Lục Tỉnh Tân Văn_4870 07Jan1935.Pdf

rtm thitSS S« T»8l luctinhtanvan Ciii Mim ; NCUVtN VAN cClA « Hfi LiraDg Hiru Bintre nborndjih^i nthi (< Janvier 1934, Ui nhi ilOi[.]

bj, ngby cbiaRiy mb ogii ml agbl blo II 51 Phqm-hiru Hanh, b lanq lung Ci nhi>u nhi xd-hii nbgt Jaovicr 193-> dang giA sang anh cm Irong Hî Tbift hfl e6 tf«n 10 ngltn dOng-M^t diâ nb6 lin l«l luo oairAi «tob b treog vi- Phip dl -.I’ xb Ong bao kbi inrAc tqc dio dAc-jia (ai Hi eho ehiiSu, tal sSn K»nh IJjTer, dl c6 Bcdire nhom (IqI HqI trv oly, U Dgagi kblng mu6n vio gigp vile III nbl in Uoion mdi ebo ngpn lika co6e td sK 70HB0I.A BvADg-dgo Ido Thdn-lii Toi birAogeiiloaagkblog-kbieii Ihi-bgc bin Palp dl dgge blogSau nghe 6ng Ph6 TrcAcll ban Tri sg'*Bng-cEOe Ngubi la v in It rdng ei lien CAWo fbaa n/iitl Aim gua, /it Ibi n6ic6ahotSm Anknigdiut Ibi-gilt blt-binh pbll v|y kbftog dSp vptaaraicien da 1*' diiM dr b(i Trir&ngdQc Ifr (rlnh id hae, mb! ei cqnh l^nh, ei rank HtrAng dgo bav *d rlnh ri «d ig li Facalll Paris a I»i gia cb« ba gquTin ml licladim nil bli blab tbi mi iAm trAn pliAii sv kfad Khing, Bubng-dqo r6l Irqng gilta bin ig-ban mi irinh 35 Derembre nig $6 die-dSc let wide, biy Hu ao ube rho ci Itln odi di CO) tbfr olo tfk be Bgc bdl-ehokhin cua anh MAI dAy vtCb-lao-Miy Cii id 35,709 H ddng Ihl benh cho phi chi N- g thi: %■ A iDh, gin diy Mi ci A CbAah-pbd xct cAng dAy ede lay Ngi-ngqc-Chifu,Biin id li'g lh(l nhien Iqi ro giTn bac main Sd Ihiu vi ddng ., iS$ii oghe oggAl Nga bg nAi bit dirga Phi-mg-ding ihl hOOOS Ihl char too tfl/iycAuJ/i ro mil arfh d6i vAi nhA nirAc nAn chi buy boan toin eda bAi Si xudi chi phi hfl S3 *0 bai (In trinb-^hlm eda Nbgi, thi edng vl lay Ngi ngqc-Ch'fu B in rd firn hni d u ring nghJa di ban cbo anh luAc HuyAn chung CM edn hiin la' 26 00 Ua 'hlo dtrocgdia-giiieii Rga; xi ling Phu-mg-ding • dm • nhu hii iiru- f-taong-lin, 'iylroAc diy lAi x n anh VAy bam, nbong than Ai '■ cbinb Thi U Nguu ei k Ji-A rf sit troog mlnb hai Un tribb-thlo Cil td bqe Idm ngin ching nhd doing Ido famho Adi )hl‘ dd la cAi buAc doAng kel em hiy ddng edng I6i u8ng iy, c6 gvirm vl|( cA adng tbi li Mm sB gbroin Ban ehinh triGil Uln at cAa nhot dtnfa obir dfi bd thin laiM di ci sly cbgp iqcuu If nqn-din u 7ruqg-k$ - phii nhilu mi ddi obi nim / dy due Phu-mg bit A'AuyFn-Apc cuAc cua bao nbieu nim lao can chin ruou IrirAc edny xln gei li nhilu Hi td Ca-leo-Miy If noo kkingg iip? hinh vl bio-dBbilo-giii d(t Rga- Vdg diy lii ubc many too ci lint ngin Age cAiro phii li giiu l\rc vi anb sip td gia anb hit di ebue cho anb ding ei, Lbi ing ban drdn idi ehua dam ■«Uang21O0vl m|t baogItSU ■io kla nAa AafHg fRg him blm vAl nAi?u ling if id-eh&e mil ban- mi ddi ebi M Chifii li neubt tin vl b dub! borg md! Irbi ndg em cbdng la dc hSi hvu an vui Irong ide liiAi gia, CA bAa irvikc tgi nbl bln lAcb nban nhg vgy, bg cA dim hinb ''‘1 *V "■ong chin ihin qnt nhu khing ei gl la chic ca dd idn edng nin gqi Id glAu dirAnglio noi qud htrong sau nOa d^ dap la< cAi tfaanh Aapar vl Fcnillet iloADg CaUui], ling • S-lhanb ndg mi gem gi Mvdn biti eho dleh lit nin I'dgdkxeniMo hdn-lii eif„g cbdng la R8i dAv Irong llnh ctÂ^h di dli vAi anh Biy maa nu glly cbo tAm vl Kj Ihufil Irong eon dii Mil mifng dfn Cii-lao Viy llm mil ing ban CA*(ad-,l(dy Ion nig coi ei die nbOng ngiy hAi bi^P; cbdng em chirtg la m£y Ufa uy cAe ebS ngdi dia cl _ kit Ihdm 'hi qui dung li ,q I ideh khing? agvM la d|a trvAc giobdl rSI (Titp ihoo tnrgng bAA; | (Col Uip tmag obi) la se IbSy vSng invt ngirAi nAm nay^ iAd' - Ong bgn edn we oAi edi \ iam-tiEd CuOc hat IAm nghia tai ehg My-IAng (Benlre) •** CuDg ele nbl nn^ Bae v|t Cle en$e ll cAa Hfi CA Bii-lao ved«m hltelah|i CA BU-lao oban mil, tbi I cbiiaairaob kb dirge Bi v|; cung kbdo cil cu-lao iblEo gi kbtofl dgge ; I Nga-Hln ml n{ BbA! llm cbo gilnb gly gt v BUb Rga d dtn ddog III d ngbiiffl Db|t Nbgt-min gAi i bOo cu'lao Sy I ■•line eia Nc bAt ring bln ci cil Nga Rrgt'Mia Qnaa quin N dem buag biob dAaa tqi bitn gi Nga (bo iBAn 4r tbilviy) Gu Q bon cu lao Sy,lb dem binb dtadc gîi di ngAa cb cho miy bay di ( Urn anb « Oilp - Cat thi r6 Ibi olo n blab dgge boSi c6 bao Ohio cho Rgo dl Cage hit (Coi Hip tke< doi bing ding IAm nghT phii bi la irbi dang Aoki di boon einh kh Nhung mi ngh ch’a ti tn hi I Ml dit 'rung, dig Id Norn ni Id hi At edl (A ThdU&ng di huong - cAAc i lhanh vi nhi c uo Mm gvAn Atfgny edny n rd ea u : Hbikn dikv phi I RgBAiUonftDdl lAi'^lhiein die Nam-iy dd In tq lo vile cAi rdi quin 1/ main lim hit ing Ngatfn-vdi (rgdno Annam minh-Chfu li phi Sa gon nhb'g nhi (A-l, llnh Nom-ty queen ndd mi (i d> >&a-lt -cn-1 gbi eho in Chifu Hi’ding gon Ihl tin ho cho bin hii I in SO'C KHOE; NhLrc*t/uu, c buun rgii, rhi> i"! rluiM miui II pi'ji phni, ili'i (rang dirge tn budi com lOi I grain de Vuls (tioi sir kliO f'l ir CO qu'i’i t.f diu d.-mg • Edaa-C Bql-16 ibng-diq TA giBO kio hit Edeo'Cthli Ion tf'n thing dAf th) dA h V4t •! tnufi mgt ky zfn biy iio t Nguyen17 ivAisg L M (Oka MAM Tan PhAi qniy CafA tfnh vBîAh {Tlfp (Am inmif MbiH) &■ Boab> ij ehfit10 r> g'O ■r, 6i cti ^Dg d)o Jng-ctf're »« »P CU0C 20 GlO.-lHQn rteh mOi i CAtlng 111 aid/ ufp dirve m^l ■ ChGng tbl Hit eim »* tg OU qui — gugin laeh h6uI6 Nhfrng «Bu bag qui bd edng tbda-biat auT tuâgeia aiit y •> thlCu eS-hdu (d Ibog tbtro-ng atdn • cua 6ng lirong-y Tracmg- tuâg tfB'i pbfing dilu vA I’lUi-Ouf I6ng cho Sack in ô daa ddm-tAog ehdng, tbAn N8o bôm ehibn obilt-Dbvt ằằã h,cpi., i ia iha.g I rbi c6 bai irba dtiiciuiUnfixea Ja.a.as u«g « u " Ibl cbdog tdi pbbi d6i ogaT (t.f/ir roug') 6#n gilc /rdny ngodi qupi prn McA rdl dcp Trong lAe tang via bit r0i, ring o«d lam bai tr'tn budaoXtm A// ei nbi dung guytn nbu ob d«u obi aa t-it xla ndt - Vielona to Saigoo Sport tdeh Sg thi ihSy 6ng phAn A E T quf • bag qui-bk rfag Ibag irbD oby dblfi Un Saigoo Idm chirong; nlia ebKp Chirong ihd nhtrl — Xira Trio dbg ibuoc *d cuOj iraDh v«B8ng eim tq: khOng M-ianA dicb cbo trio lao tbi IbuOc vd Sao-ng-pt-y B6I itay-Quang CAtfong (Ad Aol — May c4 cnOc traoh gibi ddraod gin - quyba BOi day >rinh I’fianh M NO Ibm troog Ui Tbnd«oBb *duy Mlnta Chuiritg ihb ba — Van khdrg mOt toy bbDg agO kbOog cd cnioh BGI-duy Tuvbn diia Ipi aODg (dog bbm-bd kbo uS-innA md c4, Nguybd-nggc'Suag rhieiTog (Ad /a — Mag ed of blub qoB cAng kicb Victoria Philippe Pbv g Victoria lirOiig cho hadagoOt A md khdng CAaang (bd ndin, - A*^'/uiin Ibt aao cQag db cbo bp thbog (Aiinq '01 dor ludf ci guutn dbog bo CO Uil d i>'>ule den/wilrr Choi Qbo qob a no c|y oin mlofa tdehSg p 'Au cAI uT, hig nhbng Cbi tbaa cua Victoria cO lb cdog M Iu6n cun I6e-gi6 ih6t Id xae NGAY fld^QJV ibg ddng .Yirii gii> diiu hai bfn dfu ed ()ng r-irrrng-van Quf 16 md indny mti/ bai, tl h - Tbn- ri y i7 'u8i rdn irai in md r& das Dbi diT9c mdt cbi •pdoalty > edeklnhifi lAdnA edng nAdnrieurdamoor obi 1.10 OLV g Drymartloi db ogoii (opi h fl dem edi t(r Aoc rua iBfi.ibua blQ ndy Vic orta bbo m'nb re md rd g hifa eho ding »0 THIT NHt kbo biob qua bim ubab Mo bi» d> bb lek eho quS-Aaong ogbicb Pbvde b agoki gOc dd Fille de l air obdl S 30 xa-hi‘i ubl 91 do8o vO NgbiA bit degc obang yugi'r jen tdeh •.Vb"ng dfu luy Anh Roog nbi 10 dd cho baoh Mag agay Laog (irnng ig ccua mdi q-tf (niPu n/i nim vui b Bbi 210 cb dOn cb cao, bit Cdi Itroog Boyob pbi long ahl 10 fbda ffUng sank mOI kg' trv9c mpi baa bit Qjing Dbqc Idy oboe BnyobB.«u 2.6U I re r« ki o ddl Bdn ngitbi Lvi bui k< Victorii bi pb«lcoup nhec Golog, ob«c Cao Mibo, vd lai dtt ''rung C6n 'hinh mirth /rone VI Bibiciu laaog irbng lay, lita >h« ehth kbde Dda ki kbbog ddg 16 \om nin chi ed rdu (Ad Bbi aut • mil vao a-b» Sfro Ki«t Nbd idl bda 29 Jaavier di 00 T8(r BAD la hi bi u6l thirong kg loai db cbo baab Igt vO ia*i Bai Ma coi kdo ubog Vioh-loog Dbdt 30 Thbl cd/ig ddng khin eho Bdn bus (2 d 2), ahl 2.el6ng b>yKDOag COD miy pbbi od-a H5 Bdlii nhi 2.— Ihgnh »6 nhi ei Ng Ngifu Tl ru Tinh dd ad vdo mSt trdi baubrStmanh ONaog obi 30 ira 16m gaang iSt rho Ngbi si mdy cb«y rilt n5ag daa LAI CON BENH hvong cOng nin ghi nhd Sin lubo vO laai Sau cbi cO ago md bO tbO' bit cd e6u : cbiu AtUla ■bdl 1.90 Nbiia dibn pbb lly gib gcmg ir ad-a gid aSy Bang bi duSi > nbi 40 RHONG GHirAI NgvAiUoogmOl nvOepbiitbrcmg Ido vl dd dd jaa daDgerrux) NOgia obi 1.1u Bbaa CDog Troog tdi bi edu tirdog eda bpi Double Rveat tbua pbilo irdcb dd Ilm Lvtmo pbO BoD'rt: Bagaly x Viahleng kbAc-cbAnh X 12 - 193$«) c u^traah g il Hiraud liM''’Oaaooo ~ Qoan 'h6ngTbAn-Cdag d6e Sam-kg da e6 Idp m6l ba Iri iv lo mVc eOa-ii nan ddn niv rii gum Ihom-b in Bonne main 16m hbi-Inring 'dg, t6 sir Qol.s tbO bu bO 6ng Nga(,in-vdn Caa 16m Adi* Trvng tIi, i tr|Q nl; II M Oban Bii, tbi lioMO mb riimbm cbiSo-trub kbit «bi c(i l«o cho »«y mb Hi'a-ceog tb«t cbog kbbo cit e& Itm anb Dkirno lu-.Iao) tk tbISu gi chK t 6i ^ dbo lyi kb&« di i« diTAc ; l«i obb cb8 bibn-glbi Nga-Vio mb obi mdilbrlaitic eb*! Iba cho bo o4 ehoj iranh gibah gb; gfi Mi ohao mb cbAi Nga db cho mftt d«o binh Blbn Day Bga Md ddog lai db mb gifr oId rit Dgbibm Qbb' Qoaa Ttr-'ioh c6a Nbtrt-mio 0^ tA/bn kbbo ev, Ibi bbn cb-lao by Igi cbo miob ; qaan Tv-liob C&a Nga Igi cir bla mb nbi r&ag hbo cb-tao by cfti i diaglbi cbi Nga ; khbog phii cbi NAyt-Mio Qoaa quia Nby gibo Ilm hq dembAag binb disg (iMDg dbn dbDO Ibi bibo glbi mb bS tb| qubo Nga (ho ItMm ladm ablo0 cbOng cfage Tbo qobo Noa obtr copI dOm tbilTby) Qu D djB iblybiDh b hbo cii lao by ibS cO n«o bp cbog dem biob dboddag giofr ebb rann gibi db oglraebo lio Holb> (6d cbo mby bay di ibbm tbiob IbirADg Um mb b Slip - Cat iinh-hinb ohir eby Ibl cO thS obo mb odicbnybobbablobdrge ha6Dg ebi ogoAiNAgrt ed boo o>» mb ho cbiu obtrAeg Ohio cbo Nga dbo; kaOng kh«o mb bo a< dip Ohio mot hfti aft cbo mb 'odnghaY pA»Bhidu thuSo aCOFATa eua ehftng tdl, higu tbubc dê nhuidAohftp Iqi tb^t tloh cAe quyCn I9I PbAp Vldt vA Hoa, vira rSl dA dirp'e pbAa trdi ho-n tqJ eufte vAo-dftng thiro-ag-mil rit l»n mi bftl ehq )'aadl.dA dpi tfifa Hliu tbuOe iy eftn tr« tbm nhirng dA f biaaoetaJ tbufe-dla rdl, Iqi dirga Uah mft cAl m».daT vAag, phAa tbirOmg can bo’a hit e&a baa glAm-khio dA baa tfag Vfy Bin dog rul Iftog truyda cAi Un aAy ebe qui dde gli e&n dog blOt ehftng tdl x a dng tir&>Dg din tAra thqnh tinh e&a ehftng tdl Sf tdn lUittbie ao SO Btui S.iigon Sport loing A.E.T AAd thoa (rirdno Annom, rdn 6ng Nouginminh-Ch fa 16 hOi-dSng Ihdnk ph6 Sa gon 16m Âu-'in, id nAffrgnAd i&'ihUn A rrong/ur* ((nA n/u e6 rude lac- g&t ngog cAo 6ng f/gtigin-m'nhChlfu Hir dong thOnh-phd Sai gon (At I'ft hor, lim nhu v^g eho b6n bî l ifn bi rem xil SlTC KHOE HOAH TOAN Nhiic diu dan bung, ifli ruOl buoo ngii nhjn; chikrg binh mb nhiKK nguoi IhuOng (ban lb rnSc pbai dvu roi ruOl hhong dtrpe m.inh khoe Mbi bu&i (9m lOi uOiig tnOi yibs icain de Vais se lom ij«u bib sir khO CK,J iijy, vS Ibo nn (i(u )if>i cii dOn| r^:Z ihHu _i , Richard Trade kbi dd, cdog Itrdog cbo Saigoo il tboa abaag Saigoa l|i tia ciy oai Cu chard gOc mpt riulnhldo edabo A.E r Aoiradc udtb’u tbl Golcbard liSa gd boS IlSo (Bdng li A.E.'' bai bAo noog mdt ban pdoalty Bdo ohd bit ebade Deymari eda Tbodao mfit dd lo6e ogodi) Nfra g d mo, Saiqoo dd Ipn xda Ilm Nhaoo ohd Rpig tbi ibaob dl chin, ddm ngda cio, odo Saigoo mdi kail tbua Nbd kb&i ihaa oda mdi ihiog ibiag bda ibdbaicdogabd Ooiehdrd Bjga qid ebdag til tadog agaoi Pbdp khioaebDaub oOcmi aao bay ha.t Guiebard odd -Vo5«,.5 11,(1 nAo cu,-.« s:-, pl.bi lOiii rlio phSi dinrc mqnb m« Uitl live nliivu mti/Oi klio 5o ndu -| l.aSloi.mum Kio'nkt lU I) uli5 c6 viel cho diuniT •■vinsir.V, Iroi.K nl.A, XlOl In I IIR cl.?n« LCn 'lio U.i ii.lnn a V ltag-4^ Phuoag Choloit Tir gfae lAo eho mirdm rfp hit Edan'CDbma rbO'* len d'a tbAag Sept 1888 tM d«t tb) mi - bgn V4t ã< ôuKa nvAm Igd teeng nft kt kpa lAo aftm, xin hST dCa tfl abb ia KgUTaB'TiB'l UD, 87 dvô L Mesaard Satgoa (Ola WvMgTaMrdj mb bba Uah DiSa-thD;Ol Bia agdy tbd ta imvier 1935 Diy,diag9gid uil 6og gido-ia Nqay4D*«iD Baob ty Id Kbi Old M dilD tbuyBt htug tiiag Aaum fS Tin dS Wi iho eu udldi rha m-W e6a Annam* tgi nbd HSi ADBdm b dadug Ga'lidai abb a Vdy id ogirdi ban mS qu6« via x Dhiydia ngbe cbo dBog tadag cuig Id mit dSu rIt bS i b cbo Dio qa8e-vAa Id Ilm v|y ; xia ebd bi qoi L.T.T.V Wi BiiAag Ml ei 1.880.880 leo^g bee vt 000 OOO qnau uta Fbip ■fl Quani irtnuc Edouard VII — Shanghai Qa&a-Ly vd Bdng.rbapi I'd, Hue Chmyneau - Saigon PKGNG VAW tqi R4CHGIA 'i In In'nli 111) 51) mill Al maia mir&a rgp bdt Edan-dn^mm Hfl B&e daah PhAp ehuydn Iftp tv bdn dvdi quydn kltm aeAt a&a ttuaa Tafta'Quydo Bftag'PhAp vd hAnh vl cia Kfti trang edng-Phdp roobe «Ha Nam-ky Tfl 8&DjCerele IhSag agd C A Cbolou l«i tbi boS voiEoilo Sod Mil bda thiag bda Trdo Biu 2eaa Com’* b« Card# dbmiriog Cdi tbloq eia Jem Comte IA cit thing bill trade HOI van QUOC TIEI KIEM SilroplWsCazi KA nhi^'iogirî It Gidpohao lac Duuy BdoubaoNghf liuh Ma6a thod^ va ghi pao ni' bbi tra etbu tB eie quyUn trire U«p v« dl«a thi dA etrd« d|a bf cO e&a lAng Vlnh-h6a Hibp 'psdnd-troog d}aphbnling Vlnh-8i-g eft) ting Klda1trd*ng, tlnb Raehgl* Qoen qoia Ibi die bft tpi Ra bga eoo obdo ddo bayrtng hda-Hido'p l>id|a*pb«n Idni Tadag iTnb ■ V8 T I V£ T B VdsSl.OOQ.- »5fllB.O00mil ihdnc flkpSS — troog 15 nioi It Ita mii thdog gdp )8.trorg tU ndw la llo Vdn idbdi l«iMat2oam thing PhAn trA g s6 Ph8n trAn^ ao bang bd troog 1681 ‘Vnai"y2I ling Lvogei nlcn 1935 md led cb! du n|dy33(bii)g nodi DdmkltdngdyeiaaSobql bdo ÔDg vdn Nam k} ed fa bdnh i rao niy NhOog ngadi oda md ed cang dq dm IDdi ed pbdp gfri ede Idi kbaleitaloh doda Id bfto ieb etioqoanqoi i thi oho d|ng Um rb&e obln, boge ding Ihdm cbo di, b'ic ding dii ouledc khoio knei troog d|a bft vd ede li kbde IM khal nio hay II Ifti agin cing aio gfl aau agiy hai mir^ biy tbiag ehfp tly mdt ngAnebintrftm ba mirtrl lAin thi t» ebiag dfag thAu chip qi Rioligia Pg4y ba< mvrri biv Ibdag ebap Uy aim mdt agio ebli trim ba mvoi bOo Qiua gaiii (Au 4ia bf ky Uq: J TROUTEAO a)ledheil3l $6000 Ar’uebi'igt 51000.,c) vamu'iigaplthro dil cbo vd trOng re bay Id 19 cupc xi ab mi bang b« Hdtel Splendlde ■ Rm^l Tv sin cue Mfl Vgo^Gude TlCt Kifni a e) phla Vtes 300 s6 oy TRft eSn ding dS lip ta bSi cd tbS taSi v6i mge dieb ede v« lUl re Voog cdi Oenq-Pbip S6 BAC cii Hdi * HdogPudp dl biokifit tSdirfi trdn ddy Sd nSy gdm iron id bgc cbo vay cd tbi bit dyng liog cd bud I91 lot Ur bdng Pbdp - Nbd Hk6 - vdn via L&I NITA Hftl VAN OU60 TlE ' cdu cd (lit uhd d Bdag Pbdp ci tbiy iri g'd trfre chfrog Pd Id mdt lA bdo kilt phq tbdm cbo ngodi chu vd tl.198.$48.70 legdy 31*12*93 M.148 887,18 | 800.000.- VE COa Hftl VAN OUd : T]£ r ki$n PhAT hAnH RA TRONG XlT R6N0-RBAP tbl » v6u bie kill b Voag x9 I'AnC-PHAp edu it mdt edejûAi kUm ehic ehia vd ed Ibi liyi VAN Oldl' TiCt EI0M '■>.'1 B;i’ '0 !ã'rat^ls (iiirnivr 2*i, BvAng Cltaigneaa 84 BvOiig (iailidni iai.ôlua Muivta Tin iraij) naat vi£t-nam ngAn-hXng SAi>y irîn »4 j?i, ilironii I'tlhnii >aigon R C Saigon n~ 61 \Hy thep: CRiDITAMA.SAICON Oly ilicp Doi : S A ICON 48 -CABHJf oh«a ti»n Tl£T-KI$M eie bi iAul>, Uu hui >auI> lui ;)y iirui aoi i am Un tbAag tlob mlt lla oblp t6 v6d mb Mcb l*i ptta Ii^n niy mu6D rOt cbfrna nAo cA0| dovt -CAog-lj cbo vay thf cbirag *< 0u6c-uii fAng-Phai ve ao6c i Ai Crtdii.Natio»al *1 nbOng vc phlAa aio ma CbAch-pbu PhAp bay U baap Pup pbAt bAob ba> la chiu bAo ebfrng -CiBfl ly Cling nbln lAab giiP cl Leu Lii^ v, i im ,t abOca v qnbi-tiA, «A abAn db ab abdTig phiAu bAo c6 dir n«c aS ib bAog thtpg bay U hAag aSni fV; Cong ehuy^ k/tdc iin hvi iJtdm l.'/i -eft* Ibi •»! rfti rht*o tofl-’B den r«o bb, cblnf db I Nbii's Dfirftl di 'heo D in rbQf thi liln *ri Iba din Ib-^R c*sy VA QUAN LY kbCar b ll b« dcec c6a ch* m* CbAab bbftrtfrag; ■ THUaNG-lAN-VI i/.iMbna //di nf/il-iv Pud bbi inrôgi It IP^HNHir-LAN QnAn ly bAob sir * KGLYEN.TJ1N-VAH yrjn A«l,.Sflioop (dove btacfr Chita tbcodibn 24 troag ditald) Bbi viAa: Dr BIAIUE de UNOlBAUDlCRE * H a M Dr NGOTtlf-BAN-TRlNH Dr K* dSn TRIRB-&)NB'THAo TrpPf nr Satgcn Ail »i« THA1.? LAH rji lu, Su'acn a fir le It ebo ah* ! CAn barin kbbae re |l mA cistf Urn eho de iiAn nbi Iba xAo zao b7i c'-trAn rA la^ r|y qiA liD rhlo ehôy bin di miy cbft ã Bua me di I 16 da nAi Irdo do, anique) bofto ria bi nit li h Audn *, rt C6 re mOI mAi Ida | a rA hiiu thir ba — Nbftng aa ngbi oly •< bi pbql Ibeo luAl Id tAI trim ha-, Oiiu (Aft Ur — Uoaa HloKhi bon rirftp di ' pbAiig CAc aft CbAob-tri quaa ftl Ane (biia a*! d4m >ri hA , uiu pbAag cAe ift CAng agbd *A ' quaa Chanb guia-iy cac I luAu IbAob, phi.e ehft Ana rAo dirftnc d b6i aft r| tdy ibeo phla I ntc liata air ia|-bAab Ifti ngbj iiaKhArbd* irAeb diDg ebl>g c« inS ebl Itm ebo Il4a t no ho IV ib.iDiktab deec rl ilu ua ijuno O4u-pboo| eie eon LJ.8 NC.-TRUMO-VINH npA /p rAA.:Selpon TELXN.VAtl-B6K, Scltof, m-t Urn eAa bit lala gift nlo e ta 8Sk«i 70 tin Uu M dee Ifi c6a aiBa irft lei ave : c6 mAi •! It arirft der can BlH-OUANfi.rHi Uaw Jcu nr, SuIgMi f B6 li mafia rai kto i.ln 1.88l»> 1.80 1.04 It i 18 Rest cbiiu ibM i*i-a|hi D|Br 27 aeai IR29 - 20 iaillal ItSl,- 32 AoCi 1123 «all Htl leM cbo ml rien-cbCc Save pbdp l|p Tl-b*Bf cbvoR gulrh IbekbA lAn H ItrU VAH-LANG » ’ •Do (dl M u*« M acra B|ar 37 Mira M /îtg II fcbn '/u6e i.AoMi-, Hgi'fp cAu, lAadiK J.ovlei in* lira Phi HI rdleobto bt hdis oe.) lu AvnI IS29J rt cu ebidv oijtT 2/ Jiarlcr 1B)1 dhi Iql mlnfaebtalth' Dfvfti fr phi< HAm Day Deiti» L£-P6AT an nghttp c/ia^ eaiuKK VA ■if SAd fuii ae»T *e Aft cAc thft ft di dii 5n • It > DP la 'b !• 2,4C*/ Oa IJ lira uht Hi ;tn phii ifu inCl atldi tbuâ ij doAoe IC b.o bpe IrirOoR dun n|vrm Inlgoo, treog Ilic c6 cuCe dun ba- in rlr| dvfti tbae r6 abita hll liin Pb« hbl trirAng i ■ TRXN-TRINR.TRACH.O w I BiayltD bre H3I dlab c*eb Ihl ei blab ( hi eiia DHa e*D dee'i! nA bA-n bb-n c*nR c*hr r a CbAab b«i tnzAag: HUYNH bINH-KBitH nayogti dA tlrlgcj Sii.on.C1 brr leea, tC thtai b«ub ■ h Md biAo baaq I (CAM H Ula thnt A> lit laca- bv > tt k ■ t 10 •heene c>bn aB p>-An eho Oida Brn 'e nqv6' > ReatBuraM 37 irtl mb ‘Oi^n Benlre ~ Hdi Dim ■An CbKu tbro cbt-do uity t.laiiMir r.K'-' Ip Sbi«oD rbirftng (hp Ngii-id/igMu fin/i, b d< "lit Ldi din huySn houe TAo ebl eda bSa b^l: LA bt in aAnu kbAo« duve IhAnq duoa, llah into Iranu U«u Ml Mini Ilu, bu&B »tn klu Ibl ki«D maob toi vui vr Uu, uni qiic IhiodB khl Ihl bon kb6B«T Codau bB Bl Bl -Onu Abu II vI, vBt tl-, oA ir daa bus* rô nil aôi nboc bSb( ibuSi- l>Ai ãOVOÎS Of cvr> lb* b*8 h»B |>BB dAiB lire IO»| *1 bA dt mB -ri hinh i< rhlAn bBO 8«u kbA«| dw«u cbkn||r‘ IMiihuAr lH)i POutPCi 01 ^ "hiil n/i.v Irong Irl ring dirng Irnne hAp •loti dt baolrnr^ l„un, M (fC Cork 'Be em tiiiAr If.t vB '»• hrIBBA eho que Xkh qqi bB hB> av Abo ‘ eh#.-, hiol . dl ilp tia egi ;4o ohntr^ M »lv lri>Dg bo 161 >1 rung dung IhuSc ogol “C*«- cl * Cpi iiIuc v|t cic ngiren ll.ir nghT mt xem (boSe MO' bl4u "Vingrv l,ai( " dl kifa bidu cbo afaidu agoOt khtc wo N| kbSeg kid a hiru cbo c*c ogiroiT Hole rtr nguOl mie b4oh tin d nuT, bale b«nh bo dfrm bole Mob bea ngbe obo gio U>{)l i long pbSl vt bo cl agt; uSagapy ihuSe ngui* Volga Cat*' cht rS lauS^do Un cbadBepy Sirop4^)SgesCaz^ Mu "CMÊSYL" TMitf ãa hiôa abita eb4r chlai ô ihii Ikon otab bi GRESYL-JEYES ãt tXt TRtr Hit OAN - Ul "tr lei »0c »ii - rtratti PHdflO WGfTA BIPH OAJI iS3r.TmrLT*“ “ THi$T Htru !ch it iS: * “* EBOne C6 CHI LINH N0HI$H Bil«0 -aada'i^w ftita Ibc klsh-r» khAag-hDAsg ■! Rhl ktah MOPKRR' PHOTO Tin doge ihgRh-rogot ttlck Tia rt UrMP CH hkna baa jifr ekng ifrt aaos ô*i ô*ã Xj e*ằl ô*ãô Iks da iMn bon mij cki kkle mti doge kbkeh ekiêl Bh»T»y aspirine USINES DU RHONE Bu lil'i mi.'l nK'iv, niui Ian iinii); mi‘>< mifnp vi iiiri c6c nvirc, JiV »lau ntnnIrong v«i phiit, ngin ngirt kb6ng rh» Mnh Ring sau kiiADg »inb Ibi iIk" b EAURtt P c„,i, POSTALES /12 ~ Nft pH«t Mink ««l tta Uvl Kiau Uufe-ky Htiani > lia ri ESiir tHddW iRTIGllIKEUZ dD D- COlLLie • , l$8(hi 2.Si I ^b4nothu6eb*fî^^ da 'ôrli k forSn* USINES pU RHONE 'ã MaSti dip l|i tim I6d| qni bba eis ipit kbMb t1 nu6n tba li « eii-g eo thl ebirt kina doge, nla cbi U«m NODERN-PHOTO to MT lai hf glA ehvp b‘ob ^ ***' N6u bi phit lanh, H«iu ho sft mut >ta0 sta ■< mu* Irl I" Irirdc IM at Si 111 I'to gSi Cl «*g ISI liob cd obtol Me tl phl»« ri HS>iotn ehang iSi b*D dly dtag dl oblo rk r* bS~g ul vAat, (hi Ht- l8( rte a, blta fit llto Cdl (ba eba 0« AmATicDlae de 340 DaU Kramat Rotl Hor’c poiialt 340 Pnaog Stnii* SatUemaaUi OS> Iba 111 Mag IiCm USag-Haa hwôlEaaPb.ằ INjecnON PSYRARM lb# thaSr tbôi ãty ebSr* dHtb •1 cBag abta It Pllnb Mb'tB baa ; ih« khtc I) in Hob iio, _ aragiMai kM » kt* » aba m I ph*B 1*1 r4a c*e lavBg^ tIgM t Ha* 111 etc ah* lhaScMah uIm NCAW RdT HlrtYN VALDA TRONH ill(N« ThI kbSl dau d4a gipag Khan oB KhSi nlag lanh at nil T« Igl KMag ba UlclesKbe bav nhlru Xlu la ktiung ID tblD U)l b| Dlag ifn n - ihA ■0 itn mi ciiiii nti d ebln khol bin khSni rd gill Rllng odu lilc la mdi aiic |ihil (hll boi loro giong ho gidi mt I* gibglD SagpbSi U vt diiog ugly Ibd THuSc VlEN BRONCODYL KhuSi rli rS rteg bll cl Idr oto cOju dope Ti Ihly klda hiSu npT : hll bo, khol «S mOI ml lai b#l cl tbin Ibl U dope kboS manb Bao dpiR bin b cic blog bto-cb< vl b PbaRBMic Central# d MD8 b Saigon - It ti Bll tbl (bade this hl(a Us fi&UATRl CM eblDg hinh ho tea T* Ilic Qgve THudCHXrON VAlaDA gA bde ebag tn.og cM tUm IbuSc Cdraua >bl nbiVcol tHa alp bôp o6 hiis cbA ã

Định dạng
Số trang	6
Dung lượng	6 MB