting iBong chi cho.i Ning lyi nii: Cbo boo It rtn tbl Ibifp an ling btro U cho vna yfn Ibifp Ml, nil •60 chi ding, vna ofng pbii tbl Um QRDRE cbi: aong kbing bill lyi mlnh mate ibBong ml tfaBODf kbing dfng, hay 11 lyi aing ang thilp c6 eli doyte n? vii nbaa hay no 46, bAb kliiln m tbly cblng lUlp eb Itog qayln InyCn cbi ei bao |li ml tbllp doli holi din din ing b din Ngbe IM ning tl4rln rft nCn An U dateg nha dll cAl pbin may &a til ebo qnl thlm Un, til bln fate ring ning keo aom afe gto vA lii ã bie Mag dii nôn dinh trf cAl h$nh ib«e cia til Uu aSa Ml dim trobg layrog aiBg tlnb, tii tbit nbteg IM khiln Blog Ibnln t:»ae&ipkln may no Me-ei dam M nbteg din Bie tring gll dli ml Irte sgnii oyn nyn vA vl aao-byag e&a til ohaa p&il xnng cbo mfy, nte tay nM r&i MA (s^arnnimi ■ ,1 I iVA y-' a.: de * t■